"Babu wanda yayi farin ciki da gaske shine marubuci" ya kasance magana na Margaret Mazzantini wanda na sami sha'awar. Sama da duka domin ita ce cikakkiyar ra'ayi wacce za a ci gaba da ainihin sana'ar rubuce-rubuce, da kuma ginshiƙan farin ciki. A ƙarshe, babu wanda ke farin ciki a kowane lokaci. Maganar ita ce amfani da rashin jin daɗi. Sannan a, rubutu yana ɗaukar dukkan ma'anarsa. Ba ku tunanin haka, Margaret?
La rashin jin daɗin kirkirar Mazzantini Yana ƙarewa da kai mana hari daga kyakkyawar kusanci mai buɗewa ga kowane irin sabani, yana fallasa mu zuwa yanayin sanyi na yau da kullun waɗanda ke zurfafa cikin asalin rayuwa daga gaskiyar mu, kamar yin tafiya tsakanin ruwan da ke motsawa a matakin firgici na kasancewa .
Tare da wasu wahayi zuwa Eri de Luca, a ƙarƙashin irin wannan layin mai zurfin tunani wanda ya bi daga duniyar ciki ta haruffa don kawo ƙarshen bayyana sararin samaniya, Mazzantini yana wa'azin adabi zuwa ganowa. Ba ina nufin kowace hanya don taimakon kai ba, amma don zurfafa tunani daga tausayawa, zuwa yin kwaikwayon abin da ya zama dole idan muna son labari ya ƙare ya bar mana maƙarƙashiya. Sakamakon, canjin haruffa, 'yanci ko aƙalla gwagwarmayar su ...
Manyan Littattafan 3 da Margaret Mazzantini suka ba da shawarar
Karka motsa
Littafin labari na biyu na Mazzantini ya riga ya sami wannan babbar amsa daga marubucin da aka tabbatar akan isowarsa daga fassarar.
Kallo mai ban mamaki ga mugun lamiri na mutum mai hali. A wani asibitin Italiya, Timothy, babban likitan tiyata, yana lura da ’yarsa Angela, yarinya ’yar shekara 15 da ke cikin suma bayan wani hatsarin babur. An ci nasara da zafi da nadama, Timothawus ya nemi mafaka cikin kalmomi kuma ya fara magana mai ban tausayi wanda ya fuskanci fatalwowi na duhu da ya wuce wanda ke ci gaba da ba shi kunya.
Kada ku motsa, fitowar Margaret Mazzantini ta farko, ta kasance sama da shekaru biyu akan jerin mafi siyarwa a Italiya kuma ta kama dubunnan masu karatun transalpine tare da kyakkyawan hangen nesan ta na masifar abubuwa biyu. Kyautar Strega Award 2002.
Mafi kyawun kalma
Dare ne a Rum, kowa yana bacci, amma kwatsam wayar ta buga. Wata murya daga nesa tana gayyatar Gemma akan tafiya zuwa Sarajevo, garin da aka haife mafi zurfin motsin rai na rayuwarta kuma ta mutu.
A can, tsakanin barkewar wani mummunan yaki da mara amfani, an haifi Pietro shekaru goma sha shida da suka gabata, yaro wanda yanzu ke kiran mahaifiyarta kuma kyakkyawa ce, lafiya da son kai kamar kowane matashi. Pietro bai san asalin sa da kyau ba kuma bai san cewa a cikin kunkuntar titunan wannan birni da aka kewaye Gemma ya rayu labarin soyayya na waɗanda ke manne da ƙasusuwan ku kuma suna canza ku har abada.
Yanzu, koma wa waɗancan ƙasashe, uwa da ɗanta za su fuskanci abin da ya gabata wanda ke ɓoye asirin, jikin da har yanzu yana da alamun tsohon ciwo, amma yayin tafiya za su kuma koyi sabbin kalmomi, waɗanda ke taimaka mana mu fahimci ma'ana kuskuren mu kuma ci gaba da yin fare akan sabon farawa ga kowa.
Pleaukaka
Za mu iya ganin kanmu a matsayin masu hazaka lokacin da muka isa ko aƙalla kan iyaka ko kuma karkata kanmu zuwa ga wannan abin da zai iya zubar da ra'ayi, lakabi da kasafin kuɗi na wasu da namu. Wannan ita ce daukakar da wannan labari ya yi magana a kai. Shin ranar za ta zo da za mu sami ƙarfin gwiwa mu zama kanmu? Wannan ita ce tambayar da jaruman wannan labari da ba za a manta ba su yi wa kansu.
Yara biyu, maza biyu, wurare biyu masu ban mamaki. Mutum ba shi da tsoro kuma ba ya hutawa; dayan kuma ya sha wahala da azaba. Fassarar ainihi da ke buƙatar haɗawa tare. Cikakkar alaka wacce ke sanya kanta, ruwan wuka a gefen hamadar rayuwa gaba daya. Guido da Constantino sun yi nisa, nisan kilomita sun raba su, sun kafa sabuwar dangantaka, amma buƙatar ɗayan ta ƙi a cikin wannan watsi na farko wanda ya kai su wurin da suka gano soyayya. Wuri mai rauni kuma mai banƙyama, mai ban tausayi kamar ƙi, mai buri kamar sha'awa.
