Har yanzu akwai manyan masu ba da labari waɗanda ke jiran a cika fassarar su cikin Mutanen Espanya. Dangane da Daniel mendelsohn Ga alama abin mamaki ne cewa wannan lamari ne. Domin abin da muka ɓace yana da yawa a cikin wannan marubuci wanda daga nan ne aka ɓata wannan adabin mai wuce gona da iri, ya kafe a hasashe na gargajiya na wayewar mu amma an tsara shi sosai akan duniyar da muke ciki. Kodayake Mendelsohn yana amfani da wasu fannoni na sabon labari, wannan wataƙila shine mafi ban sha'awa, aƙalla daga abin da aka fassara zuwa yanzu.
A cikin hanyar yana tunatar da mu namu Irene Vallejo a cikin sha’awarsa ga tsohuwar duniyar da ke cike da tatsuniyoyi da bala’o’i da ake maimaitawa har abada. Karkace mara iyaka tunda ɗan adam mutum ne mai wayewa, mai iya bayyana hasashensa na duniya, na bayyana tsoro, sha’awa, sha’awa da mafarkai godiya ga harshe, makami mafi ƙarfi.
Tare da cikakken tabbacin cewa babu wani sabon abu a ƙarƙashin rana, ana iya fahimtar cewa Girkanci, Roman, Masar ko duk wanda ke da tashar sadarwa daga sapiens a nan ko can, wannan tunanin ya buɗe dalili ga duniya. Gano sai ruhin mai iya kaiwa ga wani ruhi. Babu wani zaɓi sai dai a ɗauka cewa mutanen zamanin da su ne suka gano komai na ɗan adam. Bashin da marubuta kamar Mendelsohn ke shirye su biya tare da ƙwazon cetonsu ga masu karatu na yanzu a duniya.
Manyan litattafan da Daniel Mendelsohn ya ba da shawarar
Odyssey: Uba, Sona, Almara
Ba tare da wata shakka ba, ana kwatanta kwatancen misalai, na rayuwa a matsayin tafiya, an haɗa shi a cikin kayan haƙiƙa na kalmar odyssey azaman kowane zato na duk wani aiki na rayuwa. Amma tabbas kalmar ta zo mana da fara'a mai cike da cikakkun bayanai.
A takaice dai, "Odyssey" kuma komai yana samun babban nauyi mai ban mamaki, taɓawa na kasada, hanyar wucewa. Don haka, daidai Mendelsohn ya sake komawa ga ra'ayin don magance alaƙar da ke tsakanin uba da ɗa. Saboda samun yara shine kasada, tambaya, ra'ayi cewa ku bar wani abu a baya lokacin da kuka mutu, idan komai yayi daidai yadda yakamata a cikin odyssey na musamman ...
Lokacin da Jay Mendelsohn mai shekaru 81 ya yanke shawarar shiga cikin taron karawa juna sani kan Da odyssey cewa ɗansa yana koyarwa a jami'a, bai yi tunanin ɓacin rai da tunani na tunani wanda duka biyun za su shiga ba. Ga Jay, masanin kimiyya mai ritaya wanda ya ga duniya ta idanun ƙwararren masanin lissafi, komawa cikin aji shine damar sa ta ƙarshe don koyo game da ɗayan manyan litattafan adabi waɗanda koyaushe suke adawa da shi, amma, sama da duka, na ƙarshe damar fahimtar ɗansa, babban marubuci, mai son litattafan gargajiya da ɗan luwaɗi.
The sunken
Wannan littafin ya fara ne da labarin wani yaro wanda ya taso cikin dangin da bala'i ya shafa: membobinta shida sun ɓace a Turai a lokacin Yaƙin Duniya na Biyu. Lamari ne da ba za a iya tattaunawa da shi ba kuma sannu a hankali ya mamaye tunanin matasa Daniel Mendelsohn. Shekaru da yawa bayan haka, bayan gano wasu haruffa waɗanda kakansa ya karɓa a cikin 1939, shiru ya zama tambayar da ta ƙalubalance shi kuma ya yanke shawarar bin sahun dangin da suka ɓace a lokacin kisan Nazi.
Binciken, wanda ya kai shi ƙasashe goma sha biyu a nahiyoyi huɗu, ya kai ga ƙaramin garin Ukraine inda aka fara kuma inda mafita ga asirai marasa iyaka ke jiran sa. A wannan wurin, a ƙarshen hanya, za a bayyana bambancin abubuwan da muke rayuwa da yadda muke gaya musu.
An rubuta shi da ƙwarewar marubuci kuma wani ɗan abin tunawa, rahoto, labari na asiri da bincike mai bincike, wannan labarin na gaskiya yana bincika yanayin lokaci, ƙwaƙwalwa, dangi da tarihi. Littafin Kolossa, numfashin almara da kuma wahayi na edita na gaskiya, The sunken yana gaya mana abin da jirgin ruwa ya lalace, da abin da ke komawa kan farfajiya, tare da wucewar lokaci.
