Mafi kyawun littattafai 3 na César Aira

Tsammani avant-garde a cikin kowane fasaha ko bayyananniyar ƙira nauyi ne wanda aka yiwa nauyi na takobin Damocles. Cesar Aira rayuwa tare da wannan rawar wajen wallafe -wallafen Mutanen Espanya, wataƙila mafi solo fiye da da Roberto Bolano Ya bar mu tsawon shekarunsa marasa kyau.

Alaƙar da ke tsakanin Aira da Bolaño tana da ƙari da minuses. Amma a ƙarshe sanannu tsakanin su ya kai matuƙar ban mamaki kamar yadda Bolaño da kansa ya gabatar da mafi ɓarna. Patti Smith karanta aikin Aira.

Ƙarfin gwiwa don buga mafi kyawun littattafai na César Aira ba zai yuwu ba tare da littafin littafi mai ɗarurruwan kundila tare da makirci waɗanda, idan ana maganar almara, sau da yawa na iya ɓarna da sha'awar ƙwararrun ƙwararrun nau'ikan. Kusan koyaushe yana karkata zuwa wannan tambari don neman sabbin hazaka na labari, fasaha da juyin halitta.

A bangare mun riga mun san cewa al'amarin yana da wata dabara saboda tsakanin gajerun litattafan labari, dogayen labarai, kasidu masu nauyi da girma da sauran ƙananan ayyukan, galibin ayyukan Aira ana iya zagaye su. Amma abin nufi shi ne cewa mahaɗan waɗannan ayyukan yana ba da 'yancinsu.

Manyan littattafan shawarar 3 ta César Aira

Waƙar Castrato

A cikin Spain an kira su capons, tare da irin wannan taɓawa ta al'ada wanda ke juya baƙon zuwa wani abu mai mahimmanci. Daidai game da castrati, wannan kalmar Mutanen Espanya, yanzu ba a amfani da ita, mai yiwuwa ya fi dacewa da ma'anar mafi ƙarancin sifar mawaƙa na yara da aka jefa don adana katako.

Kuma a kan waɗannan haruffa, waɗanda aka yi amfani da albarkatun macabre na ƙarni har zuwa 19th, César Aira ya gina wannan labari wanda ke tafiya a cikin karni na 18 na Turai, nahiyar da aka bar marayu ta tasirin siyasa bayan mutuwar Louis XIV, wanda mulkinsa Ya zama kamar baya ƙarewa. Kamar kowane canji, mutuwar sarkin rana kuma ya haifar da sabon salo na fasaha, al'ada da na ado ga dukan kotun. Kuma kamar yadda sau da yawa yakan faru a lokacin da tsohon tsarin mulki ya shuɗe, barkewar ’yanci ta hanyar fasaha ko adabi. Daga nan sai Turai ta mika wuya ga yanayin Rococo, irin juyin juya hali wanda ya shafi gine-gine, fasaha da kayan ado, da kuma yanayin salon salo har ma da falsafa da tunani.

Wani sabon ɗabi'a mai cike da sufanci kuma mai cike da sha'awa an fassara shi zuwa ƙarin sifofi masu ɓarna, cikin yanayin ɗimbin yawa na kowane wakilci. Rayuwar kotun kamar ta ɗauki sabon launi kuma castrati ya sake resoned a ko'ina cikin Turai kamar babban bugu na yanzu, tare da manyan sautunan su kuma suna wartsakar da hangen nesa na kiɗa azaman nishaɗi mai daɗi da ban sha'awa. A cikin wannan yanayin da marubucin ya faɗa da kyau, muna kuma jin daɗin ingantaccen labari na tarihi tare da duk ƙungiyoyin yanayin siyasa na wannan lokacin. Tsohuwar Turai tana cike da ƙwazo don samun sabbin ƙawancen iko.

Kawai ..., wanda wannan sabon nau'i na fasaha ya motsa shi, a ƙarƙashin waɗannan abubuwan jin daɗin jin dadi na sirri, ƙauna kuma ta fito a cikin labarin tare da karfi mai karfi, ta hanyar haruffa kamar Micchino, mafi kyawun kullun da haɗuwa da Amanda, mace. kamar yadda ta san cewa soyayya wani abu ne daban. Sha'awar da aka buɗe a cikin duniya ya haifar da canji mai girma wanda zai yiwu ya kafa tushen zamani.

Fulgentius

A hannun César Aira, wani sabon littafi mai tsarki na tarihi an ƙi shi ko kuma an canza shi, ya cika shi, an wadatar da shi tare da sabon prisms mai ba da labari na almara na tarihi koyaushe ya fi gamsuwa da buƙatar taƙaita amincin haruffa. Amma ga Aira, tare da Fabius Exelsus Fulgentius, wani janar na baya daga ci gaba da mamayewa da yawa wanda a cikin tsaunin Vienna mai nisa yana jin wutar wasan kwaikwayo mara ƙarewa kuma yana shirya sojojinsa don fassarar da ta cancanci kowane Allah. Yankin Pannonia da babban birninta Vindobona.

Ba abin mamaki ba, a fiye da shekaru sittin Fulgentius zai iya kusanci wannan wakilci mai daraja na rayuwarsa wanda ya sa shi kusa da Olympus. Watakila wani abin ban dariya game da sha'awar kakanni na ikon 'yan adam da kuma kogin na banza da aka noma da wuce gona da iri a fagen kamun kifi na tunanin Turawan Yamma. Amma sama da duka, wani m, fun, m aiki da kuma, duk da murdiya na classic gardama, daidai rubuce.

PRINS

Ta wata hanya, ƙaƙƙarfan buƙatu na hangen ba da labari na marubuci kamar César Aira yana iyakance shi zuwa wannan babban yada aikinsa. Amma ba shakka, muna magana ne a ƙididdigewa ba sharuddan inganci ba. Domin muhimmin abin da za a iya ganowa yayin karanta littafi irin wannan shi ne, dangane da waɗanne mawallafa ba sa nan su ba da labari iri ɗaya da aka rubuta tun lokacin da aka rubuta "Labarin Genji" (wanda aka ɗauki littafin farko). Mafi kyawun abin da ke cikin wannan labarin shi ne, ban san yadda ya zaburar da shi ba, wanda ya zaburar da marubucin kansa ko kuma na kowane mutum da a wani lokaci ya ji kamar mahalicci. Dukanmu muna watsi da jiragen ruwa waɗanda ba su da amfani sosai don yanayin mu na yau da kullun.

Amma a zurfi, abin da zai kira mu mafi karfi lokacin da muka gano gazawar mu ko kuma lokacin da muka ga cewa muna yin abin da bai dace ba tsawon rabin rayuwarmu, shine mu watsar da kanmu zuwa opium kamar marubucin da kansa wanda shine babban jarumin. labari, wanda bai taba rubuta abin da ke akwai ba.

Daga rashin gamsuwa da siyarwar da aka yi, babban jigon mu ya ɗauki bas kusa da Alicia wanda ba a sani ba wanda ke zaune kusa da shi kuma ya jefa kansa cikin kabarin da aka buɗe zuwa mafi ƙwaƙƙwaran magunguna don neman damar ta biyu, kaffarar laifi ko hanzarin reincarnations don abubuwan da suka ɓace. . Psychedelia ya fantsama daga jarumar zuwa ga mai karatun sa, yana gayyatar mu akan tafiya mara tikiti zuwa cikin zuciyar kerawa da fitintinu na yau da kullun.