Juan Herranz 
Tha dà shealladh gu math eadar-dhealaichte aig litreachas Iapanach. Bhon taobh a-muigh lorg sinn an suaicheantas aige ann an Murakami agus tha sinn ag aithneachadh an fheadhainn a thàinig roimhe Kawabata no Kenzaburo Oé. Ach, nan aithris mac-meanmnach fhèin, tha uirsgeulan Mishima mì-chliùiteach no Akutagawa eadhon nan iomraidhean nas cumhachdaiche na bha iad roimhe ...
Bidh an-còmhnaidh àm ann nuair a thig gach neach-aithris de fhicsean eachdraidheil gu crìch a ’dèiligeadh ris an t-smeòrach gnàthach leis a’ chasg a bharrachd air sgàth suidheachadh dorcha amannan iomallach. Cha robh Raibeart Harris gu bhith na eisgeachd. Ann an comann-sòisealta far a bheil creideamh agus dogma air cuir às don ...
Bho shaoghal eadar-mhìneachaidh gu litreachas a ’dol sublimation, tionndadh iomlan airson Cristina Higueras. Ach aig deireadh an latha tha e mu dheidhinn teicheadh bhon charactar gus beatha a thoirt do charactaran ùra. Seòrsa de ailceim far a bheil an cleasaiche a ’riaghladh a bhith ga tharraing fhèin a-steach do mhòran ...
Tha an litreachas òigridh ann an Alfredo Gómez Cerdá an t-ùghdar par excellence aige san Spàinn. Na mìltean agus mìltean de dhuilleagan de aithris airson leughadairean òga a tha a ’dol thairis air a ghinealach torrach. Comas cruthachail aig àirde Stephen King, dìreach air tionndadh gu obair gus am bi an ...
Tha smaoineachadh agus àbhachdas tòrr a bharrachd na ìoranas mar an aon dòigh faireachdainn. Is e Jean Echenoz an neach-smaoineachaidh agus an sgrìobhadair sin a tha comasach air ìoranas an t-saoghail a ghlacadh ann an dubh air geal. Ge bith an ann an cruth droch fealla-dhà no comadaidh sinistr ... Chan eil iongnadh ...
Feumaidh e a bhith gu math duilich nobhail ath-thòiseachadh. Eadhon a bhith mar aon Juan Bonilla. Bu chòir dha a bhith rudeigin mar a bhith a ’smaoineachadh gun deach am fear tùsail a chall agus gum bu chòir a thòiseachadh bhon toiseach, leis na notaichean inntinn agus dealbh-iomaill sgriobt a’ soilleireachadh anns a h-uile mion-fhiosrachadh. Agus fhathast cuideachd ...
Ann an Stegner, chaidh stereotype an òr-òr litreachais a bhios a ’togail gu faiceallach, le neòghlan obsessive a thaobh seallaidhean agus caractaran, a choileanadh. Chan e roghainn a th ’ann an stridency an dàrna cuid mar wink don leughadair no mar shleamhnadh dìreach. Tha hyperrealism mar sin, leth-bhreac gualain de bheatha air a leigeil tro pores, ...
Lorgar ficsean eachdraidheil ann an luachan ùra leithid Luis Zueco no Luis Montero Manglano (tha an rud a’ dol le Luises) ùghdaran cumhachdach a tha gan daingneachadh fhèin mar iomraidhean air a’ ghnè. Anns a’ chiad chùis, leis na ro-mheasaidhean ùr-nodha sgoinneil aige bho chaistealan faicsinneach no àiteachan eile làn eachdraidh...
Choilean Arundhati Roy e airson a’ chiad uair, leis nach robh ach an fheadhainn a bu mhotha eòlach air mar a dhèanadh iad a’ chiad fhilm aca na shàr-obair. Bho Harper Lee a bhios a’ marbhadh nightingales gu Salinger le a dheugaire a’ toirt aire don seagal, gus dà iomradh sgoinneil ainmeachadh. Air sgàth 's gun tàinig an leabhar sin a-steach ...
Tha innleachdas litreachais Argentine, bho Borges gu Samanta Schweblin, air fuireach agus air a nochdadh le guthan gu math eadar-dhealaichte leithid Manuel Puig fhèin, a bheir mi chun àite seo an-diugh. Tha cruinneachadh de dh ’ùghdaran mòra le feart cho cuibhrichte ri nàiseantachd…
Tha an taghadh de sgrìobhadairean a tha gu ìre mhòr no nas lugha an urra ri bhith ag aithris mu shìobhaltas inntinneach na h-Èiphit a ’leudachadh gu liosta mhòr anns gach dùthaich. Leis gu bheil seann shaoghal na h-Èiphit, le uirsgeulan, ach cuideachd leis a ’chinne-daonna a’ cur thairis a dh ’ionnsaigh saidheans no eòlas, a’ tabhann mòran ...
Aig àm air choreigin, fhathast aig aois òg, cò as motha a fhuair eòlas air a bhith a ’sgrìobhadh rudeigin buntainneach, sgeulachd no sgeulachd sgoinneil. Ge bith dè an tiomnadh a th ’ann, is e a’ phuing gu bheil e a ’còrdadh ri bhith a’ faighinn thairis air àiteachan ùra den mhac-meanmna eadar leanabas agus ...