Juan Herranz 
Bidh cuid de dh ’ainmean a’ cluich nan aghaidh nuair a thig e gu bhith a ’ruighinn luchd-èisteachd ann an dùthchannan fad às. Bidh e a ’tachairt aig amannan le ùghdaran Lochlannach a thig thugainn leis na dreachan clò-sgrìobhaidh no fonaig neo-aithnichte aca. Tha Lousie (tha mi a ’cumail a h-ainm airson a’ chùis sin), na sgrìobhadair ...
Nam feumadh tu geall a chuir air sgrìobhadair òg, barrachd longsellers no bottrobe wardrob na bestsellers de ghnè soirbheachail an latha (cha robh dad ri thoirt air falbh anns na cùisean sin nas fhaide na cothrom), chaidh na faidhlichean agam gu glasair Juan Gómez Bárcena. Leis gu bheil an leabhar-chlàr mòr mu thràth de ...
Is e aon de bhuadhan mòra Isaac Rosa a chomas a h-uile dad a sgrìobhadh. Chan eil e a-nis dìreach mar chùis mun chomas aca gluasad eadar gnèithean, an-còmhnaidh le solvency an sgrìobhadair air a dhearbhadh agus uidheamaichte leis na h-innealan cruthachail math uile den mhalairt (an fheadhainn a chaidh a thoirt a-steach agus an fheadhainn a tha a ’tighinn bho ...
Bho fhìor mheadhan Liechtenstein thig ùghdar a tha gu cinnteach a ’tilleadh gu meadhan na h-uile noir a tha an-diugh a’ toirt a-steach a h-uile càil. Le na dathan eireachdail poileis aige, tha e comasach dha Armin Ohri ar toirt chun àm dorcha sin san naoidheamh linn deug anns an do ghluais an eucorach ...
A dh ’aindeoin cho àrd sa tha i air an liosta mhòr de dh’ ùghdaran den ghnè Nordic noir, chan eil Marie Hermanson air crìoch a chuir air na cladaichean sin mar neach-aithris eile den eucorach reòta, dìreach mar ùghdar mì-chinnteach obair sgoinneil gu sònraichte. Ach is e gu bheil Marie rudeigin eile. Air sgàth…
Bha àm ann nuair a bha mi an-còmhnaidh a ’caitheamh leabhraichean sgeulachdan goirid gus mi fhìn a bhacadh fhad‘ s a bha mi “ag ullachadh” airson deuchainnean anns an do chrìochnaich mi a ’leughadh nobhailean gun àireamh agus a’ sgrìobhadh sgeidse airson a ’chiad turas agam fhìn. Bho na làithean sin tha cuimhne agam, am measg mòran eile, Oscar Sipán, Manuel Rivas, Italo Calvino, Patricia ...
Is e glè bheag de dh ’ùghdaran a tha cho dìleas don fhìrinn as fhaisge air Nick Hornby. Chan eil e cho mòr a bhith ga chuairteachadh gu fìor-fhìrinn amh, a tha cuideachd, ach tha sinn a ’toirt iomradh nas motha air an dòigh-obrach a thaobh an seòrsa antropology sòisealta sin a tha a’ dèanamh suas deagh aithris eachdraidh shòisealta. Leis na contrarrachdan agus an ...
Tha e coltach gu bheil an Ken Follett ro na ficsean mòra eachdraidheil air ais. Agus is e sin flashback a tha gar cur anns na 90an fada air falbh. Àm foirfe dhaibhsan againn a tha mu thràth aig aois nach gabh a chreidsinn. Agus is ann air sgàth sin a tha an fheadhainn againn a leugh Ken Follet mu thràth ...
Anns an àm post-covid, le cruth-atharrachadh beatha sgaoilte, tha coltas ann gu bheil coinneachadh cabhlach agus turasan ris nach robh dùil mar utopias nas lugha de cheangal ri feadhainn eile den ghnè againn. Bidh iomall neònach den amharas as septic a ’cumail a’ masg air falbh bho eadar-obraiche sam bith nach eil a ’fuireach còmhla. Agus is ann air sgàth sin a ...
Cha bhith fios agad a-riamh leis na dorsan atharrachail seo dhaibhsan a dh ’fhàgas poilitigs gnìomhach. Anns an Spàinn bidh e a ’tachairt gu tric gum bi iar-chinn-suidhe, seann mhinistearan agus buidheann eile de stiùirichean air an dreuchd a leigeil dhiubh a’ fuireach anns na h-oifisean as ris nach robh dùil ann an companaidhean mòra. Ach tha a ’Ghearmailt gu math eadar-dhealaichte. An sin…
Ma tha sgrìobhadair singilte ann an aithris gnàthach Spàinnteach is e sin JM Guelbenzu. Seann shaighdearan ach an-còmhnaidh avant-garde, gu h-iongantach mearachdach anns a ’ghluasad eadar gnèithean ach an-còmhnaidh soirbheachail anns na plotaichean aige agus na iongnadh anns a’ chothromachadh chothromach sin eadar cruth is susbaint. Rud a tha àbhaisteach dha malairt ràitheil, an sgrìobhadair cleachdte ...
Mar a tha e a ’dol am falach mar eachdraidh àbhaisteach, tha fios againn mu thràth nach eil Dàibhidh Foenkinos a’ dol a-steach do mhodhan no dàimhean eadar-teaghlaich a ’sireadh dìomhaireachdan no taobhan dorcha. Leis gu bheil an t-ùghdar Frangach ainmeil air feadh an t-saoghail nas motha de lannsair de na litrichean ann an cumadh agus ...