Tá i bhfad nĂos mĂł i gceist le smaoineamh agus greann ná ĂorĂłin mar an t-aon bhealach lĂ©irithe. Jean echenoz is Ă© an smaointeoir agus an scrĂbhneoir sin atá in ann ĂorĂłin an domhain a aistriĂş Ăł dhubh go bán. CibĂ© i bhfoirm droch-joke nĂł greann sinister ...
NĂ haon ionadh Ăşdar mar Michel Houellebecq fĂ©ach go sábháilte ar do chuid scĂ©alaĂochta mar an ceann is oiriĂşnaĂ do avant-garde ad hoc. Outpost cultĂşrtha a thĂ©ann chun cinn le staid reatha a bheadh ​​ag cur thar maoil mar gheall ar a dheifir ag am ar bith. Is Ă© Houellebecq an scrĂbhneoir atá mar gheall gur chosĂşil go ndearna a chomhghleacaĂ Echenoz buille faoi thuairim faoi neamhshuim gach rud i bhfad roimh thĂşs an XNUMXĂş haois.
Dá bhrĂ sin, is Ă© an crĂłnán faoi phribhlĂ©id atá aige mar scrĂbhneoir ná an taifead sin ar uaimheanna a bhaintear go hindĂreach as an rĂ©altacht nĂł a tarrtháladh Ăł shamhlaĂocht atá lĂonta leis an mbrionglĂłid. Is fĂ©idir le gach rud an stáitse a roinnt le rithim cheolfhoireann nach raibh chomh fonnmhar riamh, in ainneoin an ensemble buamálach agus an fhairsinge dhĂlis atá ag an stiĂşrthĂłir ar dualgas. Is Ă© atá i gceist le Echenoz a lĂ©amh ná pointe seasta a ghlacadh sa scĂ©al agus ligean duit fĂ©in a bheith hypnotized ...
Na 3 úrscéal is fearr a mhol Jean Echenoz
14
Illusionary mar a bhĂ fear ar ais ag tĂşs an 20Ăş haois, thug siad an ChĂ©ad Chogadh Domhanda, an Cogadh MĂłr, amhail is dá mba Ă© an t-aon duine a bhĂ in ann scrios den sĂłrt sin. Anseo tá muid inniu, ag fanacht leis an trĂĂş ceann a d'fhĂ©adfadh a bheith ag gluaiseacht ar bhealach nĂos sinister agus i bhfolach... Is Ă© an pointe chun a fháil amach na chĂ©ad fir a rushed chun tosaigh le sĂşil go lĂ©ir go raibh "Cogadh Domhanda" rud ar bith. nĂos mĂł ná cineál joke.
Conas a scrĂobh faoin gCogadh MĂłr, an chĂ©ad chogadh “teicneolaĂochta” den XNUMXĂş haois, agus an doras, freisin, go dtĂ leathchĂ©ad bliain de bharbarachas gan fasach? Tá dĂşshlán nua liteartha os comhair Echenoz a sháraĂonn sĂ© go mĂłr. TĂ©ann peann cruinn an scrĂbhneora chun cinn in Ă©ineacht leis na saighdiĂşirĂ ar a laethanta fada ag máirseáil trĂ na tĂortha ag cogadh agus in Ă©ineacht le ceathrar fear Ăłga Ăłn VendĂ©e, Anthime agus a chairde, i measc mais neamh-intuigthe feola agus miotail, teilgeáin agus na mairbh.
Ach insĂonn sĂ© dĂşinn freisin faoin saol a leanann, i bhfad Ăł na trinsĂ, trĂ charachtair mar Blanche agus a teaghlach. Agus seo ar fad gan an ĂorĂłin caolchĂşiseach sin atá mar thrĂ©ithe dá chuid scrĂbhneoireachta a thrĂ©igean, condiment riachtanach de scĂ©al paiseanta. "DĂrĂonn agus sintĂ©isĂonn an t-ĂşrscĂ©al nua seo an chuid is fearr de scrĂbhneoireacht Echenozian" (Florence Bouchy, Le Monde).
Rith
Tá pointĂ neamhrĂ©ireacha, aimhrialtachtaĂ, geniuses ann nach bhfuil dĂreach tar Ă©is Ă©irĂ as eccentricity amháin. Sin iad na carachtair is saibhre do scrĂbhneoir. Agus a bhuĂochas leo cuimsĂonn braistint an duine tarchĂ©imniĂş os cionn taifid oifigiĂşla agus crĂłnán. Toisc nach ndĂ©anann ach litrĂocht na miotais, Ăł Ulysses go Don Quixote, ag dul trĂ lĂşthchleasaĂ Ăłn iar-SeicslĂłvaic atá in ann rith nĂos mĂł ná Ă©inne, go beacht toisc go raibh an saol taobh thiar de, ar tĂ Ă© a scoitheadh.
Ag na CluichĂ Idir-Chomhghuaillithe i mBeirlĂn i 1946, nuair a fheiceann lĂşthchleasaĂ awkward amháin taobh thiar de phĂłstaer na SeicslĂłvaice, dĂ©anann gach duine gáire. Ach ina dhiaidh sin, nuair a luasghĂ©araĂonn sĂ© sna cĂşig mhĂle mĂ©adar gan stopadh agus go dtrasnaĂonn sĂ© an lĂne chrĂochnaithe ina n-aonar, plĂ©ascann an lucht fĂ©achana i gcruachás. Ainm an bhuachaill sin a bhĂonn ag miongháire i gcĂłnaĂ: Emil Zátopek. I gceann cĂşpla bliain agus dhá ChluichĂ Oilimpeacha, Ă©irĂonn Emil dosháraithe. NĂ fĂ©idir le duine ar bith Ă© a stopadh: nĂ fiĂş rĂ©imeas na SeicslĂłvaice, a spialann air, a chuid aistrithe a theorannĂş agus a ráitis a shaobhadh.
Ritheann Emil i gcoinne a dheasca, agus dĂ©anann sĂ© miongháire. FiĂş amháin sna mianaigh Ăşráiniam ina gcuirtear cosc ​​air toisc gur thacaigh sĂ© le Dubcek. NĂ fĂ©idir le MoscĂł fiĂş Ă© a stopadh. TrasnaĂonn ĂşrscĂ©al nua Echenoz daichead bliain de chinniĂşint eisceachtĂşil ach fĂłs cosĂşil go mistĂ©ireach lenár gceann fĂ©in. Agus tugann sĂ© scrĂbhinn ruffled dĂşinn ar an ĂorĂłin luachmhar sin nach bhfuil ann ach gean measartha do Echenoz.
BoltaĂ tintrĂ
Gabhann cuid d’úrscĂ©alta Echenoz, agus ualach mĂłr na beathaisnĂ©ise orthu, an tuiscint sin a bhfuiltear ag sĂşil leis as an mbealach a dtugann na carachtair aghaidh ar a gcinniĂşint. Sa difrĂocht idir uachtanna agus Ă©achtaĂ luĂonn cuid mhaith den dul chun cinn meánach i ndomhan atá meáite ar an charlatan is fearr a shaothrĂş.
Tá Gregor tar Ă©is gach rud a bheidh Ăşsáideach leis na cianta atá le teacht a chumadh agus a fháil amach: aistriĂş gan sreang ar fhuinneamh leictreach ag baint Ăşsáide as tonnta leictreamaighnĂ©adacha, sruth ailtĂ©arnach, an bolgán solais gan filimĂ©id, agus an raidiĂł, i measc rudaĂ eile. Ach faraor, tá deacrachtaĂ aige lena ghnĂłthaĂ pearsanta, b’fhĂ©idir toisc go gcuireann an eolaĂocht spĂ©is i bhfad nĂos mĂł leis ná brabĂşs.
Agus leas á bhaint acu as an tréith seo dá charachtar, cuirfidh eolaithe eile deireadh le gach rud a ghoid uaidh. Agus nà fhágfar Gregor, mar an t-aon rud a tharraingeodh aird air, agus a shlà bheatha, ach le cuideachta tintreach agus amharclann na n-éan. Cé go bhfuil sé bunaithe ar shaol an innealtóra Nikola Tesla, is ficsean beathaisnéise gan staonadh é Lightning a dhúnann an t-údar, tar éis Ravel agus Correr, a shraith iontach ar thrà shaol.