MĂĄ tĂĄ Ășdar ann a bhris isteach sa radharc liteartha SpĂĄinneach is dĂ©anaĂ, .i Victor an Chrainn. CuimsĂonn a chĂĄilĂocht liteartha gach rud, Ăł cheapacha atĂĄ fĂor-thaitneamhach, go foclĂłir an-saibhir a bhfuil forlĂĄmhas agus gabhĂĄil ann chun saibhreas a thabhairt do thuairiscĂ (na cinn cearta), chomh maith le carachtair. ScrĂbhneoir ag tairiscint inscrutable cothromaĂocht foirfe idir doimhneacht sĂceolaĂoch agus gile i ngnĂomh, bâfhĂ©idir an meascĂĄn a rabhthas ag sĂșil leis le fada chun purists na litrĂochta a shĂĄsamh agus lĂ©itheoirĂ dĂograiseacha na hirise siamsĂșla le drĂodar.
Ba Ă© an cur chuige a bhĂ agam maidir leis an Ășdar seo nĂĄ trĂ mholadh. Ba Ă© an chĂ©ad leabhar a lĂ©igh mĂ© faoi An oĂche roimh beagnach gach rud, a thĂĄinig amach dĂreach sna laethanta sin. Maidir liom fĂ©in, lĂ©itheoir gĂ©ar de Stephen KingBa fhionnachtain fhĂor Ă© cosĂșlachtaĂ ĂĄirithe a aimsiĂș idir trĂ©ithriĂș carachtair. BâfhĂ©idir go bhfuil difrĂochtaĂ suntasacha ag na tĂ©amaĂ, ach is bua iontach ag an mbeirt Ășdar seo, agus gan mĂłrĂĄn eile ..., lĂnĂocht de charachtair ar fĂ©idir leat craiceann a bhualadh leo.
Sa chĂĄs seo, chun mo 3 leabhar is fearr is gnĂĄch a chur i lĂĄthair, tosaĂm le buntĂĄiste ĂĄirithe. Breith an ScrĂbhneoir Victor del Arbol NĂor thĂĄinig sĂ© chomh fada Ăł shin, agus mar sin nĂl a shlĂ bheatha rathĂșil lĂĄn le leabhair go fĂłill.
Na 3 ĂșrscĂ©al is fearr a mhol Victor del Arbol
An oĂche roimh beagnach gach rud
Tar Ă©is dom an leabhar seo a lĂ©amh agus a athbhreithniĂș ag an am, bhĂ amhras orm an ceart Ă© a lua ar an liosta seo. Ach nĂ bheadh ââsĂ© comhsheasmhach mura gcuirfinn Ă© ag barr an mĂ©id atĂĄ scrĂofa ag an Ășdar go dtĂ seo. Tugaim ar ais anseo cuid den athbhreithniĂș a rinne mĂ© ag an am sa spĂĄs cĂ©anna seo:
Ăn gcuardach chun roinnt a dheisiĂș Ăospartaigh deachtĂłireacht na hAirgintĂne, go dtĂ go ndĂ©anfar athmhĂșnlĂș dodhĂ©anta mĂĄithreacha a chailleann a gcuid leanaĂ, ag dul trĂ scĂ©alta na leanaĂ a cuireadh as a n-Ăłige go brĂșidiĂșil agus ag anamacha Ăogaire nach raibh a fhios acu, nĂĄ nach bhfuil a fhios acu fiĂș, nĂĄ nach fĂ©idir leo a n-ĂĄit ar domhan a fhĂĄil.
Gan amhras cosmos tragĂłideach de phearsantachtaĂ a splancann sa dorchadas domhain, leis an acmhainn liteartha is gnĂĄch anois de splĂ©achtaĂ siar a iompaĂonn an scĂ©al ina bhfreagra, gach rud bainte beagĂĄinĂn (cosĂșil le manglam maith) a bhuĂochas le gnĂ© imscrĂșdaithe na bpĂłilĂnĂ gurb Ă© an dea-de Ibarra Ă© a bhaineann le pearsanĂș mar shnĂĄithe coitianta don oiread sin agus an oiread sin vespers de bheagnach gach rud.
Ag an deireadh amhĂĄin, is cosĂșil go gcuireann pointe dĂłchais dosheachanta suaimhneas cuid de na marthanĂłirĂ fĂ©in in iĂșl. Is fĂ©idir leo siĂșd ar fĂ©idir leo turas nua a rianĂș tar Ă©is dĂłibh a n-anam a bhriseadh go hiomlĂĄn i gcoinne na gcarraigeacha.
Is cosĂșil go bhfanann siad siĂșd atĂĄ imithe agus iad siĂșd a leanann orthu, in ainneoin gach rud, ag cloĂ leis an am atĂĄ thart mar a fuaireamar iad, agus iad fostaithe sna huaireanta sin nach bhfĂłgraĂonn saoire riamh.
BrĂłn na samurai
TĂĄ teidil uafĂĄsacha ann nach bhfuil a fhios agat i ndĂĄirĂre cĂ©n fĂĄth go bhfuil siad. Seo ceann de na cĂĄsanna sin. PĂĄirtithe a bhfuil smaoineamh acu ar bhrĂłn coimhthĂocha, iargĂșlta ... nĂl a fhios agam, rud mar sin. Ach is Ă© an rud, oibrĂonn sĂ©, faigheann sĂ© aird ort sa deireadh.
Tagann an dlĂodĂłir MarĂa Bengoechea chun tosaigh as an gCigire CĂ©sar AlcalĂĄ a chur taobh thiar de bharraĂ, i gcĂĄs lĂĄidir in Barcelona sna seachtĂłidĂ.
Tagann an scannal chun solais beagnach deich mbliana ina dhiaidh sin nuair a fhaigheann MarĂa amach go bhfuil baint ag daoine eile leis: polaiteoir le rĂ© dorcha, fear forĂ©igneach agus dĂthreabhach.
Scaoilfidh MarĂa cnĂĄmharlach na fola agus na dtost go dtĂ go sroichfidh sĂ iarracht feallmharĂș an Falangist Guillermo Mola i 1941, arna eagrĂș ag a bhean Isabel, a shĂ©alĂłidh nasc aisteach idir an bheirt bhan crĂłga seo.
BrĂłn na samurai scĂ©al bleachtaireachta atĂĄ ann, ag an am cĂ©anna, atĂĄ lĂĄn de riteoga agus casadh gan choinne agus lĂ©iriĂș stairiĂșil chun an t-am i lĂĄthair a thuiscint, le mĂĄistreacht Del Arbol chun cur sĂos a dhĂ©anamh ar na radhairc is brĂșidiĂșla agus is pearsanta.
Os cionn na bĂĄistĂ
BâfhĂ©idir go bhfuil an chuma ar an scĂ©al gur briseadh Ă© an leabhar seo le gach rud a scrĂobh an t-Ășdar seo roimhe seo, agus Ăł thaobh ĂĄbhair de is cinnte Ă©, ar fiĂșntas cruthaitheach Ă© cheana fĂ©in ag duine nach lorgaĂonn an pigeonhole Ă©asca agus compordach.
Mar sin fĂ©in, nĂl an oiread sin briseadh sna buneilimintĂ. Buailimid le hanamacha atĂĄ ag fulaingt agus a bhfuil grĂĄ acu, lena stoirmeacha istigh, a scars agus a n-easnaimh. Agus bhĂ go leor de sin cheana i leabhair eile roimhe seo leis an Ășdar seo a leanann ag fĂĄs agus, i bhfianaise a bhfuil feicthe, Ă© fĂ©in a athinsint.
Beirt fhear aosta iad Miguel agus Helena atĂĄ ar tĂ Ă©irĂ as. Ach nuair a bhuaileann siad le chĂ©ile ag an ĂĄit chĂłnaithe, Ă©irĂonn siad frithmheĂĄchain dĂĄ chĂ©ile. Agus idir a gcathanna caillte agus a n-eagla faigheann siad an misneach tabhairt faoi thurais nua le chĂ©ile.
Ag airde na n-oifigeach dodhĂ©anta a nglacaimid leo de ghnĂĄth, faighimid sa scĂ©al draĂochta seo Yasmina, imirceach a lorgaĂonn a fĂ©iniĂșlacht i measc na gconstaicĂ leanĂșnacha agus dĂ©ine atĂĄ ag na gaolta is gaire di.
Cuirfidh na trĂ charachtar, i bhfad i gcĂ©in go fisiciĂșil agus i ndlĂșthphĂĄirt go mothĂșchĂĄnach agus go mothĂșchĂĄnach, gnĂ©ithe Ă©agsĂșla den fhĂłrsa a gcaithfear dul i ngleic leo i gcĂĄsanna an tsaoil. Uacht, grĂĄ agus dĂłchas mar inneall ar bith le tabhairt faoi aon aistear.
Leabhair molta eile le VĂctor del Ărbol
aon duine ar an domhan seo
Gabhann stampa VĂctor del Ărbol ar a eintiteas fĂ©in a bhuĂochas le scĂ©al a thrasnaĂonn an seĂĄnra noir chun ĂĄbharthacht nĂos mĂł a bhaint amach i dtreo na foircinnĂ is mĂł gan choinne. Toisc go dtugann na hanamacha cĂ©asta a chĂłnaĂonn i gceapacha an Ășdair seo muid nĂos gaire d'imeachtaĂ an tsaoil amhail is dĂĄ mba rud Ă© go bhfuil imthosca scriosta orthu.
Carachtair a bhfuil orthu cosĂĄn an chinniĂșint is casta a thaisteal, agus cuid de bheith ag glacadh lena gcinniĂșint idir aifĂ©ala agus dĂoltas beaga, go hĂĄirithe leis an duine fĂ©in. TĂĄ dĂșil ar leith ag go leor de phrĂomhphearsana leabharliosta a rinneadh in VĂctor del Ărbol ar an gcineĂĄl seo thĂos, ĂĄit a dtarlaĂonn gach rud dona, rud a chuireann i gcĂłnaĂ iad ag seachaint duibheagĂĄin nuair nach dtiteann siad go hiomlĂĄn iontu.
Baineann sĂ© leis an bhfionraĂ is mĂł is fĂ©idir, an scĂ©insĂ©ir maidir le himscrĂșdĂș na bpĂłilĂnĂ ar dualgas. Toisc go meallann scĂĄthanna scĂĄthanna cosĂșil le poll dubh ollmhĂłr, ar deireadh tagtha chun cinn Ăł fĂłcais nach mbeadh aon duine ar an domhan seo, go beacht, ag iarraidh dul i ngleic leis.
Is cigire pĂłilĂnĂ Ă© Julian Leal in Barcelona nach bhfuil ag dul trĂd an nĂłimĂ©ad is fearr atĂĄ aige. TĂĄ ailse aimsithe ag an dochtĂșir agus nĂ thugann sĂ© mĂłrĂĄn ama dĂł le maireachtĂĄil, tĂĄ sĂ© dĂreach cĂșisithe freisin as cur suas le amhrastach faoi dhrochĂșsĂĄid leanaĂ.
Tar Ă©is cuairt a thabhairt ar a bhaile sa GhailĂs, tosaĂonn corpĂĄin ĂĄirithe ag teacht anĂos a dâfhĂ©adfadh a bheith gaolmhar leis agus tĂĄ an t-uachtar ag iarraidh an milleĂĄn a chur air as dĂoltas a dhĂ©anamh ar mhaslaĂ a chuaigh thart. Tarraingeofar Ă© fĂ©in agus a phĂĄirtĂ Virginia isteach in imscrĂșdĂș i bhfad nĂos doimhne agus nĂos casta nĂĄ mar a dâfhĂ©adfadh siad a cheapadh agus dâfhĂ©adfadh costas a bheith orthu agus ar gach duine a bhfuil grĂĄ acu dĂĄ saol. NĂ bheidh ar JuliĂĄn cuntais a rĂ©iteach lena lĂĄthair amhĂĄin, ach lena stair freisin.
CĂ© go ndeir an domhan uimh
NĂl a fhios agam cĂ©n lyricism ina dhearadh stĂĄitse, gan dabht. I measc na gcur chuige is doimhne leath bealaigh idir an noir agus an eiseach, bhĂ radhairc a chuid ĂșrscĂ©alta i gcĂłnaĂ pollta agus crĂ©achtaithe. Cuireann a charachtair brĂłn an domhain in iĂșl ag dĂ©anamh an chinnteacht plota mhothĂșchĂĄnach agus fiĂș spioradĂĄlta. Seo mar is fearr a thuigtear veain fhileata a fhĂĄgann, sa chĂĄs seo, sinn go lĂ©ir gan chaint.
Chleachtaigh VĂctor del Arbol scrĂbhneoireacht fhile i gcĂłnaĂ, gan Ă a scaipeadh, mar mhothĂșchĂĄn prĂobhĂĄideach, agus a bhuĂ leis seo, a chĂ©ad leabhar dĂĄnta, aimsĂmid focal soilĂ©ir dĂreach chun aghaidh a thabhairt ar thĂ©amaĂ beaga agus mĂłra an tsaoil (an grĂĄ , Ăłige, caillteanas...), mothĂșchĂĄin agus mothĂșchĂĄin den uile chaighdeĂĄn, a tharlaĂonn thar na blianta, trĂ Ăogaireacht agus doimhneacht a thugann dĂșshlĂĄn dĂșinn agus a lĂ©irĂonn sinn. FĂorscĂ©al fileata.
NĂl ach brĂłn an samurai eisceachtĂșil. Shines sĂ© i ngach slĂ.
NĂl aon rud lĂ©ite agam ag an scrĂbhneoir seo go fĂłill, nĂl a fhios agam cĂ©n fĂĄth a cheap mĂ©, bhĂ sĂ© an-tuairisciĂșil agus chuaigh tĂș amĂș sna tuairiscĂ ... NĂl a fhios agam cĂĄ as a bhfuair mĂ© Ă©. Ag lĂ©amh do mholtaĂ, tosĂłidh mĂ© ag lĂ©amh don triĂșr seo a mholann tĂș.
Go raibh mĂle maith agat, a ligean ar a fheiceĂĄil conas a thĂ©ann sĂ©!
Inseoidh tĂș, fĂ©adann sĂ© pointe mall a bheith aige uaireanta ach is sosanna a fheictear iad a chuireann i gcĂłnaĂ, nĂ caitheamh aimsire saor in aisce Ă©.
Thaitin liom go léir iad ach må tå orm fanacht le ceann amhåin, tógfaidh mé The Sadness of the Samurai
Go raibh maith agat, Amuravela. MarcĂĄlann na sonraĂ is mĂł a thaitnĂonn linn le gach duine gach rogha toisc go bhfuil siad uile an-mhaith iontu fĂ©in
TĂĄ mĂle braon bĂĄistĂ fĂĄgtha agam. Ba bhreĂĄ liom
TĂĄ gach rud lĂ©ite agam, Os cionn na bĂĄistĂ tiomnaithe, grianghraif agus barrĂłga .. ach tĂĄ milliĂșn titeann fĂĄgtha agam. Bhuail sĂ© go mĂłr liom.
Is Ă© milliĂșn titeann an t-ĂșrscĂ©al iomlĂĄn sin i dtĂ©armaĂ todhchaĂ an phlota. Ach nĂl a fhios agam, shroich an triĂșr eile seo nĂos mĂł mĂ©. Is ĂĄbhar chuimhneachĂĄin lĂ©itheoireachta, nĂł carachtair a shroichfidh nĂos mĂł tĂș. PS: cĂ©n t-ĂĄdh, gach rud sĂnithe!