Chomh bisiĂșil agus atĂĄ an t-ĂĄdh leis an mbua liteartha is mĂł Ă©ilimh air, Hubert mingarelli dâfhĂĄg sĂ© in 2020 gurb Ă© gealltanas sĂoraĂ litrĂocht na Fraince Ă©. Ach ar ndĂłigh, is Ă© atĂĄ i gceist go hidirnĂĄisiĂșnta ag an scĂ©al gala seo le blianta fada ag Ășdair mar hollebecq, An mĂĄistir o Fred vargas. Agus mar sin Ă©irĂonn rudaĂ i bhfad nĂos deacra seasamh amach thar a theorainneacha.
Ach nĂ ghĂ©illeann duine atĂĄ ina scrĂbhneoir as ciontĂș an iarracht scrĂobh toisc nach fĂ©idir leis go bunĂșsach. Is leas cumhachtach Ă© scĂ©alta a insint a bhaineann an bonn de gach toil chomh luath agus a thaitnĂonn an scĂ©alaĂ le daoine agus le saolta a chumadh ...
Agus nuair a thagann an nĂłimĂ©ad, tĂĄ sĂ© i gcĂłnaĂ am trĂĄtha chun do chuid oibre a chur in iĂșl, go hĂĄirithe mĂĄ tĂĄ tĂș fĂłs Ăłg a fhĂĄgĂĄil ar an ardĂĄn. Agus mĂĄ tĂĄ scrĂbhneoirĂ i gcĂłnaĂ rud Ă©igin, tĂĄ sĂ© i gcĂłnaĂ ar an todhchaĂ, chun deireadh suas ag fĂĄil bhĂĄis fiĂș prostrate os comhair an leathanaigh bĂĄn.
Is dĂłigh liom go bhfaighidh muid amach nĂos mĂł faoi Mingarelli beag ar bheag. Toisc go bhfuil sĂ© tuillte ag a chuid saothar sa deireadh. A ligean ar dul faoi lĂĄthair chun an mĂ©id a thĂĄinig chugainn i SpĂĄinnis ...
ĂrscĂ©alta molta le Hubert Mingarelli
BĂ©ile sa gheimhreadh
Leabhar sintĂ©iseach ina ghnĂ©ithe uile, Ăłna chĂșpla leathanach go dtĂ na habairtĂ gearra atĂĄ ann. Ach nĂl aon rud comhtharlaitheach i Hubert Mingarelli, tĂĄ a mhĂniĂș ag gach rud ...
Is fĂ©idir leis an gonta a bheith corraitheach nuair a thĂ©ann tĂș i mbun scĂ©ala dorcha mar seo. NĂ gĂĄ dul nĂos mionsonraithe faoin rud is measa i ndaoine. TĂĄ radharc fuar agus gan anam againn, roinnt fir armtha, boladh an bhĂĄis a thĂ©ann isteach i sruthanna fuara gheimhreadh na Polainne le linn an Dara Cogadh Domhanda. ForghnĂomhaithe agus Ăospartaigh ag siĂșl le chĂ©ile i dtreo ceartas achomair an bhĂĄis trĂ ocras. Agus nĂ fiĂș mar gheall ar an gcĂłmhaireachtĂĄil mhĂłr sin is fĂ©idir go n-Ă©ireoidh le iota daonnachta.
CothaĂonn fuath iad go lĂ©ir, an triĂșr saighdiĂșirĂ agus an sealgair a ndĂ©anann siad anann leo. Ar an taobh eile den fhĂłcas, ba Ă© an GiĂșdach a chaithfear a aistriĂș chuig a cheann scrĂbe arna scrĂobh ag an rĂ©iteach deiridh a shocraĂonn an TrĂĂș Reich.
InsĂonn duine den triĂșr saighdiĂșirĂ sin atĂĄ oilte i bhfuath an scĂ©al dĂșinn. In Ă©ineacht leis Emmerich agus Bauer. TĂĄ sos faighte ag an triĂșr Ăłn tasc dian atĂĄ acu an truicear a tharraingt ar bhealach uathoibrithe. TĂ©ann an trĂrĂ©ad sinister a dhĂ©anann suas grĂșpa oibrĂochta de chur chun bĂĄis taistil (CosĂșil le dĂoltĂłirĂ srĂĄide a thagann rabhadh Ăłna gunshots in ionad meigeafĂłn), ar thĂłir agus ar ghabhĂĄil chreiche beo nua as brĂłd a gceannaire macabre.
Agus is gearr go bhfaighidh siad a sprioc. NĂ Ă©irĂonn ach go mbĂonn an bĂłthar crua agus teastaĂonn scĂth uathu i sean-chĂĄbĂĄn le sealgair a bhraitheann an beocht chĂ©anna i dtreo na nGiĂșdach agus a dhĂ©anann siad fĂ©in.
Ach tĂ©ann an t-am thart agus coimeĂĄdann an geimhreadh crua iad faoi ghlas sa chĂĄbĂĄn, agus bĂonn an t-ocras ag screadaĂl cosĂșil le sainchomhartha prĂĄinneach. Agus is cosĂșil go ndĂșisĂonn an t-am a roinntear idir gach duine leid Ă©igin den choinsiasa atĂĄ nasctha Ăł chĂĄs ĂĄirithe gach carachtar.
Ach tĂĄ ocras ar an ocras. TosaĂonn maireachtĂĄil leis an gcothĂș fisiceach is mĂł. Agus nĂ mĂłr an bia a seiftiĂș. MĂ©adaĂtear an teannas nuair a thagann an sealgair lena thairiscint alcĂłil chun an boilg agus an choinsiasa a mhilleadh beagĂĄn. GnĂomhaĂonn na saighdiĂșirĂ in aghaidh na nGiĂșdach le hordĂș agus le hordĂș. BâfhĂ©idir nach mothaĂonn siad fiĂș aon chomhbhĂĄ. Ach an sealgair..., lĂ©irĂonn a shracfhĂ©achaint shimplĂ ar an gcoimeĂĄdaĂ ollphĂ©ist an fhuath.
I measc na gcarachtar atĂĄ suite i suĂomh an-mhĂłr, is Ă© an lĂ©itheoir an tĂ© atĂĄ i gceannas ar anailĂs agus iarracht a dhĂ©anamh teacht ar na cĂșiseanna le gach gnĂomh san ullmhĂșchĂĄn sin do bhĂ©ile seiftithe. NĂor shroich aon chuireadh i lĂĄr ĂĄit uaigneach rĂĄig brĂșidiĂșil na comhfhiosachta, rud a chuir amhras orainn an fĂ©idir leis an duine an rud is fĂ©idir leis a lĂ©iriĂș in aon chogadh a chaladh i ndĂĄirĂre. Tuigtear freisin, san ĂĄit sin nach bhfuil cogadh, nĂĄ trinsĂ ann ..., nĂ bhaineann sĂ© ach le daoine a chuireann isteach ar ifreann an dĂ-ĂĄitithe a spreagann an chumhacht, agus gan ach dĂłchas amhĂĄin acu faoi fhleascĂĄin an choinsiasa.
An talamh dofheicthe
ĂrscĂ©al beag faoi shuĂ an chine dhaonna nuair is cosĂșil go bhfuil na huafĂĄis buaite. AmhrĂĄn do lionn dubh anamacha caillte na bhfear agus na mban tar Ă©is an chogaidh. Daoine nach bhfuil ar a gcumas an radharc mĂle slat sin nach bhfeiceann faic a dheisiĂș toisc go bhfuil sĂ© tumtha i scĂĄthanna doscriosta doscriosta...
I 1945, i Dinslaken, cathair GhearmĂĄnach a raibh na comhghuaillithe ina hĂĄit ann, dhiĂșltaigh grianghrafadĂłir cogaidh Sasanach filleadh abhaile: agus Ă© ag clĂșdach na mbuille deireanach de thitim an TrĂĂș Reich, chonaic sĂ© saoradh ceann de na campaĂ bĂĄis. Anois, agus Ă© in ann "gnĂĄthshaol" a atosĂș, fiĂș a shamhlĂș go bhfĂ©adfadh rud Ă©igin mar seo a bheith ann arĂs tar Ă©is an mĂ©id a tharla, socraĂonn sĂ© taisteal na tĂre ag grianghrafadĂłireacht daoine os comhair a dtithe, agus mar sin ag iarraidh a thuiscint, chun na daoine a thoiligh a aontĂș. Barbarism NaitsĂoch.
SolĂĄthraĂonn an coirneal atĂĄ i gceannas ar an reisimint a scaoil an lager feithicil agus tiomĂĄnaĂ dĂł, earcaitheoir Ăłg atĂĄ dĂreach i dtĂr ar an mĂłrthĂr. Beidh an chuid eile ina dtost, ina daonnacht agus ina thĂreolaĂocht mhionsonraithe ar ifreann ar talamh.