Nuair a tháinig Trump i gcumhacht, croitheadh bunsraitheanna an Iarthair i bhfianaise an chuma a bhí ar an gcataclysm atá le teacht. Bhraith roinnt tíortha cosúil le Meicsiceo croílár chrith talún an domhain, agus ba ghearr gur léirigh intleachtóirí thír Mheiriceá Láir i gcoinne fhigiúr nua uachtarán na Stát Aontaithe.
Ceann de na daoine intleachtúla sin is ea an scríbhneoir Jorge Volpi, údar an leabhair seo ina dtaispeánann sé a chuid imní faoi ghealltanais toghcháin Trump agus na fíricí atá beagnach curtha i gcrích aige maidir leis an mbeart lena chomharsa ó dheas.
Ach níos faide ná an léirmhíniú ar éifeachtaí rialtas nua Mheiriceá Thuaidh ar Mheicsiceo, sa mhéid seo leabhar I gcoinne Trump Cuirtear cás buartha os ár gcomhair, arna chinneadh i bhfianaise na n-idéal agus na chéad fhíricí atá Trump ag fágáil ina dhiaidh.
Is í an fhírinne ná go bhfeicfeá é ag teacht. Bhí sé mar ábhar tuar féin-chomhlíontach sinistr a ndearna vótálaithe Mheiriceá magadh faoi, ach go bhfuil nideoige aimsithe aici. Faoi thaispeántas poiblí intleachtóirí, daoine cultúir agus ceoil nó fiú lucht gnó mór, detractors Trump beagnach gach duine acu, roghnaigh aifreann sóisialta ollmhór an tycoon sa deireadh, ag cur a dtodhchaí ar iontaoibh a chuid forógra mar chosaint ar SAM i gcoinne gach duine seachtrach gníomhairí. Leis an smaoineamh nach féidir ach le navelism stádas shaoránaigh na SA a choinneáil, ag ligean dáileadh saibhris don lucht oibre, tá Trump tar éis an oiread sin a ndeachaigh an ghéarchéim i gcion orthu a shárú.
Is é atá ann, in amanna crua is furasta don chainteoir atá ar dualgas an aisteach a iompú ina bhagairt agus an rud difriúil ina chion. Seo mar a shroich misogynist agus xenophobe barr na tíre is mó ar domhan.
Is é an smaoineamh atá ag Jorge Volpi leis an leabhar seo ná slógadh mar a rinneadh san am atá thart, an paimfléad seo a iompú ina leabhal, leabhal searbhasach chun feasacht agus sláine a lorg. Bealach difriúil le dul i ngleic leis an bpobal, de bhreis ar na gnáthfhoirmlí beartais lukewarm nach mbaineann leis na daoine a thuilleadh.
Is féidir leat an leabhar a cheannach I gcoinne Trump, Leabhar nua Jorge Volpi, anseo: