Sidonie Gabrielle Colette Colette-n egon zen, aitaren abizenak jada musikaltasun atsegina eta bizia zuelako, baita edozein beharraren inguruko gogoraerraztasuna ere. Gainerakoa, ospea eta arrakasta jarraian etorri ziren bere ausardiak eta pertsonaiek pertsonaia nahikoa lotsagarriak eta borondate sendoak bedeinkatzen dituzten eszentrikotasun puntu horrekin gainontzeko gizakiek bere atzetik urruntzeko.
Jakina, bere garaian emakume bati bizitzari aurre egiteko modu horrek herri iseka eta etsaitasuna ekarriko lituzke. Baina "zaunka egiten dute, gero ibiltzen gara"-ri buruz esaten zen beharrezko kausa guztietarako, hala nola feminismo berdinzalea orduan izan zitekeen.
Eta gertatu zena azkenean da denek Colette irakurtzen zuten moduan irakurtzen zuten proust Frantziako narratiba zale osoa osatzea. Eta pizti sortzaileak elikatzen jarraitu zuen momentuko bizienaren bibliografia osatu zuen arte, hamarkadetan luzatua. Onena da Coletteren edozein irakurketa balio duela gaur egun. Horixe du abangoardiak, bere osagai ikusgarriarekin etorkizunera zabaltzen dena...
Colette-ren gomendatutako 3 nobela nagusiak
Darling
Mundu osoko moral mugatuaren garaian oso hedatuta dagoen literatur joko batean, narratzaileak irakurketa bikoitz bat egin zezaketen. Batetik, zuhurrena, zeinetan guardiako irakurle zaharkituak agertoki absolutu eta lasaigarri batean egindako ohiturak balioesten zituen. Aldiz, beti zeuden bikoiztasunak dena kolokan jartzeaz, behatzaile ona hunkitzeaz, normaltasuntzat hartutako estridentziaren gogorkeriaz kritika pizteaz arduratzen zirenak.
Léa de Lonval kortesano erakargarriak bere bizitzako azken sei urteak eskaini ditu Fred Peloux, Chéri ezizenaz jantzitako gazte eder, bere burua xurgatu eta hondatu duen heziketa maitagarriari. Erosotasunagatik ezkontzeko asmoa duela aitortzen duenean, harremana amaitzea erabakiko dute. Hala ere, Léak ez zuen aurreikusi zenbateraino den sakona bere maitalearekin lotzen duen nahia, ezta zenbat sakrifikatuko duen ere amore emanez.
Egilearen mirestenetako bat den eleberri honetan, Colettek sedukzio jokoen tranpa ankerrak arakatzen ditu, femeninoari eta maskulinoari buruzko estereotipoak dinamizatzen ditu, eta sagazia eta ironia handiz erretratatzen du XX. mende hasierako Frantziako goi gizartea.
Duo
Colette garaiko erabileretan eta ohituretan finkatutakoen abiapuntua baino ezer hoberik, lurperatutako errealitateak zuritzeko urratzeko. Bizitza formalitateetatik harago beste zerbait zelako. Eta inork kontatzeko hoberik literaturak dena biluzteko beharraz konbentzitutako ahotsa baino.
Senar-emazteek bizitza zoriontsu eta harmoniatsua daramate, senarrak zorionez deskubritzen baitu emazteak bere bikotekidearekin eta lagunarekin ez duela ezagutzen zenbateraino izan duen harreman bat. Aurkikuntza horren ondorioz, harremana jauzi handiz doa, senarrak obsesiboki borrokatzen duen bitartean sortzen den dilemarekin: zer hobeto jasan dezake: emaztearen eta barruragilearen arteko komunio espirituala edo askatutako irrika, "haragiaren moda" bat besterik ez da?
"Duet edo duelua?": Hori irakurri zuen liburu honen jatorrizko frantsesezko edizioaren zerrenda publizitarioak. Colette, feminista avant la lettre eta estraliteraturik gabeko fanfarrearik gabe, zorroztasun psikologiko apartarekin erakusten du emakumearen jarreraren (pertsona heldua, erru gabeko pertsonaia) eta senarraren umetasun moralaren arteko kontrastea.
Gatazka landa etxe batean gertatzen da, atea lekuko gisa eta herriko jendea atzeko plano gisa; "jauntxoen" egia ezkutuenak zelatatu eta asmatzen dituzten pertsonak, normaltasun absolutua sinestera behartuta itxurak gordetzeko betebehar sakrosantuaren ondorioz, ekaitz bat bizitzen ari den bitartean.
Kepia eta bestelako istorioak
"... eta bestelako istorioak" maitagarria iruditzen zaidan formula da. Ospe handiko idazle bakoitzak bere ipuin bolumena izan beharko luke azken etiketatze honekin. Istorioen laburtasunean erronka moduko bat dago narratzaile bakoitzarentzat. Are gehiago, beste istorioek, literatura-likorezko edari bikain baten eraginkortasunarekin iristeko eskaera horrekin.
Colette-k hogeita bi urte ditu lagun batek Marco aurkezten dionean, berrogei urte inguruko emakumea, seriotzat seriotasunez bizi dena. Gaztea eta emakume helduaren arteko harremana gero eta estuagoa denean, gau batean bertako egunkari bateko bihotz bakartien atala elkarrekin arakatzen dutenean, armadako teniente gazte baten gutuna deskubritzen dute eta Marcok erantzungo duela erabakiko dute. amodio istorio sutsua amaiera ziurra duena.
"El quepis" izenburuko istorio bikain eta zorrotz honi, beste hiru daude, "La mocita", "El lacre verde" eta "Armande", non Colettek bere maisutasun nahastezinarekin bere eta besteen neskekin gortegiaren erabilerak azaltzen dituen. gizarte altua edo emakume helduen trikimailuak sari batzuk lortzeko, ezkontzazko uko egin ondoren. Liburu honetan bildutako lau piezetan, egileak berriro ere XX. Mendeko idazle handienetako bat bihurtu zuen estiloa eta sentsibilitatea erakusten ditu.
