Το έργο του Dai Sijie είναι ένα είδος πληροφοριακής αποστολής ουμανισμού που έγινε λογοτεχνία. Γιατί οι ιστορίες του Dai Sijie αποπνέουν αυτή την υπέρβαση των έργων με ένα τελευταίο ήθος, σαν παροιμίες που εκτείνονται σε κάθε σκηνή της πλοκής του. Μια επιθυμία για διδασκαλία, υποθέτοντας την υποκειμενική φύση του μυθιστορήματος, από το παράδειγμα και εκείνη την ανακάλυψη της ζωής ως συνένωση αποφάσεων που συνθέτουν τα πάντα.
Το θέμα είναι ότι όχι μόνο με αυτή την επιθυμία, μεταξύ υπαρξιστής από την κινεζική παράδοση, γράφει ο Dai Sijie. Διότι αναπλάθει επίσης το ιστορικό (ειδικά σε ένα πλαίσιο της αρχικής Κίνας) και την εμπειρία ως περιπέτεια. Έτσι καταφέρνουν τελικά να δώσουν δράση στα οικόπεδά τους. Και το αποτέλεσμα, το μείγμα, το χωνευτήρι... καταλήγουν να συνθέτουν συναρπαστικά μυθιστορήματα και ιστορίες από όποιο πρίσμα στοχάζονται.
Τα 3 καλύτερα προτεινόμενα μυθιστορήματα από τον Dai Sijie
Ο Μπαλζάκ και η νεαρή Κινέζα μοδίστρα
Το έργο με το οποίο ο Dai Sijie κατέκτησε τους αναγνώστες σε όλο τον κόσμο. Μια πρόταση που έχει πολλή ανακάλυψη του φωτός ανάμεσα στις σκιές. Μια στρογγυλή ιδέα για να παρουσιάσουμε τη νεολαία ως την τέλεια στιγμή για μια αποτελεσματική εξέγερση, αυτή που ξεκινά από το εσωτερικό φόρουμ ενάντια στο trompe l'oeil του αυταρχισμού της εποχής. Με ένα δυστοπικό σημείο, αλλά με την ιδέα ότι μεγάλο μέρος αυτής της κοινωνικά ανεπιθύμητης προσέγγισης δεν είναι πάντα ζήτημα μέλλοντος ή μέλλοντος, αλλά του παρόντος.
Δύο Κινέζοι έφηβοι στέλνονται σε ένα χαμένο χωριό στα βουνά Sky Phoenix, κοντά στα σύνορα με το Θιβέτ, για να ολοκληρώσουν τη διαδικασία «επανεκπαίδευσης» που εφάρμοσε ο Μάο Τσε Τουνγκ στα τέλη της δεκαετίας του 1960. Αντέχοντας υπάνθρωπες συνθήκες διαβίωσης, με σχεδόν μηδενικές προοπτικές να επιστρέψει μια μέρα στη γενέτειρά του, όλα αλλάζουν με την εμφάνιση μιας παράνομης βαλίτσας γεμάτη εμβληματικά έργα της δυτικής λογοτεχνίας.
Έτσι, χάρη στην ανάγνωση του Balzac, του Dumas, του Stendhal ή του Romain Roland, οι δύο νέοι θα ανακαλύψουν έναν κόσμο γεμάτο ποίηση, συναισθήματα και άγνωστα πάθη και θα μάθουν ότι ένα βιβλίο μπορεί να είναι ένα ανεκτίμητο όργανο όταν πρόκειται να κατακτήσει το ελκυστικό Sastrecilla, η μικρή κόρη του ράφτη από τη γειτονική πόλη.
Τα ακροβατικά του Κομφούκιου
Το αστέρι της Βηθλεέμ χάραξε το δρόμο για τους χριστιανούς πιστούς. Άλλα αστέρια γοήτευσαν τους αστρονόμους πολύ αργότερα, προσκαλώντας νέες διαδρομές σε νέες ανακαλύψεις προς το πνευματικό από το εντελώς γήινο και το σωματικό. Ή τουλάχιστον αυτό είναι που προκύπτει από αυτή τη συναρπαστική ιστορία αναζητήσεων για νέους Οδυσσέα, γοητευμένους από ανέφικτους ουράνιους θόλους. Καθώς είναι αδύνατο να προσεγγίσει κανείς τα αστέρια σωματικά, μπορεί να δοκιμάσει από αυτά με την πνευματική παρόρμηση ενός τεράστιου οργασμού ή να λικνιστεί στη λαμπρή υπνηλία του οπίου.
Πλημμυρισμένο από ζωντάνια, ευφυές χιούμορ και με τον φρενήρη ρυθμό που χαρακτηρίζει όλα τα έργα του, αυτό το μυθιστόρημα του Dai Sijie προσφέρει στον αναγνώστη έναν λεπτό, λογικό και παιχνιδιάρικο προβληματισμό για το παιχνίδι των μάσκες εξουσίας μέσα από μια σειρά από πληθωρικές περιπέτειες με πρωταγωνιστή έναν από τους πιο εκκεντρικοί χαρακτήρες στην κινεζική ιστοριογραφία. Το έτος 1521, κατά τη διάρκεια της δυναστείας των Μινγκ, η εμφάνιση ενός νέου αστεριού ερμηνεύεται από τους αστρονόμους της αυλής ως τρομερός οιωνός του οποίου το ξόρκι απαιτεί από τον αυτοκράτορα να εγκαταλείψει την πρωτεύουσα για κάποιο χρονικό διάστημα.
Έτσι, η Αυτού Μεγαλειότητα, Ζενγκ Ντε, ξεκινά ένα ταξίδι προς τα νότια με ένα πλωτό πλοίο τόσο πολυτελές όσο ένα παλάτι, συνοδευόμενο από τριακόσιες όμορφες παλλακίδες, περισσότερους από εξακόσιους ευνούχους και τους τέσσερις διπλούς του, τόσο παρόμοιο με τον κυρίαρχο που είναι αδύνατο να του επιτεθείς.. Παθιασμένος με το όπιο, το κυνήγι και το σεξ, ο Zheng De αποσπά την προσοχή του με την εξάσκηση εξελιγμένων ερωτικών παιχνιδιών εμπνευσμένων από τις διδασκαλίες του Κομφούκιου ενώ πλέει προς τον προορισμό του, την πλούσια πόλη Yangzhou, όπου τον περιμένουν όχι λιγότερο συναρπαστικές περιπέτειες όπως το κυνήγι. ρινόκεροι και ένα παράξενο πλάσμα που δεν έχει ξαναδεί. Αλλά καμία από τις απολαύσεις που τόσο παραπλανούν τον αυτοκράτορα δεν μπορεί να τον κάνει να ξεχάσει ότι ο Έρως και ο Θανάτος συνήθως πάνε χέρι-χέρι, και ότι, επομένως, θα ήταν καλή ιδέα να προετοιμαστεί για όλα όσα του επιφυλάσσει η μοίρα.
Το κόμπλεξ του Ντι
Κάποια αυτοβιογραφική πρόθεση. Με την έννοια αυτής της επιστροφής στην Κίνα από το σημερινό της Παρίσι. Μόνο που ο Dai Sijie εξευχνίζει την επιστροφή του σε αυτή τη μυθοπλασία με το να γίνει ένας Δον Κιχώτης που έχει έρθει στην Κίνα για να αναιρέσει κάθε είδους λάθη χωρίς να ξεχνά τη διαφύλαξη της αγαπημένης του. Το μακρινό έπος με μπουρλέσκ πινελιά, ο ρομαντισμός του τρελού. Ανακατεύουμε τα πάντα για να ανακαλύψουμε μια σύγχρονη σάτιρα όπου ο συγγραφέας εξομαλύνει τη μελαγχολία του μετανάστη για να μας προσφέρει αυτό το τυπικό μέλλον του κλασικού μυθιστορήματος, μεταξύ μεταφορών και διπλών αναγνώσεων, μεταξύ τραγωδιών και κωμωδιών ως το ίδιο πράγμα, ανάλογα με το πώς το βλέπεις .
Σε ηλικία σαράντα ετών, χωρίς άλλα υπάρχοντά του εκτός από τα μυωπικά του γυαλιά και τα σημειωματάρια όπου σημειώνει προσεκτικά τα όνειρά του, ο Muo επιστρέφει στην Κίνα αφού πέρασε έντεκα χρόνια στο Παρίσι σπουδάζοντας ψυχανάλυση. Οδηγείται από μια αποστολή τόσο ευγενή όσο και επικίνδυνη: να απελευθερώσει από τη φυλακή τη γυναίκα των ονείρων του, την Volcán de la Vieja Luna, η οποία μαραζώνει στη φυλακή επειδή τροφοδότησε στον ευρωπαϊκό Τύπο φωτογραφίες αστυνομικών που βασανίζουν κρατούμενους. Για να τη σώσει, ο διεφθαρμένος δικαστής Ντι απαιτεί μια νεαρή παρθένα σε αντάλλαγμα για την εύνοιά του.
Έτσι, αφοσιωμένος στο πνεύμα του ιπποτισμού, ο Muo ανεβαίνει σε ένα παλιό ποδήλατο για να αναζητήσει μια κοπέλα, σε μια συναρπαστική ψυχαναλυτική εκδρομή στη σημερινή Κίνα, όπου τα φεουδαρχικά έθιμα συνυπάρχουν με ένα κομμουνιστικό καθεστώς χωρίς καφεΐνη και την ακμάζουσα εισβολή των καπιταλιστών. παράδεισος. Η διαφθορά, αλλά και η αφέλεια και η χαρά του λαού της, η αταξία και η αλληλεγγύη, θα είναι τα αντιθετικά πρόσωπα που θα αναδυθούν σε μια σειρά από τραγικοκωμικές περιπέτειες και σκηνές τόσο ξεκαρδιστικές όσο και αξέχαστες.
Άλλα προτεινόμενα βιβλία από τον Dai Sijie
Το ευαγγέλιο κατά τον Γιονγκ Σενγκ
Οι οικογενειακές παραδόσεις μπορεί να είναι τόσο παράλογες όσο εκείνοι που αφιερώνονται, από γενιά σε γενιά, στο σχεδιασμό σφυρίχτρες περιστεριών. Το βιοτεχνικό ως αναλογία της υποχρεωτικής φύσης του ανήκειν. Η παράδοση θολώθηκε σε σημείο καρικατούρας όταν ένας νέος κληρονόμος καταλαβαίνει ότι δεν είναι αυτή η μοίρα του...
Σε ένα χωριό στη νότια Κίνα, στις αρχές του 20ου αιώνα, ο Γιονγκ Σενγκ είναι ο γιος ενός ξυλουργού που φτιάχνει σφυρίχτρες για εξημερωμένα περιστέρια. Ο Γιονγκ Σενγκ προοριζόταν να γίνει τεχνίτης μέχρι που γνώρισε τη Μαρία, μια δασκάλα χριστιανών, η οποία ξυπνά το επάγγελμα του αγοριού: ενώ φτιάχνει σφυρίχτρες όπως ο πατέρας του, αποφασίζει να γίνει ο πρώτος Κινέζος βοσκός στην πόλη.
Αναγκασμένος να παντρευτεί για να υπακούσει σε παλιές δεισιδαιμονίες, ο Yong Sheng σπουδάζει θεολογία στο Nanjing και, μετά από πολλές περιπέτειες, ο νεαρός πάστορας επιστρέφει στο Putian για να περάσει μια σύντομη περίοδο ευτυχίας διακονώντας στη γενέτειρά του. Όμως όλα αλλάζουν το 1949 με την έλευση του κομμουνιστικού καθεστώτος, που ξεκινά μια εποχή βασανιστηρίων για τον ίδιο και για πολλούς άλλους Κινέζους.
