The Third Paradise, του Cristian Alarcón

The Third Paradise, του Cristian Alarcón

Η ζωή όχι μόνο περνά σαν καρέ λίγο πριν από το πέπλο του συγκλονιστικού τελικού φωτός (αν κάτι τέτοιο συμβαίνει όντως, πέρα ​​από τις περίφημες εικασίες για τη στιγμή του θανάτου). Στην πραγματικότητα, η ταινία μας επιτίθεται στις πιο απροσδόκητες στιγμές. Μπορεί να συμβεί πίσω από το τιμόνι να μας τραβήξει…

Συνέχεια ανάγνωσης

Στο Lake Success, του Gary Shteyngart

Μυθιστόρημα στο Lake Success

Θα μπορούσε να είναι ότι ο Ιγνάτιος Ράιλυ ήταν μια ad hoc ενσάρκωση του Δον Κιχώτη. Τουλάχιστον στην αντίληψή του για τον τρελό κολλημένο στη σκηνή της μάχης ενάντια στους ανεμόμυλους που γιγαντώθηκαν από την ξεχειλισμένη φαντασία. Και χωρίς αμφιβολία ο Barry Cohen, ο πρωταγωνιστής αυτής της ιστορίας του Gary Shteyngart, έχει πολλά…

Συνέχεια ανάγνωσης

Summer Light, and After the Night, του Jón Kalman Stefánsson

Καλοκαιρινό φως και μετά νύχτα

Το κρύο είναι ικανό να παγώσει τον χρόνο σε ένα μέρος όπως η Ισλανδία, που έχει ήδη διαμορφωθεί από τη φύση του ως ένα νησί που αιωρείται στον Βόρειο Ατλαντικό, σε ίση απόσταση μεταξύ Ευρώπης και Αμερικής. Τι ήταν ένα μοναδικό γεωγραφικό ατύχημα να αφηγηθώ τα συνηθισμένα με εξαιρετική για τους υπόλοιπους...

Συνέχεια ανάγνωσης

Ο κηπουρός, ο γλύπτης και ο φυγάς, του Σέζαρ Άιρα

Μυθιστόρημα Ο κηπουρός, ο γλύπτης και ο φυγάς

Κάθε συγγραφέας που σέβεται τον εαυτό του πρέπει να ρίξει μια ματιά σε αυτό το ανατρεπτικό έργο, όχι μόνο στην καριέρα του, αλλά στη γενικότητα της λογοτεχνίας. Και ο César Aira δεν θα ήταν λιγότερος επειδή η πρωτοπορία είναι στάνταρ. Και δεν είναι καθόλου κακό...

Συνέχεια ανάγνωσης

Το βιβλίο όλων των αγάπες, του Agustín Fernández Mallo

Το βιβλίο όλων των αγάπες

Η λογοτεχνία έχει την ευκαιρία να μας σώσει. Δεν είναι πλέον θέμα να σκεφτόμαστε βιβλιοθήκες όπου τα παιδιά των παιδιών μας μπορούν να συμβουλεύονται τη σκέψη, την επιστήμη και τη γνώση που κατατίθενται στα βιβλία ως ευρεσιτεχνία μιας αναπόφευκτης εξέλιξης. Ξέρουμε ότι τίποτα δεν θα μείνει νωρίτερα. Γι' αυτό το...

Συνέχεια ανάγνωσης

Ο χορός και η φωτιά, του Daniel Saldaña

Ο χορός και η φωτιά

Οι επανασυνδέσεις μπορεί να είναι τόσο πικρές όσο και οι δεύτερες ευκαιρίες στον έρωτα. Οι παλιοί φίλοι προσπαθούν να ανακτήσουν έναν χώρο που δεν υπάρχει πια για να κάνουν πράγματα που δεν ανήκουν πια. Όχι για κάτι συγκεκριμένο, μόνο και μόνο επειδή κατά βάθος δεν ικανοποιούν, αλλά απλώς αναζητούν…

Συνέχεια ανάγνωσης

Μια γελοία ιστορία, του Λουίς Λαντέρο

Μια γελοία ιστορία, του Landero

Η ιστορία κάθε ιστορίας αγάπης με κεφαλαία, είτε τρέχουσα είτε απομακρυσμένη, μπορεί να μην διαφέρει τόσο πολύ στη ρομαντική της πτυχή. Γιατί ένα ρομαντικό μυθιστόρημα του υπερβατικού, όπως λέω ότι δεν έχει να κάνει με το ροζ είδος, μας μιλάει για συναισθήματα που είναι αδύνατον να κορυφωθούν λόγω κοινωνικής συνθήκης, γιατί ...

Συνέχεια ανάγνωσης

Μην αφαιρείς το στέμμα σου, από τον Yannick Haenel

Μυθιστόρημα "Ότι δεν σου αφαιρούν το στέμμα"

Θαυμάζουμε τη λαμπρή στιγμή κατά την οποία ένας άντρας σηκώνεται από τις στάχτες του για να εκτοξευτεί στην πτήση της υπερχειλισμένης φαντασίας του. Η πεποίθηση για εκείνη τη συνάντηση με το νόημα της ζωής έχει τη δικαίωση του έπους. Ακόμη περισσότερο όταν οι αποσκευές των ηττών συσσωρεύονται σε έναν σαν ...

Συνέχεια ανάγνωσης

Επτά Τρίτη, του El Chojin

Μυθιστόρημα Επτά Θάλασσες του El Chojin

Κάθε ιστορία χρειάζεται δύο μέρη για να βρεθεί ένα είδος σύνθεσης, το οποίο είναι αυτό σε οποιοδήποτε πλαίσιο που εισέρχεται στην περιοχή της συναισθηματικής μίμησης. Δεν πρόκειται για ανάδειξη αυτού του τύπου διπλών αφηγήσεων μπροστά στο πρώτο πρόσωπο. Γιατί επίσης ...

Συνέχεια ανάγνωσης

Η καρδιά της Τριάνας, από τον Pajtim Statovci

Μυθιστόρημα Η καρδιά της Τριάνας

Το θέμα με τη δημοφιλή και ακόμη και τη λυρική γειτονιά Triana δεν πάει. Αν και ο τίτλος δείχνει κάτι παρόμοιο. Στην πραγματικότητα, ο παλιός καλός Pajtim Statovci μπορεί να μην σκεφτεί καν μια τέτοια σύμπτωση. Η καρδιά της Τριάνα δείχνει κάτι πολύ διαφορετικό, ένα μεταβλητό όργανο, ένα ον που ...

Συνέχεια ανάγνωσης

Οι τομείς του λύκου, από τον Javier Marías

μυθιστόρημα Οι κυριαρχίες του λύκου

Είναι πάντα μια καλή στιγμή για να ανακάμψετε το ντεμπούτο ενός από τους καλύτερους τωρινούς Ισπανούς συγγραφείς, Χαβιέ Μαρίας. Γιατί έτσι ανακαλύπτεται ο εκκολαπτόμενος αφηγητής με όλο το δημιουργικό πανεπιστήμιο μπροστά. Μια προνομιακή ανάγνωση που μας λέει για τη φωνή του αφηγητή. Και επίσης επειδή το ...

Συνέχεια ανάγνωσης

λάθος: Χωρίς αντιγραφή