alimi Octavio Paz həm də nəsrinin və nəzminin varisi. Meksikalı Alberto Ruy Sançes Yeni kitablarından biri süjet sürprizləri və rəsmi sorğularla dolu çıxanda o, bizə ədəbiyyatla xoşbəxt görüşlər bəxş edir.
Meksika ilə bağlı bir çox hallarda təkrarlanan ssenarilər ənənə və avanqard, siyasi fraksiyalar və insanlar arasında qeyri-mümkün tarazlıqlar. Bizi sosioloji, siyasi və ya "sadəcə" insanı müzakirə edən böyük intrastories və ya esselərə aparan bir roman yazmaq öhdəliyi.
Yazıçının ən bariz həqiqiliyi, söyləmək üçün bir şeyin qeyd etdiyi gözlənilməz kadansdır. Alberto Ruy Sánchez vəziyyətində, ortaya çıxanda nəql edilməli olan hekayələri tapan yazıçıdan həzz alırıq. Fürsət inamından yalnız bağlılıq, əzm və bir sözlə, ilhamla dolu işlər ortaya çıxa bilər...
Alberto Ruy Sánchez tərəfindən tövsiyə olunan 3 kitab
Moqador kvinteti
Elə yerlər var ki, dənizin boşluğunda asılmış, yalnız onun uçurumlarında kök salmışdır. Bu adı daşıyan ada və ya sadəcə dənizə baxan tənhalığın metaforası ola bilər. Həmişə hər yeni yüksək gelgitdə yeni yaranan Veneradan köpük kimi qırılacaq gəmi qəzalarını gözləyirik. Çünki yalnız adalar necə doğulub yenidən doğulacağını bilir, qadın mahiyyəti ilə həyat bəxş edir və bir dəfə əsir düşəndə yox olan sevgiyə can atır.
Essaouira və ya Moqador, dəniz şəhəri, divarlı və labirintli, göz qamaşdıran gözəllik şəhəri, arzu olunan, arzulanan və heç vaxt həqiqətən sahiblənməmiş, sevgi axtarışı və eyni zamanda sevdiyi qadın üçün bir metafora. Bəs Moqador həqiqətən mövcuddurmu, yoxsa bəzilərinin iddia etdiyi kimi bu, liman kimi təsvir edilən qadının adıdır? Niyə deyirlər ki, o, həmişə aldadır, amma heç vaxt tam sahib deyil?
Arzu Moqadorda beş rəng və ya beş elementlə çəkilir: hava, su, torpaq, od və kvintessensiya, möcüzə. Moqador kvintetini təşkil edən beş kitab - Doqquz dəfə möcüzə, Havanın adları, Suyun dodaqlarında, Moqadorun gizli bağları və Odun əli - ilk dəfə bir cilddə bir araya gətirildi. , mərkəzində sevgi axtarışını və eyni zamanda sevimli qadını atan bir mikrokosmos qurun.
“Su ilə yeyilən hava, yer üzünü və onun bağlarını udur, odun hərisliklə yeyir. Bütövlükdə və heyrətlə baxaraq, Moqador kvintetinin spiral dairələrinə baxaraq düşünür ki, bizim tikdiyimiz bu kafel və xəttatlıq otağı bizə yaşamaq və arzu haqqında düşünmək üçün bir maşın kimidir. İyirmi ildən artıqdır ki, min bir hekayənin, vəhylərin və ideyaların bir yerdə toxunduğu məkan. Və çox rahatlıqla dairələr və parçalar arasında dolaşmaq olar. Bizə təklif etdikləri hər şeydən istədiyimiz kimi ləzzət üçün dinləmək, təsadüfi baxmaq, ləzzət üçün dinləmək uyğun gəlir və başlayır.
Fayl anna axmatova
Hər varlıq növbətçi rəvayətçi üçün parçalanacaq bir fayldır. Sual odur ki, xatirələr, şəhadətlər və hətta əfsanələr arasında qalan həyat parçaları yapışdırılsın. Hər şey xarakterin mahiyyətini təşkil edir. Alberto Ruy-un əlində Anna Ajmatovanın baş rolu fantastik və xronika arasındakı həyatı həm şirəli, həm də həyəcanlı bir tarazlıqda çəkir.
Anna üçün onun səsini tapmaq dünyada olmağın yeganə mümkün yolu idi. O, incə və kəskin poeziyasının bu qədər müxtəlif insanlar üzərində təsirini heç təsəvvür etməmişdi. Bu, hər birində baş verən ehtiraslar burulğanının hekayəsidir. Dövrünün ən qüdrətli və intiqamçı adamının paxıllığından tutmuş, ona baxan və ona xəyanət edən qadının əzablı heyranlığına qədər.
İnqilabdan əvvəl Sankt-Peterburq şəhərindən, sanki bir möcüzə teatrında, biz onun dövrünün yaradıcıları ilə və hər şeydən əvvəl öz nəslinin ən tanınmış şairi Nikolay Qumilyovla, onun 1921-ci ildə Lenin tərəfindən planlaşdırılan və Stalinist terror illərində təkrarlanan günahsızların ilk kütləvi məhkəmələrindən birində öldürülən birinci əri. On il əvvəl o, özü Parisdə Amedeo Modigliani ilə keçirdiyi gərgin və qısa sevgi hekayəsindən danışır. Kollaj romanı, sənədli romanı, poeziya ilə yazılmış faktlar və şayiələr dosyesi Qulaqda olduğu kimi kiçik ağcaqayın qabığı vərəqlərində saxlanılır. Sözlərin gücü haqqında roman.
İlanın xəyalları
Bir yaşa çatdıqda, həyat daha çox şey vermir kimi görünür. Çox xatirələr, borclar, həsrətlər və az məqsədlər. Demans ehtimalı, fizioloji və ya neyronal bir pozğunluqdan daha çox, mövcud olan provoke edilmiş bir prosedur kimi görünə bilər. Və ya bəlkə də, son əla xidmətini verən və sabit diskin formatlanması kimi hər şeyi bulandıran neyronlarımızdır.
Ancaq bəzən bu dejenerativ özünü məhv etmə prosesində son xoşbəxtliyin, uşaqlıq cəhalətinin bərpası yolunda pozuntular olur. Bu hekayənin qəhrəmanı, xatırlamağa davam etmək istəyən bir psixiatrik xəstəxananın yüz illik bir xəstəsi ola bilər və divara özünün idarəolunmaz flaşının şəkillərini çəkir.
Oxucu tezliklə başa düşür ki, bu halda məlumatın silinməsi transformativ həqiqəti və ya maraqlı bir şizofreniya ilə təhdid edir. Kim bilir? Hər kəsin şəxsi tarixinin öz hiylələri, nə olduğumuzu və ya hara gəldiyimizi əsaslandırmaq üçün yaddaşın çəkdiyi tunellər var. Ən yaxşı bənzətmə, düz yolda niyyətinə gedən ən yaxşı yolu heç vaxt hiss etməyən ilandır.
Qəhrəmanımızın Birləşmiş Ştatlara gəlmiş və sürgün edilmiş Trotskinin müəyyən tərəddüdlərini bilən və öldürülənə qədər təqib edilən bir növ sərxoş olması təsadüfi ola bilərdi. Bu həyat, nəhayət, onu Sovet İttifaqına, məyus Henri Forddan məlumat ötürülməsi ilə Soyuq Müharibənin qarşısını almağa çalışan bir istehsal zavodunda işləməyə apardı.
Onlar onun xatirələridir, yüz illik ömrüdür. Hikmət, XNUMX -ci əsrin ortalarında apofeozunu yaşayan və XNUMX -ci əsrə çatmaq cəsarətinə malik olan, əcdad adamının eskizlərində həyatını izah etmək istəyi olan bir qoca tərəfindən irəli sürülür. Bəzən yüz yaşı olan bir adam qaranlıq quyusuna batır və bəzən yaddaşının dərinliyindən qaldırılan bir həqiqətlə qarşılaşanda gözləri yenidən parlayır.
Alberto Ruy Sançes O, bu personajdan öz tarixi essesini nəql etmək üçün istifadə edir. Fikirlərin və xəyalların ilanı ziqzaqlı irəliləməsi ilə tarixin keçidini şəxsi nöqteyi-nəzərdən müşayiət edir. Tarix hər şeyə haqq qazandırmaqda və motivasiya etməkdə israr edə bilər, əsassızlıq, ən ziddiyyətli hərəkətlər və lovğalıq ruhu rəsmi həqiqətdən sonra reallığı yazmağın qayğısına qalır.
Tarix dəyişikliklərə şahidlik etməyə çalışır, yazıçıları və tərcüməçiləri bu proses haqqında elm yaratmış kimi davranırlar. İlan bilir ki, insan ən qısa yol kimi düz xətt üçün səy göstərdiyi halda, yol həmişə dolanmalıdır.
