Dai Sijie yaradıcılığı ədəbiyyata çevrilmiş humanizmin bir növ informativ missiyasıdır. Çünki Dai Sijie-nin hekayələri onun süjetlərinin hər səhnəsində yayılan atalar sözləri kimi, son əxlaqlı əsərlərin transsendensiyasını əks etdirir. Öyrənmək istəyi, romanın subyektiv təbiətini fərz etməklə, nümunədən və həyatın hər şeyi təşkil edən qərarların birləşməsi kimi kəşfindən.
Məsələ burasındadır ki, təkcə o arzu ilə deyil, arasında ekzistensialist Çin ənənəsindən, Dai Sijie yazır. Çünki o, həm də tarixi (xüsusilə orijinal Çin kontekstində) və təcrübəni macəra kimi yenidən yaradır. Beləliklə, nəhayət, hiylələrinə əməl etməyi bacardılar. Və nəticə, qarışıq, ərimə qazanı... düşündükləri hər hansı bir prizmadan maraqlı romanlar və hekayələr bəstələməklə başa çatır.
Dai Sijie tərəfindən tövsiyə olunan 3 ən yaxşı roman
Balzak və gənc çinli dərzi
Dai Sijie bütün dünyada oxucuları fəth etdiyi əsər. Kölgələr arasında çoxlu işıq kəşfi olan bir təklif. Gəncliyi təsirli üsyan üçün mükəmməl bir an kimi təqdim etmək üçün dəyirmi bir fikir, o, günün avtoritarizminin trompe l'oeilinə qarşı daxili forumdan başlayır. Distopik bir nöqtə ilə, lakin bu sosial arzuolunmaz yanaşmanın çoxunun həmişə gələcək və ya gələcəklə bağlı deyil, indiki zamanla bağlı olduğu anlayışı ilə.
İki çinli yeniyetmə 1960-cı illərin sonunda Mao Tszedonun həyata keçirdiyi “yenidən təhsil” prosesini başa çatdırmaq üçün Tibetlə sərhəd yaxınlığındakı Səma Feniks dağlarında itirilmiş kəndə göndərilir. Qeyri-insani həyat şəraitinə tab gətirən, bir gün doğma şəhərinə qayıtmağın demək olar ki, sıfır perspektivi ilə Qərb ədəbiyyatının simvolik əsərləri ilə dolu gizli çamadanın görünüşü ilə hər şey dəyişir.
Beləliklə, Balzak, Düma, Stendhal və ya Romain Rolandı oxumaq sayəsində iki gənc şeir, hisslər və naməlum ehtiraslarla dolu bir dünya kəşf edəcək və kitabın cazibədarlığı fəth etmək üçün əvəzolunmaz bir alət ola biləcəyini öyrənəcəklər. Sastrecilla, qonşu şəhərdən olan dərzinin gənc qızı.
Konfutsi akrobatikası
Beytləhm Ulduzu xristian möminlərin yolunu işarələdi. Digər ulduzlar astronomları çox sonralar heyran etdi, tamamilə yerdən və cismani olandan mənəvi olana doğru yeni kəşflərə yeni yollar dəvət etdi. Və ya ən azı, əlçatmaz səma günbəzləri ilə valeh olan yeni Uliss axtarışlarının bu maraqlı hekayəsindən ortaya çıxan budur. Ulduzlara fiziki olaraq çatmaq qeyri-mümkün olduğundan, onlardan böyük bir orqazmın mənəvi impulsu ilə cəhd edə bilərsiniz və ya tiryəkin parlaq yuxululuğunda sarsıla bilərsiniz.
Canlılıq, ağıllı yumor və onun bütün əsərlərini səciyyələndirən çılğın tempi ilə dolu olan Dai Sijie-nin bu romanı oxucuya ən çox çəkilmiş sərgüzəştlərdən birinin rol aldığı bir sıra coşqun sərgüzəştlər vasitəsilə güc maskaları oyunu haqqında incə, bilikli və oynaq əksini təklif edir. Çin tarixşünaslığında ekssentrik personajlar. 1521-ci ildə, Min sülaləsi dövründə, yeni bir ulduzun görünməsi saray astronomları tərəfindən imperatorun bir müddət paytaxtı tərk etməsini tələb edən dəhşətli bir əlamət kimi şərh olunur.
Beləliklə, Əlahəzrət Zheng De, üç yüz gözəl cariyəsinin, altı yüzdən çox xədimin və dörd qoşasının müşayiəti ilə saray kimi dəbdəbəli üzən gəmidə cənuba səyahətə çıxır, hökmdarla o qədər oxşardır ki, ona hücum etmək mümkün deyil.. Tiryəyə, ovçuluğa və seksə həvəsli olan Zheng De, ovçuluq kimi maraqlı macəraların onu gözlədiyi zəngin Yançjou şəhərinə doğru yelkən açarkən Konfutsinin təlimlərindən ilhamlanan mürəkkəb erotik oyunlar təcrübəsi ilə diqqətini yayındırır. kərgədanlar və əvvəllər heç vaxt görülməmiş qəribə bir məxluq. Lakin imperatoru bu qədər şirnikləndirən həzzlərin heç biri ona Eros və Thanatosun adətən əl-ələ verdiklərini və buna görə də taleyin onun üçün hazırladığı hər şeyə hazırlaşmağın yaxşı bir fikir olacağını unutdura bilməz.
Di kompleksi
Bəzi avtobioqrafik niyyət. Bu mənada indiki Parisindən Çinə qayıtmaq. Bundan başqa, Dai Sijie, sevgilisinin müdafiəsini unutmadan hər cür səhvləri aradan qaldırmaq üçün Çinə gələn Don Kixota çevrilərək bu fantastikadakı qayıdışını yüceltir. Burlesque toxunuşu ilə uzaq epik, dəlinin romantizmi. Müəllifin klassik romanın tipik gələcəyini, metaforalar və ikiqat oxunuşlar, faciələr və komediyalar arasında eyni şey kimi, ona necə baxdığınızdan asılı olaraq bizə təklif etmək üçün mühacirin həzinliyini aradan qaldırdığı müasir bir satira kəşf etmək üçün hər şeyi qarışdırırıq. .
Qırx yaşında, yaxındangörən eynəyi və xəyallarını diqqətlə qələmə aldığı dəftərlərdən başqa heç bir əşyası olmayan Muo on bir il Parisdə psixoanaliz təhsili aldıqdan sonra Çinə qayıdır. O, riskli olduğu qədər də nəcib bir missiya ilə idarə olunur: məhbuslara işgəncə verən polis məmurlarının fotoşəkillərini Avropa mətbuatına çatdırdığına görə həbsxanada canını qurtaran Volkan de la Vieja Luna adlı xəyallarının qadınını həbsdən azad etmək. Onu xilas etmək üçün korrupsioner hakim Di onun lütfü müqabilində gənc bakirə qız tələb edir.
Beləliklə, cəngavərlik ruhuna sadiq olan Muo köhnə velosipedə minərək bir qız axtarışına çıxır, bu, feodal adətlərinin kofeinsiz kommunist rejimi və kapitalistlərin çiçəklənən istilası ilə yanaşı mövcud olduğu bugünkü Çində maraqlı psixoanalitik ekskursiya olacaq. cənnət. Korrupsiya, həm də xalqının sadəlövhliyi və sevinci, fitnə-fəsad və həmrəyliyi unudulmaz olduğu qədər də gülməli tragikomik sərgüzəştlər və səhnələr ardınca üzə çıxacaq təzadlı simalar olacaq.
Dai Sijie tərəfindən tövsiyə olunan digər kitablar
Yong Sheng-ə görə müjdə
Ailə ənənələri özlərini nəsildən-nəslə göyərçin fitlərinin dizaynına həsr edənlər qədər absurd ola bilər. Mənsubluğun məcburi təbiətinin analogiyası kimi sənətkarlıq. Yeni varis bunun onun taleyi olmadığını başa düşəndə ənənə karikatura həddinə çatdı...
Çinin cənubundakı bir kənddə, 20-ci əsrin əvvəllərində Yonq Şenq əhliləşdirilmiş göyərçinlər üçün fitlər hazırlayan bir dülgərin oğludur. Yong Sheng, oğlanın peşəsini oyandıran, xristian məktəbi müəllimi Mariya ilə tanış olana qədər sənətkar olmaq idi: atası kimi fit çalarkən, şəhərdəki ilk Çin çobanı olmağa qərar verdi.
Köhnə xurafatlara tabe olmaq üçün evlənməyə məcbur edilən Yonq Şen Nankinqdə ilahiyyat üzrə təhsil alır və bir çox macəralardan sonra gənc pastor Putiana qayıdır və məmləkətində xidmət edərək qısa bir xoşbəxtlik dövrü keçirir. Lakin 1949-cu ildə kommunist rejiminin gəlişi ilə hər şey dəyişir, bu rejim onun və bir çox digər çinlilər üçün əzab dövrünü başlayır.
