أفضل كتب ميشيل موتوت

ممارسة الأدب على عتبة الواقعية الأكثر وضوحًا وكتب الرحلات وروايات المغامرات ، ميشيل موتوت إنه نوع من الخليط. من ناحية أخرى ، استحضار الذكريات الخاصة بالمفقودين بالفعل خافيير ريفرتي على الطراز الفرنسي ، سرد صارم ، مع قطرات من المؤرخ ومحنك كل شيء مع لمسة من الخيال التاريخي. أو على الأقل هذا هو جانب كتابته الذي ظهر في منشوراته باللغة الإسبانية.

La cuestión es que tampoco es que conozcamos a un Moutot que enraíce con la historia de Francia, sino que se ocupa de narrar odiseas al otro lado del mundo. Allí donde la Historia es más reciente, donde el imperio actual de los Estados Unidos empezaba a proyectarse desde la conquista de terrenos de sus ciudadanos mestizos.

والنتيجة ، على الأقل كما أقول في هذا الجانب من الترجمة إلى الإسبانية ، هي ببليوغرافيا التاريخ الذي يُنظر إليه تقريبًا من وجهة النظر الأنثروبولوجية. مزيج من الحبكة والتقرير ، نوع من الصحافة يعود تاريخه إلى العصر الحديث في أعمق أمريكا الشمالية.

أهم ثلاث روايات ينصح بها ميشيل موتو

كاتدرائيات الجنة

يمكن سرد تاريخ نيويورك من خلال العديد من المناشير ، بما يتجاوز التناسب الطبيعي بين المهاجرين من أماكن مختلفة جدًا. المدينة نفسها ، ملامحها وتعريفها النهائي كمدينة عملاقة من المباني العملاقة التي تحمي أحلام الرخاء لنصف العالم يمكن اختزالها في مبانيها ، كيف ومن قام بتربيتها.

النعمة تكمن دائمًا في طريقة إخبار الأشياء. نبدأ من الماضي القريب ، من 11 سبتمبر 2001 الكئيبة. اهتزت أسس الغرب مع أسس البرجين التوأمين. هذا هو المكان الذي يقدم فيه المؤلف شخصيته الأولى ، والتي ستفسح المجال أمام ملحمة عائلية ، وكلها ذات صلة بالبناء المادي لناطحات السحاب. الشخصية ليست سوى John LaLiberté ، الذي رأى البرجين التوأمين ينهاران بسرعة ليحاول المساعدة في جهود الإنقاذ.

¿Quién es John LaLiberté? Su padre, Jack LaLiberté participó en la construcción de las mismas torres allá por 1968… El skyline de NY empieza a comprenderse como un dibujo perfilado por los LaLiberté. Pero, lo más curioso es que el apellido LaLiberté es una particular traslación de otros apellidos bastante más tribales. Tanto John como Jack tienen sangre mohawks, de la zona próxima de Canadá, al otro lado del lago Ontario, donde Toronto y Búfalo se miran en el fascinante espejo de las cataratas del Niágara.

La reserva canadiense de los mohawks sufrió una particular revolución en 1886 cuando se les ofreció a los jóvenes trabajar en el metal para ejecutar una vía de tren entre Canadá y Estados Unidos. Los jóvenes aprendices ni remotamente podrían imaginarse que, gracias a su denodado trabajo y su valentía, acabarían encofrando muchos de los edificios de la pujante Nueva York.

Así que Nueva York, su skyline y su encanto actual, tiene una deuda con aquellos valerosos indios que se encaramaban a lo más alto sin temor alguno. Al menos este libro servirá para un reconocimiento que alcanza hasta la actual torre de la Libertad que ocupa la otrora siniestra zona 0.

ميناء الذهب

Antaño el sueño americano era «simplemente» la conquista del territorio desde una colonización salvaje. Los recursos estaban ahí para quienes se aventuraran a labrarse una vida salpicada de mitos sobre riquezas propias de un terreno donde parecía que brotaba algún tipo de maná de brillo dorado y sabor a sangre.

عندما كان مجرد طفل ، شرع Mercator Fleming في صيد الحيتان وفقًا لتقاليد الأسرة. تمامًا كما توقع شعبه ، أصبح هناك رجلًا وأصبح ذئبًا بحريًا خبيرًا ، على حساب فقدان براءته. ومع ذلك ، عند عودته ، فإن وفاة والده وانهيار الديون التي تكبدها يجبره على تغيير مصيره.

بعد أن جذبه أخبار اندفاع الذهب الذي يصلهم من الساحل الغربي للولايات المتحدة ، قرر هو وإخوته تغيير حياتهم والانطلاق عن طريق البحر إلى غابات الخشب الأحمر الرائعة في كاليفورنيا. بعد ستة أشهر من الرحلة البحرية المكثفة على متن سفينة Freedom ، وصلت "مركاتور" أخيرًا إلى تلك الأرض الموعودة التي تحمل شذرات الذهب الخالص في أحشائها.

نمت سان فرانسيسكو من بلدة صغيرة على الخليج إلى مدينة خارجة عن القانون تتسم بالعنف والقمار والكحول. يجب أن يقرر الشاب مركاتور بين الانضمام إلى العديد من الرجال الذين كرسوا حياتهم بحثًا عن هذا الوريد الذهبي الذي طال انتظاره أو إيجاد طريقة أخرى لتكوين ذلك المستقبل الذي حلم به قبل مغادرة ميناء نانتوكيت ، وهو المسار الذي سيقوده. للعيش على الذهب دون الحاجة إلى العثور عليه.

يجتمع الحب والطموح والتنافس بين الأشقاء والمغامرة في هذه الرواية التاريخية الرائعة التي تأخذنا إلى وقت كان فيه الذهب هو القانون الوحيد ، وتم إطلاق النار على العدالة ولم يتمكن سوى الأشجع من النجاة.

ميناء الذهب
معدل آخر

ترك تعليق

يستخدم هذا الموقع Akismet لتقليل المحتوى غير المرغوب فيه. تعرف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.