ممارسة الأدب على عتبة الواقعية الأكثر وضوحًا وكتب الرحلات وروايات المغامرات ، ميشيل موتوت إنه نوع من الخليط. من ناحية أخرى ، استحضار الذكريات الخاصة بالمفقودين بالفعل خافيير ريفرتي على الطراز الفرنسي ، سرد صارم ، مع قطرات من المؤرخ ومحنك كل شيء مع لمسة من الخيال التاريخي. أو على الأقل هذا هو جانب كتابته الذي ظهر في منشوراته باللغة الإسبانية.
النقطة المهمة هي أننا لا نعرف موتو الذي له جذور في تاريخ فرنسا، بل هو المسؤول عن رواية الأوديسة إلى الجانب الآخر من العالم. هناك حيث أصبح التاريخ أكثر حداثة، حيث بدأت الإمبراطورية الحالية للولايات المتحدة في إبراز نفسها من خلال غزو أراضي مواطنيها المستيزو.
والنتيجة ، على الأقل كما أقول في هذا الجانب من الترجمة إلى الإسبانية ، هي ببليوغرافيا التاريخ الذي يُنظر إليه تقريبًا من وجهة النظر الأنثروبولوجية. مزيج من الحبكة والتقرير ، نوع من الصحافة يعود تاريخه إلى العصر الحديث في أعمق أمريكا الشمالية.
أهم ثلاث روايات ينصح بها ميشيل موتو
كاتدرائيات الجنة
يمكن سرد تاريخ نيويورك من خلال العديد من المناشير ، بما يتجاوز التناسب الطبيعي بين المهاجرين من أماكن مختلفة جدًا. المدينة نفسها ، ملامحها وتعريفها النهائي كمدينة عملاقة من المباني العملاقة التي تحمي أحلام الرخاء لنصف العالم يمكن اختزالها في مبانيها ، كيف ومن قام بتربيتها.
النعمة تكمن دائمًا في طريقة إخبار الأشياء. نبدأ من الماضي القريب ، من 11 سبتمبر 2001 الكئيبة. اهتزت أسس الغرب مع أسس البرجين التوأمين. هذا هو المكان الذي يقدم فيه المؤلف شخصيته الأولى ، والتي ستفسح المجال أمام ملحمة عائلية ، وكلها ذات صلة بالبناء المادي لناطحات السحاب. الشخصية ليست سوى John LaLiberté ، الذي رأى البرجين التوأمين ينهاران بسرعة ليحاول المساعدة في جهود الإنقاذ.
من هو جون لاليبرتيه؟ شارك والده، جاك لاليبرتيه، في بناء نفس الأبراج في عام 1968... بدأ يُفهم أفق نيويورك على أنه رسم رسمته عائلة لاليبرتيه. لكن الشيء الأكثر فضولًا هو أن لقب LaLiberté هو ترجمة خاصة لألقاب قبلية أخرى. وينحدر كل من جون وجاك من دماء الموهوك، من المنطقة القريبة من كندا، على الجانب الآخر من بحيرة أونتاريو، حيث ينظر كل من تورونتو وبافالو إلى بعضهما البعض في مرآة شلالات نياجرا الرائعة.
شهدت محمية الموهوك الكندية ثورة خاصة في عام 1886 عندما عُرض على الشباب أعمال معدنية لبناء خط سكة حديد بين كندا والولايات المتحدة. لم يكن بإمكان المتدربين الشباب حتى أن يتخيلوا ولو عن بعد أنه بفضل عملهم الجاد وشجاعتهم، سينتهي بهم الأمر إلى إغلاق العديد من المباني في نيويورك المزدهرة.
لذا فإن نيويورك، وأفقها وسحرها الحالي، مدينة لهؤلاء الهنود الشجعان الذين صعدوا إلى القمة دون أي خوف. على الأقل سيكون هذا الكتاب بمثابة استطلاع يصل إلى برج الحرية الحالي الذي يحتل المنطقة الشريرة 0.
ميناء الذهب
في الماضي، كان الحلم الأميركي "ببساطة" عبارة عن غزو الأراضي من خلال الاستعمار الوحشي. كانت الموارد موجودة لأولئك الذين غامروا بإقامة حياة مليئة بالأساطير حول ثروات الأرض حيث بدا أن نوعًا من المن ذي التألق الذهبي وطعم الدم قد بدأ في الظهور.
عندما كان مجرد طفل ، شرع Mercator Fleming في صيد الحيتان وفقًا لتقاليد الأسرة. تمامًا كما توقع شعبه ، أصبح هناك رجلًا وأصبح ذئبًا بحريًا خبيرًا ، على حساب فقدان براءته. ومع ذلك ، عند عودته ، فإن وفاة والده وانهيار الديون التي تكبدها يجبره على تغيير مصيره.
بعد أن جذبه أخبار اندفاع الذهب الذي يصلهم من الساحل الغربي للولايات المتحدة ، قرر هو وإخوته تغيير حياتهم والانطلاق عن طريق البحر إلى غابات الخشب الأحمر الرائعة في كاليفورنيا. بعد ستة أشهر من الرحلة البحرية المكثفة على متن سفينة Freedom ، وصلت "مركاتور" أخيرًا إلى تلك الأرض الموعودة التي تحمل شذرات الذهب الخالص في أحشائها.
نمت سان فرانسيسكو من بلدة صغيرة على الخليج إلى مدينة خارجة عن القانون تتسم بالعنف والقمار والكحول. يجب أن يقرر الشاب مركاتور بين الانضمام إلى العديد من الرجال الذين كرسوا حياتهم بحثًا عن هذا الوريد الذهبي الذي طال انتظاره أو إيجاد طريقة أخرى لتكوين ذلك المستقبل الذي حلم به قبل مغادرة ميناء نانتوكيت ، وهو المسار الذي سيقوده. للعيش على الذهب دون الحاجة إلى العثور عليه.
يجتمع الحب والطموح والتنافس بين الأشقاء والمغامرة في هذه الرواية التاريخية الرائعة التي تأخذنا إلى وقت كان فيه الذهب هو القانون الوحيد ، وتم إطلاق النار على العدالة ولم يتمكن سوى الأشجع من النجاة.
