أفضل 3 كتب من ناتاليا جينزبورغ

يرتبط لقب ليفي بسرعة في إيطاليا بالنضال ضد الفاشية من الأدب إلى السياسة. لكن الحقيقة هي ذلك ناتاليا جيزنبيرغ (ناتاليا ليفي حقًا) ليس لها علاقة بمواطنها الإيطالي المعاصر واليهودي أيضًا بريمو ليفي. وقد تسبب الأدب على وجه التحديد في لقاءهم بالصدفة في بعض المناسبات. ولكن في النهاية بطريقة غير منطقية. لم تنشأ شرارة، بل ومن المعروف أن ناتاليا رفضت بعض أعماله أثناء عملها في دار النشر إينودي.

لذلك واصل الجميع حياتهم المهنية وحياتهم. مفاهيم عن الحياة الأدبية والحياة التي أصبحت شيئًا لا ينفصلان (كتأريخ والتزام من الإدانة) في الأوقات الصعبة التي كان على كل منهما أن يعيشها منذ شبابه. مع هذا العبء من الأوقات الصعبة، أصبحت ناتاليا نوعا من كاتبة الشهادات التي تبدو اليوم وكأنها روايات الجريمة. تختلف القراءات كثيرًا عن تلك التي كانت تبحث في ذلك الوقت عن التعاطف مع إرادة التغلب على المشؤوم من خلال مقارنتها بالمراجعة الحالية.

لأن قراءة ناتاليا توقظ هذا الشعور بالغرابة في القرب غير المفهوم من الوحوش التي يمكن أن تسكننا كبشر. في هذه الأثناء ، في وقت أو آخر ، يُلاحظ التغلب دائمًا على أنه قدرة لا يمكن إنكارها للإنسان.

أفضل 3 كتب موصى بها من تأليف ناتاليا جينزبورغ

وهذا ما حدث

ما لم تريد أن يقال لك أبدًا، هذا ما حدث. وبعد معرفة الوضع الإنساني المخزي في أبشع صوره، لم يعد هناك أمل يذكر في ولادة كتاب مثل هذا.

«على مدى أجيال وأجيال - كما يقول إيتالو كالفينو في مقدمة هذه الطبعة - الشيء الوحيد الذي فعلته نساء الأرض هو الانتظار والمعاناة. لقد توقعوا أن يحبهم أحد، ويتزوجهم، ويجعلهم أمهات، ويخونهم. وحدث الشيء نفسه مع أبطال جينزبرج. نُشرت رواية "وهذا ما حدث" عام 1947، وهي الرواية الثانية لناتاليا جينزبرج، وهي قصة حب يائس؛ اعتراف مكتوب بلغة بسيطة ومؤثرة، عن الوضوح المفجع لامرأة عازبة تحملت لسنوات خيانة زوجها والتي قادتها مشاعرها وعواطفها وآمالها إلى الضلال بلا هوادة.

«قصة مليئة بالمخاوف والأحباء اليائسة. تقودنا جينزبورغ ، وهي كاتبة قتالية وقوية مثل قلة من الآخرين ، في كل قصصها ، إنسانية جدًا ومتحركة ، وذكية جدًا ، ولغة يومية ومختصرة وبذيئة تقريبًا ».

معجم الأسرة

الشهادات الأكثر فظاظة ، والسير الذاتية الأكثر كثافة في قربها من البغيض تأخذ جانبًا من السرد الخيالي. إنه ليس شيئًا عرضيًا ، ربما يكون النية المباشرة للمؤلف. لذلك عند إغلاق الكتاب ، يستمع الجميع مرة أخرى إلى أصداء غريبة ، أصداء مشوشة توضح أخيرًا أن ما قرأوه صحيح ، وأنه حدث في مكان وزمان محددين للغاية. كانت الأيام الصعبة تحدث في أوروبا وانتشرت الشعبوية في كل بلد ، مستغلًا أخيرًا العنف الذي سمح به الناس المغطى بالخوف.

الحروب والديكتاتوريات. لا يوجد شيء مختلف تمامًا بين ألمانيا أو إيطاليا أو إسبانيا أو البلدان الأخرى التي كانت خلال القرن العشرين تمرض أنظمتها الشمولية. لكن في هذه الحالة نركز على إيطاليا ناتاليا ليفي. وما يجب عليه أن يخبرنا به ، بموهبته الفطرية لربط الأحداث كتجارب يكاد يشعر بها القارئ ، سيقربنا أكثر من إيطاليا موسوليني ، التي كانت بالفعل التفشي المأمول ضد الفاشية الذي يتوافق معه.

معجم الأسرة يتحدث عن ليفي ، عائلة يهودية ومناهضة للفاشية عاشت في تورين ، شمال إيطاليا ، من عام 1930 إلى عام 1950. كانت ناتاليا واحدة من بنات البروفيسور ليفي وكانت شاهدًا مميزًا على اللحظات الحميمة للعائلة ، من تلك الثرثرة بين الوالدين والأشقاء التي تصبح لغة سرية. من خلال هذا المعجم الغريب نتعرف على والد ناتاليا ووالدتها ، وبعض الأشخاص الذين يملأون الكتاب بالحيوية ؛ سنرى أيضًا إخوة الكاتبة وزوجها الأول وسياسيين ذوي قيمة كبيرة والعديد من المثقفين الذين حركوا التجمعات في هذه العقود المهمة من القرن العشرين.

الفضائل الصغيرة

في منتصف الطريق بين المقال والسيرة الذاتية ، يجمع فيلم "الفضائل الصغيرة" أحد عشر نصًا حول موضوع متنوع يشترك في كتابة غريزية وجذرية ونظرة التزام إنسانية واضحة وقاطعة.

الحرب وعضة الخوف والفقر الشنيعة ، ذكرى تقشعر لها الأبدان ورائعة سيزار بافيس والتجربة المعقدة لكونك امرأة وأمًا هي بعض القصص التاريخية ، الشخصية والجماعية ، التي تجمعها ناتاليا جينزبورغ ببراعة ، في هذه الصفحات ذات الجمال المزعج ، مع انعكاس ذكي دائمًا على الآخر ، القوس الحيوي و شهادة عن المهنة - مهنة عضوية لا غنى عنها - للكتابة. " الشاهد الواعي والواضح لعصره.

كتب أخرى موصى بها من تأليف ناتاليا جينزبورغ

فالنتينو

الحب والمهارة لتوجيهه نحو الرخاء الذي لا علاقة له بالروح أو حتى بالمنزل (ربما الجوانب الأساسية التي يمكن أن تطلق حبًا لا يمكن كبته). الخداع أو ببساطة الحاجة إلى إثارة الأخلاق تكمن دائمًا مثل الجمر تحت الأقدام العارية. الذي يشاهده الجميع... عندما يصبح العشاق في نهاية المطاف مركز العالم، الموضوع الأساسي للأكاذيب، ونار الحسد، والشعور بالذنب، والرغبات...

على الرغم من أن والديه مقتنعان بأن فالنتينو سيصبح رجلاً عظيماً، إلا أن أخواته يعتقدن أنه ليس أكثر من شاب مغرور وأناني وتافه، يهتم بفتوحاته أكثر من دراساته الطبية. إن خطوبة فالنتينو المفاجئة لامرأة غنية ولكن غير جذابة تكبره بعشر سنوات ستنهي أحلام والديه، اللذين يشتبهان في العروس، بسبب هذا الاختيار المؤسف.

بفضل لاذعتها المميزة ووحدتها النفسية المذهلة، تستكشف ناتاليا غينزبرغ في فالنتينو التوقعات الاجتماعية والجنسانية، والاختلافات الطبقية، والثروة والزواج كسجون تخنق رغبات شخصياتها وتحول حتى الأوهام الأكثر تواضعًا إلى أوهام نقية.

كل أيامنا الأمس

نتوقف عن كوننا على أساس الظروف. ونصبح آخرين. هذا ما يحدث للفتاة في هذه القصة. لأن معرفتها منذ طفولتها هي مدخل رائع للتحول. روح تترك نفسها أحيانًا تنتظر الانفجار الداخلي الذي ينتهي به الأمر إلى إثارة أعمال شغب تجاه هذا العالم المعادي الذي بدوره لا يتوقف عن الانفجار. العالم الخارجي والعالم الداخلي كمكان يحدث فيه التناضح الوجودي اللامع ذو الطابع الذي لا يُنسى.

أحيانًا تكون النظرة الساذجة للفتاة كافية لبدء قصة ستغير حياة عائلتين والعالم بأسره. آنا ، هي حشرة حزينة وكسولة على حد تعبير جينزبورغ نفسها ، هي تلك الفتاة الخجولة التي تعيش في بلدة في شمال إيطاليا في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الثانية وتقع في حب ألعاب جارها ؛ وهي أيضًا الشابة التي تخضع للعنف الجنسي تقريبًا دون احتجاج ، وهي المرأة التي تتبع سينزو رينا ، الرجل الذي يكبرها بثلاثين عامًا ، إلى مكان غير مضياف في الجنوب بعد أن أصبحت زوجته.

آنا صامتة بينما يتحدث كل من حولها ويومئهم: هناك من يقضون لياليهم في التخطيط لشن هجمات ضد موسوليني ، وآخرون يتجولون في سيارات قابلة للتحويل أو يختفون دون تقديم تفسيرات. مع الحرب تأتي قرارات مهمة وأفعال متطرفة: المسرح ينفتح ، ويتنفس الألم ، ويدعو إلى الكرامة ، والخوف عملة مشتركة.

ما وصفه الكثيرون بأنه أفضل رواية لناتاليا غينزبرغ يعود إلينا ، صفحة صفحة ، لفتات حقبة وسنوات غيرت مصير أوروبا إلى الأبد.