في أدب أمريكا اللاتينية (تم الاستشهاد به بهذه الطريقة لتأطير أبرز المؤلفين الذين يجملون اللغة القشتالية أو الإسبانية أو أي شيء تريد تسميته بحرية في هذه الأوقات من الرقابة غير المتوقعة)، نجد رودريغو ري روزا كواحد من تلك المعاقل الراسخة في الدفاع عن تلك النظافة، والروعة الثابتة والمطلقة لهذه اللغة التي تسمح لنا بفهم الكثير...
والسؤال هو كيف وماذا ننقل معها. هذه هي مهمة المؤلفين مثل رودريغو ري روزا، القادرين على فهم المادة من البنية، والحجة ولكن أيضًا من الشكل. لأن المعنى الأسمى هو الذي يختصر كل سفوح اللغة ليطلق رسالة أكمل. الإنسانية الأساسية، أداة (لغة) كحقيقة تفاضلية للشعور بأنه لا تزال هناك أرواح بين الانعطافات الأخلاقية والتكنولوجية الموجودة بلا شك.
قصص مثيرة من اختصار القصة مع استحضارات بورخيس حتى الرواية الأكثر إثارة للقلق ذات التشويق الذي يصل إلى الوجودي مقارنة بغيرها من "التفاهات" من الأنواع السوداء وغيرها. كاتب مرجعي في أيامنا هذه ويجب متابعته دائمًا.
أفضل 3 كتب موصى بها لرودريجو ري روزا
المادة البشرية
من أجل تأريخ الأحداث الجذابة لمؤلف مثل رودريجو ري روزا، قام بزيارة أرشيف لا إيسلا يوميًا وانغمس في متاهة ملايين الملفات والملفات التي راكمتها الشرطة الغواتيمالية لعقود من الزمن. إن التداعيات السياسية والاجتماعية للعنف المنطلق في كل عملية دكتاتورية لها في هذه الحالة مذاق رؤية كاملة مثل تلك التي في مذكرات الباحث، ممزوجة بتلميح التشابه الذي تستورده الحبكة من الرواية.
ما بدأ كنوع من الترفيه أدى تدريجياً إلى تحقيق محفوف بالمخاطر أصبح فيه توثيق القمع في بلاده مادة خيالية. من دفاتر الملاحظات الخمسة والأربعة التي كتبت خلال تلك الزيارات، تظهر المادة البشرية، وهي قصة مثيرة ساحقة ذات خلفية مروعة.
سيفرينا
لا يوجد حب صحي، دون كيشوت كان يعرف ذلك جيداً. وفي هذه الحالة ليس هناك استثناء من حيث المشاعر التي لم يتم تبادلها بعد، بل ينتظرها كما لو أنه لا يوجد مصير آخر في الحياة. لأن الحب يمكن أن يتجسد بشكل خطير في الخيال، بعيدًا عن الإنكارات الدنيوية أو اللحظات التي لا تكمل بعضها البعض...
هذيان محب. هكذا يعرّف المؤلف هذه الرواية التي اهتز فيها الوجود الرتيب لبائع الكتب بظهور سارق كتب بارع. كما هو الحال في حلم مهووس حيث الحدود بين العقلاني وغير العقلاني غير واضحة، تتعمق البطلة بشكل أعمق في الظروف الغامضة المحيطة بسفيرينا والعلاقة الملتبسة التي تحافظ عليها مع معلمها، الذي تقدمه على أنه جدها. قائمة الكتب المسروقة ستساعدها على فهم لغز حياتها. ابتكر رودريغو ري روزا رواية مثيرة للقلق حول قوة الحب المنفرية والمحررة في الوقت نفسه، مما يؤكد مكانتها المتميزة في الأدب المعاصر.
1986. قصص كاملة
من الأسهل، في حالة مؤلف مثل رودريجو راي، تأليف مجلد من القصص. لأن مستوى عمق كل ملف تعريف ومشهد يجعل جميع الشخصيات أقرب، ويأخذهم إلى سينوغرافيا دانتيسكية للوجود بين الجحيم أو الجنة، بعيدًا عن مرورهم المتباين عبر العالم البعيد إلى حد ما...
قلة قليلة من المؤلفين تمكنوا من إتقان نوع القصة القريب من الشعر بسبب إيجازه وتأثيره كورتازار, بيوي كاساريس أو بورخيس هم الأساتذة العظماء في اللغة الإسبانية: رودريغو ري روزا في مستوى هؤلاء الكلاسيكيين. إنها مزعجة، وحسية، ومؤلمة، ومليئة بالتشويق، وتترك القارئ مستغرقًا بعد قراءتها، وكأنه يستيقظ من حلم أو صدمة. إن قراءة كل واحدة من هذه القصص، التي تنتمي إلى ستة كتب مختلفة، حتى آخرها، غير المنشورة والمكتوبة حديثًا، هي تجربة فريدة، قريبة من رحلة غير متوقعة. تتتبع الجولة أيضًا صورة أدبية لتطور مؤلف فريد من نوعه.
كتب أخرى موصى بها لرودريجو ري روزا
تقمص
صراعات العقل والمعضلات والرحلات الموازية بين الواقع والخيال، وكلاهما يتشكل بفعل احتياجات التجارب. والسؤال هو كيف يكتب كل واحد قصته بين سطور الله المعوجة (غمز ل توركواتو لوكا دي تينا وروايته العظيمة وصلت إلى نتفليكس بشكل استثنائي…). في هذه المناسبة ليس هناك انقسام في الشخصية، بل الواقع منطوي على نفسه إلى درجة الاختناق...
يستيقظ كاتب في غرفة كبيرة ذات نوافذ كبيرة مطلة على البحر، غرفة بيضاء وهادئة لا يستطيع الخروج منها. إنه موجود في مستشفى للأمراض النفسية في اليونان ولا يتذكر أي شيء، ولكن على منضدته يجد مخطوطة تشرح كيف وصل إلى هناك. كان قد أمضى عدة أيام يتجول في أنحاء أثينا، محاولًا ترجمة بعض الوثائق القديمة التي يحميها شقيقان شريران، ويتحدث عن الحياة بعد الموت مع رحالة يرتدي رداء الفيلسوف في منتصف الشتاء.
عندما يتحسن أخيرًا، يقرر طبيبه النفسي إرساله وأحد معارفه القدامى للتحقيق في دين قديم ومضطهد يبشر بهجرة الأرواح. في تلك المنطقة من العالم، سيكون من الممكن الإيمان بالحياة الأبدية مرة أخرى، لكن حب الشاب جاين يمكن أن يعرض حتى أعقل العقل للخطر.
