أفضل 3 كتب لثيودور كاليفاتيدس

كاليفاتيدس ألقى باللوم على عمره. يمكن دائمًا تفسير كتلة الكاتب الإبداعي كإشارة خارجية، خارجي، مثل شيء يسحق أي إرادة. لكن أن تكون كاتبًا يونانيًا أمر صعب. لأن كل شيء يولد في اليونان، وخاصة الخطابة والأدب، ذلك التسامي باللغة كوسيلة للتواصل، كوسيلة لنقل العالم إلى الأجيال التالية. أو أيضًا كحجة لتدمير الخصم بدون أسلحة، فقط بالتعديلات وبعض السفسطة.

ليس من السهل حمل سيف داموكليس لأنه يجب أن يظل مستيقظًا بحافته المتدلية على السرير. إرث معقد يحبه راوي قصص يوناني شهير آخر بتروس ماركاريس يناسب بشكل رائع التيارات الحديثة المتأرجحة ، في روايات الجريمة جعل الأدب الحالي دون الكثير من الجذور في تقاليد مثل هذا الجذع. لكن كاليفاتيدس لا يزال يواصل معضلاته ككاتب في مهد الأدب الغربي.

والنتيجة هي كاليفاتيدس عميقة ومكثفة وحميمة ووجودية قرر أن تركز روايته على تجاربه الخاصة باعتباره يونانيًا عالميًا ، بقدر ما هو متواضع. لأننا في النهاية كتبنا جميعًا كتبنا العالمية ، أو هكذا نتظاهر.

أفضل 3 روايات يوصى بها لثيودور كاليفاتيدس

حياة أخرى للعيش فيها

ككاتبة متواضعة ، فكرت ذات مرة في فوائد هذه الهواية التي يمكن للمرء أن يكرسها لمدى الحياة. لكن حتى هذا غير ممكن في ظل الأدلة على وجود Kallifatides قادرة على إحضار الألم الجسدي والإرهاق الذي يصل إلينا مع تقدم العمر ، حيث تنزلق أي قصة بحبر الدم. لكن نعم ، كاليفاتيدس ، حتى وإن كان ذلك أو ربما على وجه التحديد بسبب هذا الشعور بالانحطاط الكئيب ، فإن الجهد المبذول في الكتابة لا يزال أكثر منطقية.

قال له أحد الأصدقاء "لا ينبغي لأحد أن يكتب بعد سن XNUMX". في السابعة والسبعين ، منع تيودور كاليفاتيدس من عمله ككاتب ، يتخذ القرار الصعب ببيع استوديو ستوكهولم ، حيث عمل بجد لعقود ، ثم تقاعد.

غير قادر على الكتابة ومع ذلك غير قادر على الكتابة ، يسافر إلى موطنه اليونان على أمل إعادة اكتشاف طلاقة اللغة المفقودة. في هذا النص الجميل ، يستكشف كاليفاتيدس العلاقة بين الحياة الهادفة والعمل الهادف ، وكيفية التصالح مع الشيخوخة.

لكنه يعالج أيضًا الاتجاهات المقلقة في أوروبا المعاصرة ، من التعصب الديني والتحيز ضد المهاجرين إلى أزمة الإسكان وحزنه على حالة اليونان المحبوبة التي تعرضت للضرب. يقدم Kallifatides تأملًا عميقًا وحساسًا وجذابًا في الكتابة ومكانة كل واحد منا في عالم متغير.

حصار طروادة

كلمات معارك العالم القديم. جعلت ملحمة الرجال أنصاف الآلهة بإثبات بطولاتهم. عمل سيء عندما كان على ظلال العالم أن تنظر إلى الأساطير القديمة للعثور على بعض الأمل ...

في هذا الرواية الثاقبة للإلياذة ، تعتمد معلمة يونانية شابة على القوة الدائمة للأسطورة لمساعدة طلابها على التغلب على أهوال الاحتلال النازي. سقوط قنابل على قرية يونانية خلال الحرب العالمية الثانية ، وتأخذ معلمة طلابها إلى كهف بحثًا عن ملجأ.

هناك يخبرهم عن حرب أخرى ، عندما حاصر اليونانيون طروادة. يومًا بعد يوم ، يروي كيف يعاني اليونانيون من العطش والحر والشوق ، وكيف يواجه الخصوم: الجيش ضد الجيش ، والرجل ضد الإنسان. تقطع الخوذ ، الرؤوس تطير ، يتدفق الدم.

الآن يغزو آخرون اليونان ، جيش ألمانيا النازية. لكن الأهوال ظلت كما هي بعد آلاف السنين. يقدم تيودور كاليفاتيدس نظرة نفسية رائعة في نسخته الحديثة من الإلياذة ، حيث قلل من أهمية دور الآلهة وخوض في عقلية أبطالهم الفانين.

تأتي ملحمة هوميروس إلى الحياة بإلحاح متجدد يسمح لنا بتجربة الأحداث كما لو كانت مباشرة ، وكشف الحقائق الخالدة حول حماقة الحرب وما يعنيه أن تكون إنسانًا.

أمهات وأبناء

في سن الثامنة والستين ، يزور تيودور كاليفاتيدس ، المنفي في السويد لأكثر من أربعة عقود ، والدته التي تبلغ من العمر اثنين وتسعين عامًا ، والتي لا تزال تقيم في أثينا. كلاهما يعرف أنها قد تكون واحدة من آخر لقاءاتهما.

خلال الأسبوع الذي يقضيانه معًا ، يتذكرون ما كان أهم شيء في حياتهم مع حضور حاسم للأب ، الذي يقرأ عنه تيودور الرواية المكتوبة التي تركها له مما كان عليه وجوده الصعب ، منذ ذلك الحين. أصوله. كمنفي يوناني في تركيا ، قضى أشهر قضاها في سجن نازي وشغفه بالتعليم. وهكذا تم الكشف عن أصول الأسرة التي مرت خلال القرن العشرين.

لكن الكتاب قبل كل شيء تقدير رائع لحب الأم ، التي يعرف كاليفاتيدس كيف يجسدها في هذه الصفحات بطريقة لا تُنسى ، بينما تمكن من نقل حقيقة عالمية حول أهمية هذا الرقم في حياتنا.