Ser escritora de alguna de las antiguas regiones que componían Yugoslavia, como es el caso de Dubravka Ugresic supone disponer de un bagaje imperativamente constructivo y creador. Es cuestión de equilibrios, de rescatar la humanidad desde la más reciente hecatombe de Europa, la que cerró el siglo XX prácticamente desde el mismo sitio en el que empezó con su primera Gran Guerra.
Para una escritora veterana como Dubravka las grandes obras se materializan desde la paciencia y el poso. A lo que ella añade unas virtuosas dotes de observación y un convencimiento esperanzado de su literatura sanadora. Sin duda una composición de ingredientes que va ganando adeptos desde la armonía y las hechuras de una narrativa con ansias de trascendencia.
En Dubravka se descubre esa noción de la escritora total, de la creadora que no ceja en su empeño de hacer de su bibliografía un único libro extenso, un testimonio por entregas donde la propia evolución personal va añadiendo prismas y aristas existencialistas colmadas por ese saber de la experiencia que va dando sentido a las naturales contradicciones de lo humano. La obra de esta escritora croata concluirá cuando termine su último libro. Mientras tanto todo se hilvana con ese hilo ligero y brillante que lo acaba hilvanando todo.
Top 3 novelas recomendadas de Dubravka Ugresic
La edad de la piel
La piel tiene una memoria como de corteza de árbol milenario. En este libro descubrimos cómo los tatuajes de la memoria van trazando arrugas y pliegues, marcando y desgastando dermis, fijando los surcos indelebles de lo que acabamos siendo.
Los tatuajes y la modificación del cuerpo, la música que colorea y matiza los eventos deportivos, El planeta de los simios, el humor y la experiencia. El colapso que experimentó Yugoslavia, y el consiguiente exilio de la autora, nos llevan a reflexiones acerca del nacionalismo, el crimen y la política.
Dubravka Ugresic alza la mirada con valentía para adquirir una perspectiva humanista y retratar así a aquellos personajes icónicos del antiguo bloque del Este que trabajan actualmente como limpiadores en Holanda o que abren tiendas clandestinas con productos procedentes de sus países de origen. Dubravka Ugrešic, ganadora del Neustadt International Prize, nos lleva con suma elegancia hacia las claves que nos permiten comprender el presente: desde La La Land hasta el cadáver de Lenin.
Zorro
Frente al engaño y el trampantojo el hombre no es tan astuto como el zorro. Y quizás sea por la voluntad de querer ser engañado. Pero también es cierto que, al igual que el zorro, el ser humano pragmático busca siempre una entrada y una salida antes de penetrar en el corral de sus anhelos, delicias, vicios y esperanzas.
El zorro es un bastardo: un ser salvaje, tramposo y ladrón, una criatura que no respeta las normas ni los límites; exactamente como el escritor. Y también como la voz de esta historia, fragmentada y multilingüe, que quizá podamos llamar «novela». Solo hay una pregunta: ¿cómo se crean los cuentos?
La narradora, en su búsqueda de respuesta, irá desde los Estados Unidos hasta Japón pasando por Rusia, Italia y Croacia, y nos hablará de escritores con autobiografías secretas, de artistas laureados gracias a sus viudas, de romances marcados por la irrupción de la guerra y de niñas que convocan con unas pocas palabras todo el poder de la literatura. Nabokov, Pilniak, Tanizaki… Conferencias, clases y entrevistas.
Y juego, sobre todo, juego, en un brillante rompecabezas que conjuga vivencias, reflexiones e invención y que nos invita a explorar la engañosa frontera que existe entre la realidad y la ficción. La gran obra de Ugrešic es una incomparable aventura autoficcional que sumerge al lector en un laberinto literario para reivindicar el poder de los relatos. Todo un artefacto complejo y oscuro que conjuga pasión, humor y erudición, de la mano de una de las voces más importantes del panorama europeo actual.
Baba Yagá puso un huevo
Lo de Dubravka es esa desestructuración formal que consigue focalizarlo todo en la belleza de lo estético y en la trascendencia de los gestos habitualmente inapreciables pero siempre llenos del significado que nadie jamás querría explicitar…
Baba Yagá es una criatura oscura y solitaria, una bruja que rapta niños y vive en el bosque, en una casa que se sustenta sobre patas de gallina. Pero también viaja a través de las historias, y en cada una de ellas adopta una nueva forma: una escritora que regresa a la Bulgaria natal de su madre, que, atormentada por la vejez, le pide que visite los lugares a los que ella ya no podrá volver; un trío de ancianas misteriosas que se hospedan durante unos días en un spa especializado en tratamientos de longevidad; y una folclorista que investiga incansable la figura tradicional de la bruja.
Ancianas, esposas, madres, hijas, amantes. Todas ellas confluyen en Baba Yagá. A caballo entre la autobiografía, el ensayo y el relato sobrenatural, su historia se convierte en la de Medusa, Medea y tantas otras figuras malditas, dibujando un tríptico apasionante sobre cómo aparecen y desaparecen las mujeres de la memoria colectiva.
Un magistral cuento de cuentos que, lleno de ingenio y perspicacia, pone en el punto de mira la archiconocida figura de la anciana perversa. Un viaje fascinante en el que Baba Yagá, adoptando numerosos disfraces, nos invita a explorar el mundo de los mitos y a reflexionar sobre la identidad, los estereotipos femeninos y el poder de las fábulas.
