Umbalisi U-Antonio Iturbe ngomunye walabo babhali othintwe yizinhlobonhlobo. Kuphela kuye konke kuzalwa kusukela kulokho okuhle kakhulu kokuzwelana nobuciko ekuguqukeni okuphelele kombalisi ondabula indaba ngayinye futhi ohlala kubalingisi bayo. Akufani ukubhala izincwadi zezingane noma kubantu abadala, kusobala. Umzamo oweqile wokudala kumele ukwazi ukubhekana kalula ne-Iturbe yezinguquko ezihlale zikholisa.
Ngasohlangothini lwakhe oluhlanzekile lomlobi wamanoveli, sithola uhlu lwezincwadi olumakwe yilolo dumo olwaluthi The Auschwitz Librarian, isibusiso ngesimo sendaba emayelana nobufakazi bangempela obufinyelela lokho kubaluleka kwamazwe aphuphile. Nge-lever enjalo, i-Iturbe ilandele eyayo, ishintshanisa izincwadi zentsha neziza ezintsha ezelukiwe lapho umbhali ethola okuthile okufanele akutshele.
Ugqozi aluzalwanga namandla omlingo wezimfuno zentengiso. I-Iturbe izala izindaba zayo kulokho kuseshwa kokukhanya okungalindelekile. Ukubhala ngokuhlangana okuhle kwetulo kuyinjabulo yokudala, futhi kumbhali osuvele wanambitha lezo zimpumelelo zempumelelo, futhi ukwethulwa okunenhlonipho kwabafundi abalindele ubuqiniso nokukhazimula kwenoveli eyedlule.
Amanoveli aphezulu amathathu anconyiwe ngu-Antonio Iturbe
Umtapo Wezincwadi wase-Auschwitz
Ebhekene nomuzwa wokuthi konke kulahlekile, ithuba lokufinyelela umugqa wokugcina wokuphila. Kulokhu, umzamo ubuyisela umbono wesintu naphezu kwakho konke. Ngoba ukuhlukaniswa kugcwele izimpawu zokuhlukaniswa, kokuhlala kukho konke, kusukela kumaseli esikhumba kuya emaphikweni omoya. Uma kubhekwa lokhu, kukhona abasakwazi ukuzivalela endlini engaphansi balinde ukuphela kwenhlekelele ngenhlanhla.
Ngaphezulu kodaka olumnyama lwase-Auschwitz olumboza yonke into, uFredy Hirsch wakhe isikole ngasese. Endaweni lapho izincwadi zivinjelwe khona, u-Dita osemncane ufihla ngaphansi kwengubo yakhe imiqulu entekenteke yomtapo wolwazi womphakathi omncane kunayo yonke, ecashe kakhulu futhi eyimfihlo eyake yaba khona.
Ngesikhathi sokwesaba okukhulu, uDita usinikeza isifundo esimangalisayo ngesibindi: akalilahli ithemba futhi akalahlekelwa yisifiso sokuphila noma sokufunda ngoba, nakuleloya kamu lokuqothula elibi, “ukuvula incwadi kufana nokungena esitimeleni lokho kukuthathela amaholide ". Inoveli evusa amadlingozi esekwe emicimbini yeqiniso esindisa ekukhohlweni enye yezindaba ezihamba phambili zobuqhawe bezamasiko.
Ibhishi elingapheli
Ukuhlukana kungase kube ukuphindaphinda kokubuyela kulezo zindawo lapho wawujabule khona ngesikhathi esithile. Into ukuthola izincwadi zayo, zoshintsho. Phakathi kwezimo ezicindezelayo ezikhona manje, umbhali kungenzeka kube isazi sefiziksi asimelelayo noma ngisho nosonkanyezi ohamba nesudi yakhe yokutshuza endaweni yobuntwana bakhe noma lokho okusele kuyo. Amaphupho ezinkumbulo asindiswa kulokho kuqhathanisa kwalokho okwakuyikho kanye nesidingo sokuthatha lokho okusele.
U-Iturbe ungudokotela we-neutrino onguchwepheshe, othi, ngemuva kweminyaka engaphezu kwamashumi amabili phesheya, abuye azokhokha izikweletu zakhe ezingokomzwelo eLa Barceloneta, indawo akhulela kuyo. Uma uhamba emigwaqweni yawo futhi, uzothola ukuthi, phakathi kwamafulethi ezivakashi, ama-franchise wamazwe amaningi kanye nokunyamalala okuqhubekayo komakhelwane, kusele izinsalela zememori yakho futhi kufanele, ngosizo lomngane osemncane ogama lakhe linguGonzález, ukutakule okwakhe kwangaphambilini, ngenkathi ethola isiphetho sezinye izizukulwane zakubo.
Ibhishi elingapheli Kuyinoveli esebenza njengesiqondiso somzwelo sendlela yokuphila nemigwaqo yaseBarcelona engxenyeni yokugcina yekhulu lama-XNUMX; incwadi yothando ebabazekayo eya komakhelwane futhi, ngokunweba, idolobha elingasoze labuya. Futhi ukulwelwa kwamandla emicabango, izincwadi nezinganekwane ukuqedela isithombe sangekhulu lokugcina lomlando waseSpain.
Isibhakabhaka esivulekile
Kunemiphefumulo ezalelwe imisebenzi ekhethekile. Phakathi kwesibindi nobizo, umuntu anganquma ukuba umshayeli wezindiza ngezikhathi zezimpi. Kodwa isibhakabhaka sabiza labo bashayeli bezindiza njengamanzi ezinhlanzi. Ekuhambeni, kusukela kulowo mbono welungelo lomhlaba njengendawo enomusa, enamaphrofayili athambile, enye inkosana yaze yazalwa ngenkathi kufika ama-imeyili adlulele kanye nezingozi zenhlanhla ngaphandle kwezisulu...
EFrance, ngawo-XNUMX. Abashayeli abahamba phambili kuphela abemukelwa eLatécoère. Phakathi kwalabo abakhethiwe kukhona uJean Mermoz, uHenri Guillaumet kanye Antoine de Saint-Exupery, ama-airmen amathathu angamaqhawe azovula olayini bokulethwa kweposi bokuqala emizileni engahloliwe. Alikho ibanga elide kakhulu kubo, ayikho intaba ephakeme kakhulu: izinhlamvu kumele zifinyelele lapho ziya khona. Lapho befika, babhekana nesiyaluyalu sempilo emhlabeni ekhulwini leminyaka elaphulwa yimpi.
Isibhakabhaka esivulekile utshela ubungangamsha obuhle kakhulu babangane abathathu abakhulu abamake umlando wezindiza, futhi futhi kuyisipho kumbhali we Inkosana encane, umbhali ongenakulibaleka owayekwazi ukubona okungokoqobo ngamehlo engane. U-Antonio Iturbe ubhale inoveli ethokozisayo ebonga ukulinganisela okucophelelayo phakathi kwesenzo esisheshayo kanye nemizwelo ecashile ekhonjiswe ngamehlo kaSanta-Exupéry emhlabeni, ekubonakaleni okuphelele kwabalingiswa nokusetha kokubili amasalon aseParis nemibuthano yezincwadi. AbaseNew York kanye nendawo yonke eyayizungeze lezo zindiza ezidumile. Ukugubha ingqikithi yemibhalo endabeni yobungani, yamaphupho angenakwenzeka, yothando nentshisekelo, yenjabulo yokundiza nokuthola, kusuka esibhakabhakeni, iplanethi enhle egcwele izimfihlakalo.
