Si 约瑟夫·普拉 坚持编年史家，加泰罗尼亚文学中最具人文主义的演变的叙述者， 何塞·玛丽亚·吉罗内拉 几年后，一个作家的烙印将涵盖更广泛的文学空间，他从自学中觉醒，最终培养了创造性的天才。
因为正是 Gironella 写了很多而且很好，正如他的近四十部作品所证明的那样，主要是小说，例如，与散文相比，这需要对小说作品的奉献。
在 Gironella 的所有作品中，来自世界各地的读者可以为 西班牙内战四部曲 有时达到那个脉冲 加尔多西安 历史中的内部历史。
吉罗内拉也准确而丰富地把我们带入了一个由极其善解人意的主人公的特权视野虚构出来的整个时代，带有超验真理的气息。
许多其他具有不同情节或反思的书籍可以包含在 Gironella 的精彩书目选择中，但专注于四部曲，并且根据订户的口味，这就是事情可以保持的方式......
何塞·玛丽亚·吉罗内拉 (José María Gironella) 推荐的前 3 部小说
柏树相信上帝
事实是，要享受这样的系列，最好建议坚持顺序。当然，因为在这个辉煌的时代故事和一系列灰色事件中，一切都有其年表……
内战前的几年是标记派系的意识形态之间的压力锅，这是毫无疑问的。 问题是要知道如何捕捉一切，制作一部小说，让这样的故事在世界许多地方成为当时的畅销书。情节让我们更接近中产阶级家庭的生活， Alvears，从这里开始，它在公民生活和不同社会层次的所有方面都得到了深化。
在整部作品中，读者目睹了西班牙分裂为不可调和的两派直至导致内战的过程。在这本书的近千页中，浪费的场景和丰富的不同角色为我们提供了一个基本的宇宙来理解随后发生的一切。
一百万死了
不可忽视的是，Gironella 就在那里，参与了战争本身。 没有人比事件的目击者作家更好，他在每一次战争冲突中都充满了恐怖和人类破坏性努力的悲剧。
毫无疑问，与死亡的接近，剥夺了其作为派别或一方的地位，为吉罗内拉准备了一部充满非理性的残酷真相的小说。三部曲的第二部分，从《柏树相信上帝》开始，到《和平爆炸》继续。发生在西班牙内战中期的巨大历史壁画，从人性以及社会学和军事方面进行处理，涵盖了冲突双方。
这一次，有800页的篇幅，如果第一部分能揭示出任何有倾向性的方面，那么现在一切都消失了，没有进一步的条件来谈论恐怖和人性。我们继续以阿尔韦尔斯为中心核心，但将自己投射到许多其他角色上，这些角色让我们生活得如此之多......
和平已被打破
百姓流血后的平静，年轻士兵阵亡后的平静，恰恰就是，脸上的爆炸。因为新的现实为每个人书写了一种生存范式，在这最后的三部曲（第四部称为“男人独自哭泣”）中，它与一般氛围相当脱离。
它将与许多年后的写作有很大关系），随着阿尔韦尔斯人计算伤亡并围绕剩余的东西重述他们的存在，它让我们面对一个破碎的社会，面对另一场从未有过的北方伟大战争。进去了，却遭受了双重的痛苦。战后社会一般领域所发生的事情，以及阿尔维尔夫妇和许多其他新角色的幕后发生的事情，再次构成了现实主义的神奇平衡，偶尔也穿插着反对悲剧的必要幽默。
