El I-noir yase-Italiya inkqubela phambili ekhuselweyo ngumthunzi omde we UCamilleri emfanekisweni nasekufanekisweni kwento enokuyimela UVazquez Montalban eSpain.
Yaye asikuko ukuba umbhali ngamnye omtsha unikela imbeko kolu hlobo lweembekiselo ngenxa nje yokuba. Kunokuba bona, ababhekisi, babesele bephethe ukutshiza ingqikelelo eqhelekileyo yohlobo oluthile kunye noshicilelo lwabo olusuka kwi-Latin noir (mhlawumbi ngokudibeneyo kubandakanya i-French polar). Yonke into idluliswa kwezi ndawo apho ubumnyama bujikeleza kakhulu urhwaphilizo, iimafia kunye namapolisa kumda wokulungileyo nokubi.
Kuzo waqhekeza ULuca D'Andrea, kunye nenoveli yakhe yokuqala yolwaphulo-mthetho yajika yaba yinto yamazwe aphesheya emva kwengxelo yendaleko egxile kwimixholo eyahluke kakhulu. Kodwa kukuba uhlobo olumnyama luphela lube yindawo yokuloba yababhali, eyimfuneko ukuhlangabezana nemfuno yabafundi ekukhangeleni amabali ngokuhambelana namaxesha amnyama aqhubayo.
Kwaye uLuca D´Andrea uyayazi into amakayenze ngendaleko yakhe eya kwindawo ebonakalayo, iintaba, iindawo ezivulekileyo ngamanye amaxesha kubulelwa loo ngxwabangxwaba kwimbambano eyandisiweyo enjenge-echo yokubulala phakathi kwamatye amakhulu.
Iinoveli eziphakanyisiweyo eziphezulu nguLuca D´Andrea
ULissy
Izinto ezenzeka kwinkulungwane edlulileyo, akukho ngaphantsi. Kwaye isithunzi esandisiweyo esisondela kwikamva lenye yezo ndawo zeAndrea. Iintlambo zivulekile njengabanakho ukuvusa iimvakalelo eziphikisanayo ezinokuthi umhlaba uwele kwabo bahlala khona. Kwaye kungenxa yamatye amandulo asicingayo, izolo ikwayimini ekude kubukho bethu. Umhla apho ibali elothusayo lakhiwa ukusuka kukungathandwa kunye nokuthandabuza okubandakanya ...
Xa uMarlene omncinci efumanisa ebusika buka-1974 ukuba ukhulelwe uHerr Wegener, umyeni wakhe kunye neyona ndoda yoyikwayo kuyo yonke iTyrol, uyaqonda ukuba kufuneka abaleke ukuba ufuna ukukhulisa umntwana wakhe kude nobundlobongela. Kodwa ekubalekeni kwakhe wafumana ingozi yendlela asindiswa kuyo nguSimon Keller, umlimi wasentabeni ohlala ngendlela yesiTyrolean.
Ngelixa umkhathaleleyo kwifama yakhe ekude, uHerr Wegener uzimisele ukukhusela igama lakhe kwi-Consortium, umbutho wolwaphulo-mthetho onamandla awuhloniphayo. Ukuzingela kunikwe umntu ongagungqiyo, ebanda njengokuba ebulala, wabizwa ngokuba yiNdoda ethembekileyo, engayi kuyeka ade agqibe umsebenzi wakhe. Kungekudala uMarlene ngekhe azi ukuba sesiphi isoyikiso esikhulu: umyeni wakhe, umbulali ongenagama, okanye uLissy, eyona mfihlakalo imnyama kwifama kaKeller.
Isixhobo sobubi
Kukho umlinganiso ongaphezulu kwesinye phakathi le ncwadi Isixhobo sobubi othengisa kakhulu Inyaniso malunga necala likaHarry Quebert. Anditsho ukuba ezi ncwadi ziphindaphinde iziqwenga zazo. Inomdla nje, ukuqala, ukuba isihloko sale noveli sikhangeleka sifana naleyo ikule ncwadi Imvelaphi yobubi, Umsebenzi ofihla uninzi lweemfihlakalo ze owaziwayo uJoël Dicker othengisa kakhulu.
Ukuba koku songeza amatyala angasonjululwanga okusweleka kukaNola kwi1975 kunye nosapho lakwaSchaltzmann oluhlaselayo kule meko kwaye lwenzeka ngo-1985, kungathathelwa ingqalelo ukuba yomibini le misebenzi inomsonto wamawele abawutsalayo kulo lonke iyelenqe .
Kodwa isimbo sombhali ngamnye siyile nto siyiyo, kwaye andizukufana nokuthelekisa. Kule meko, umphandi wokusweleka kosapho lakwaSchatzlmann nguJeremiah Salinger, umbhali osetyenziselwa ukukhupha ulwazi naphi na apho lufuneka khona. Xa weva ngokubulawa koyikekayo kosapho oluchaziweyo, emva ngo-1985 waqala ukuphanda ukufumanisa ukuba kwenzeka ntoni.
Cwaka ngathi yeyiphi impendulo. Ukusuka ebukhweni, inzalelwane yalapho, kuye nakweyiphi na ingqina eliphucukileyo afuna ukulikhangela. Akukho mntu waziyo okanye ufuna ukwazi nantoni na malunga nento eyenzekileyo.
UYeremiya uyayazi loo nzolo, luloyiko oluyivelisayo, njengomsinga ohluzwayo osuka kwiintaba zeDolomite ezikwisinye nezikufuphi. Kwaye uyazi ukuba uloyiko olufanayo luya kumjikela. Umntu, xa esoyika unokuba ndlongondlongo... Kodwa akuba ebandakanyeke ngokupheleleyo kweli tyala, uYeremiya akanakuliyeka. Umbono wosapho olubuleweyo, kunye namalungu alo atyholwa ngesilo, kunzima kakhulu ukuba angawuthwala.
Xa wonke umntu kwindawo esoyika inokuba zizizathu ezibini: Kusenokwenzeka ukuba ityala liyabachaphazela ngesizathu esithile okanye isenokuba yinto engaqhelekanga, engaqhelekanga, engaphaya kwendalo kwaye ngokucacileyo imbi ngokungcwatywa komntu wonke.
Nokuba kunjalo, inyani yeyokuba iyelenqe liya kukukhwelisa ukusuka kumzuzu wokuqala. I-microcosm yabalinganiswa abasuka kwidolophu encinci baziva besondele kakhulu kangangokuba uya kubonakala uphefumla uloyiko lwabo kwaye uqonde umphefumlo wabo okhathazekileyo. Inoveli emnyama engenakulinganiswa, ekugqibeleni ivale zonke ikhonkco kunye nawo nawuphi na umsebenzi wangaphambili nguwuphi na umbhali. Ekuphela kwento eqinisekileyo yeyokuba ayibaphoxi abathandi benoveli yolwaphulo-mthetho abafana nam.
Ukufa kukaErika Knapp
Uchasaniso kunye nokukwazi kwabo ukuvusa iimvakalelo eziphawulweyo ngakumbi kumfundi. I-bucolic, ukufezekiswa kobomi obubekwe kwindawo ekhululekileyo yehlabathi phakathi kweentaba ezithuleyo. Uxolo lwangaphakathi kunye nokulungelelana, imvakalelo eyamkelweyo ekugqibeleni ngolonwabo yokuba ukuba wedwa kunokuba yindawo yokunxibelelana kwakhona.
Kodwa ngokuchanekileyo ukusuka kuzolile, iinkcukacha, ii-anecdotes ezincinci kunye nethuba lokudibana, ziqala ukuzoba amathuba abo kunye neempawu zekamva. Kwaye yonke into ibonakala ngathi iyisicwangciso, i-adventure eyingozi kunye nesiphelo esingathethekiyo.
UTony Carcano ukhokelela kubomi obuzimeleyo nobonwabisayo, apho iimvakalelo kuphela ahlangabezana nazo zezi zichazwe kwiincwadi zakhe, iinoveli zothando esele zimnike impumelelo kunye nokuba sempilweni. Nangona kunjalo, uSibylle, ongakhathaliyo kunye nomtsalane amashumi amabini ananye, ugqobhoza ebomini bakhe kunye nefoto yakudala ebonisa ukuba usemncinci kwaye encumile ecaleni kwesidumbu somfazi: uErika Knapp.
UTony unyanzelekile ukuba athathe imicu yebali awayefuna ukuyishiya ngasemva ixesha elide. Kunye noSibylle, kuya kufuneka angene kwakhona kwizithunzi zedolophu encinci yaseTyrolean yaseKreuzwirt, apho imfihlakalo yenziwe ngobuxoki, ubundlobongela, impambano kunye nokubawa. bucala ngasekhohlo umdla, ngamandla amakhulu kunye nesingqisho sika-diabolical, iyakwenza imfihlo efihliweyo ngaphezulu kweminyaka engamashumi amabini, ivule ngokubanzi amasango ezikhukhula esihogo.
