Indlu yokupapasha yasePlaneta isungule, ngokusebenzisa ileyibhile yeNcwadi yayo, enye yezo ncwadi kwabo bafuna ukusondela kwilizwe lombhali okanye kwabo baphupha ngokuba nako ukuzinikela ekubhaleni ngobungcali. Imalunga ne Ubomi bangaphakathi bukaMartin Frost. Mna ndikhetha incwadi ye Stephen King, Ngelixa ndibhalayo, umsebenzi phakathi kwe-didactic kunye ne-autobiographical.
Kodwa andizimisele ukuphazamisa kule noveli ngo UPaul austerBahluke nje kwaphela kuloo ndlela yokufika kwihlabathi lomntu obalisa ibali. Ubomi bangaphakathi bukaMartin Frost Yapapashwa eSpain kwiminyaka elishumi eyadlulayo, ixesha elingaphezulu kwelaneleyo lokuba umbhali wemveli abhale malunga nenyaniso yokubhala, ephila ngokubhala kwaye esinda ukuze abalise ngayo.
Kwaye xa umbhali enokuzinikela ekuhlaleni ngokungakhathali kwaye ebalisa ngehlabathi awayehlala kulo, kuyacaca ukuba eyona nto iyimfuneko kukungena kwindlela yombhali yokucinga, ngendlela yakhe yokubona umhlaba njengesiqhelo sehlabathi ukungahambi kakuhle, ii-anecdotes, ukungaqondakali kunye nokuxhamla ngokukhawuleza, ukuba ezinye zeemissi ezihlekisayo kumlobi ohluphekileyo ongenanto.
Ukuba ngumbhali akusoloko kumnandi njengoko kubonakala ngathi ... Incwadi ethathwe kwi-cinema, ukuba ukhetha uhlobo lobugcisa besixhenxe, ekhokelwa nguPaul Auster ngokwakhe:
UMartin Frost uchithe iminyaka embalwa edlulileyo ebhala inoveli kwaye ufuna ikhefu. Abahlobo bakhe uJack kunye no-Anne Restau bathathe uhambo kwaye bamnika indlu yabo yelizwe. Kodwa phakathi cwaka umbono uqala ukujikeleza entloko kwaye uMartin uqala ukubhala. Ayizukuba libali elide kwaye uzakuhlala nabahlobo bakhe kude kugqitywe. Uvuka ngengomso kwintombazana enesiqingatha ebhedini yakhe ethi igama lakhe nguClaire, ongumtshana ka-Anne, uyaxolisa kwaye ekugqibeleni wamkelwe nguMartin.
Kodwa ibali alibhalayo kunye nomnqweno kaClaire ukhula ngaxeshanye. Kwaye xa ukubhalwa kwebali kufikelela esiphelweni, uClaire ongaqondakaliyo nowenyama - iRestau ayinabo abatshana - iqala ukugula ... Ubomi bangaphakathi bukaMartin Frost bunembali enzima. Ekuqaleni yayisikripthi semizuzu engamashumi amathathu.
Iprojekthi yaqhutywa. Emva koko yaba yenye yeefilimu zokugqibela zikaHector Mann, ophambili kwincwadi ethi The Illusions. Kwaye ngoku siskripthi somdlalo bhanyabhanya obhalwe nguPaul Auster kwaye waqondisa. «Abalinganiswa bakhe bangabaphandi abangenasiphelo kwaye xa bengahambi kwihlabathi, baqala uhambo lwangaphakathi. Kodwa rhoqo i-odyssey, enkulu okanye engabalulekanga, isembindini womsebenzi wakhe ”(Garan Holcombe, California Literary Review).
Ungayithenga inoveli ngoku Ubomi bangaphakathi bukaMartin FrostIncwadi enkulu kaPaul Auster, apha: