Al Ipolisa uHarry Bosch Uhlawuliswa ngetyala phakathi kwezinto ezothusayo nezingahlekisiyo. Ubuncinane yile ndlela kubonakala ngathi kuye kwasekuqaleni. Ukuba umntu uyafa ngembumbulu iminyaka elishumi emva kokuyifumana kubonakala ngathi kukufa kwendalo kamva, okungahambelani nembumbulu ebulalayo enomsebenzi wokukhumbula.
Kodwa ukusweleka kwexhoba kugqibela kunxulunyaniswa nesizathu ngqo sokudubula esivele kunye neli shumi lokwahluka, ke kuyafuneka ukuba kuphandwe nge-ex officio onokuba ngumbulali okude.
Kunye neqabane lakhe, umcuphi uLucía Soto, ishawa encinci kwimicimbi yokubulala ngenxa yabantu abafikayo kulo mbandela, uHarry uqala ukuphanda ityala elingaqhelekanga njengoko linzima.
Kodwa inyaniso yileyo Iimbumbulu eziphambukayo azikho. Bahlala bephela ngokuhlala kwimizimba ekujoliswe kuyo, whims yezixhobo. Kwaye uHarry uqala ukuqonda ukuba ukulungela ukubulala ixhoba, kwaye uthathela ingqalelo izizathu zokuba kutheni elixhoba lingazange liphele lithatha inxaxheba emapoliseni kulo mbandela ngelo xesha.
Okwalo mzuzu unqakrazo lomphandi olungileyo luvuka kuHarry Bosch nakumfundi, okwangoku kude kube ngoku ekwabelwana ngemvakalelo ethile yokuhlekisa. Kwaye ngenene, kuninzi okungaphezulu kokufa nje okuqhelekileyo, ekutsalwe kwakhe kukudutyulwa kweminyaka elishumi edlulileyo kubonakala ngathi kususwe njengengozi nje ngaphandle kokuhambelana.
Kulo ncwadi Igumbi elitshayo Sinikwe enye yezona zinto zibalaseleyo, ezigabadeleyo, kwaye kwangaxeshanye iimeko ezinomdla kwimbali yenoveli yomcuphi. Into oqala ukuyifunda njengebali elihlekisayo malunga nepolisa elithandekayo elibonakala lihlekisa ngehlabathi. iphela iba mnyama emfihlakalweni yemagnethi, leyo izakugqiba inike inkcazo epheleleyo ngemeko yendoda efileyo kwiminyaka elishumi emva kokudutyulwa.
Nje ukuba ungene kumgubo ngokufunda le noveli, imibuzo emibini ikubetha kwiphepha ngephepha. Ngubani odubule ixhoba? kwaye Kutheni ixhoba lingazange lithethe nto ngokwenzekileyo? Imfihlo yobukhulu obukhulu kuphela enokufihla yonke into. Kwaye ixhoba lalinomdla okanye nangaphezulu kunaye nabani na kweso sityholo ...
Ungayithenga incwadi Igumbi Elitshisayo, inoveli yamva nje kaMichael Connelly, apha:
1 icinge "Igumbi Elitshisayo, uMichael Connelly"