Kutshanje ndiye ndayijonga inoveli Kweenkomo kunye namadoda ngumbhali waseBrazil uAna Paula Maia. Kuyathakazelisa ukuba kungekudala emva koko ndayeka kwenye into entsha ngomnye umbhali waseBrazil. Kule meko nguNélida Piñon, kunye naye ncwadi I-epic yentliziyo.
Kuyinyani ukuba ukwamkelwa kwilizwe jikelele kuyahambelana ngakumbi nokwesibini, kodwa kuyinyani ukuba kuwo omabini umntu unokufumana ukonwaba ngolwimi kunye neengxoxo, uhlobo lwembalelwano yelizwe kunye nolwimi.
Mhlawumbi UNélida Piñon kubhekiswa ku-Ana Paula. U-Nélida oligqala, osisilumko kunye nodumileyo umbhali oneminyaka engaphaya kwamashumi asibhozo xa kuthelekiswa nombhali oselula osuka ku-1977. Kodwa ke, oku kukutolikwa simahla, sisiphumo sobumbano olulula lwezimvo ...
Kodwa iya kuba njalo kuba ngaphandle kwamathandabuzo uNélida uyincutshe kwinto ayenzayo. Ukusuka kumsebenzi wokubhalwa kwencwadi, uhlala ekwazi ukuphakamisa iingxaki ngokubanzi, ngokuziphatha, kwezopolitiko nakwezentlalo. Ukukhukululwa koluntu ngumxholo ngokugqwesa.
I-epic yentliziyo iqala kwezona ndawo zikufutshane zikaNélida, ukusuka eRio de Janeiro, evela eLatin America, kwizithethe zakudala kunye neendlela ezintsha, ezivela kwiinkampani ezingenakwenzeka kunye nokushiya emsebenzini kunye nokulibala amaxabiso aqinisekileyo anokufakwa elidlulileyo ixabiso elitsha langoku, indawo yokuhlala, umkhweli, engenantlonelo.
Inoveli eluhlalutyo, ntetho yokucamngca ngokuzonwabisa. Uvuyo lokufumana kwakhona ingcinga njengomboniso obalulekileyo hayi nje into eyenzeka ngamaxesha athile, phantse ibe yinto ebonakalayo, eyorhwebo. Kwaye kulele ingqumbo yentliziyo, ekubeni sikwazi ukuziva ngokunqumama kwentliziyo, okanye ngokunyanzelwa okungalawulekiyo kwenyani xa ujongene nobuxoki obuninzi. Ngaphandle kwamathandabuzo inoveli enomdla kunye nokufunda okwakhayo ngala maxesha.
Ungayithenga incwadi I-epic yentliziyoUmbhali waseBrazil uNélida Piñon, ophumelele imbasa yeNkosana yeAsturias ngo-2005, apha: