Amaxesha amangalisayo lawo otshintsho lwaseSpain. Isethingi esifanelekileyo sokubonisa usapho olungaqhelekanga losapho luka-Ángel. Umfana ushukuma phakathi konxunguphalo lukatata obheja yonke into ephupheni kwaye ongakwaziyo ukuphuncuka ukusilela. Isidingo senani lotata, esenziwe samntu ...
Inoveli yeenoveli. Ngokufanelekileyo imvelaphi yazo zonke iinoveli ezinkulu (ngokwenani lamaphepha). Iyelenqe elihamba phakathi kwezithunzi zobomi bonqulo. Apho umntu ahluthwe khona inkangeleko yakhe yokuyila, apho umoya uncitshiswa waba luhlobo lwesilogeni esithi "ora et labora", bububi kuphela kunye nenxalenye eyonakalisayo yomntu enokuvela ithathe izintso zomphefumlo.
Ngoku ungathenga iGama likaRose, inoveli entle ka-Umberto Eco, apha:
Ukungabi nantlonelo, umthetho ongabhalwanga, amanyathelo okuzola, ukubala, kunye nentlungu yokulahlekelwa ngumntu omthandayo. Wonke umntu uyazi kodwa akukho mntu ugxekayo. Kuphela ngomlomo, kwabo bafuna ukumamela, inyaniso iyaxelwa amaxesha ngamaxesha. Wonke umntu wayesazi ukuba uSantiago Nasar uzokufa, ngaphandle kukaSantiago ngokwakhe, ongasaziyo isono esibi awasenzayo emehlweni abanye.
Ungayithenga ngoku ingxelo ngeXesha loKufa okuxelwe kwangaphambili, inoveli emfutshane eyahlukileyo kaGabriel García Márquez, apha:
Kumsebenzi wakhe Amajoni aseSalamisUJavier Cercas uyenza icace into yokuba ngaphaya kweqela eliphumelelayo, kuhlala kukho aboyisiweyo kumacala omabini alo naluphi na ukhuphiswano.
Kwimfazwe yamakhaya kunokubakho ukuphazamiseka kokuphulukana namalungu osapho abekwe kwezi mbono ziphikisanayo ezamkela iflegi njengokuphikisana okukhohlakeleyo.
Ke ngoko, ukuzimisela kwabo baphumeleleyo, abo bakwaziyo ukubamba iflegi phambi kwayo yonke into nabo bonke abantu, abo baphakamisa amaxabiso obuqhawe adluliselwe ebantwini njengamabali ayindumasi baphela befihla iinkxwaleko zokuziphatha kunye nokuziphatha.
UManuel Mena Ungumlinganiswa wentshayelelo kunokuba abe ngumlinganiswa ophambili kule noveli, ikhonkco kunye nomanduleli wakhe uSoldados de Salamina. Uqala ukufunda ucinga ngokufumanisa ngembali yakhe, kodwa iinkcukacha zezakhono zelijoni lomfana, ezingqongqo ngokupheleleyo kwinto eyenzeke ngaphambili, ziyafiphala ukuze zinike inqanaba lekwayala apho ukungaqondani kunye nentlungu zisasazeka, ukubandezeleka kwabo Abayiqondayo iflegi kunye nelizwe njengolusu kunye negazi labo bantu bancinci, phantse abantwana abadubulayo ngomsindo okhoyo.
Ngoku ungathenga uKumkani wezithunzi, inoveli yamva nje kaJavier Cercas, apha:
