مشرق سے پوسٹ کارڈ ، بذریعہ رئیس مونفورٹ۔

ستمبر 1943 میں، نوجوان ایلا کو قیدی لے جایا گیا۔ آشوٹز حراستی کیمپ، فرانس سے. خواتین کے کیمپ کی سربراہ، خونخوار ایس ایس ماریا مینڈل، جسے بیسٹ کا نام دیا جاتا ہے، نے دریافت کیا کہ اس کی خطاطی کامل ہے اور وہ اسے خواتین کے آرکسٹرا میں ایک کاپیسٹ کے طور پر شامل کرتی ہے۔

زبانوں کے بارے میں اپنے علم کی بدولت، ایلا کناڈا بلاک میں کام کرنا شروع کرتی ہے جہاں اسے جلاوطن افراد کے سامان میں متعدد پوسٹ کارڈز اور تصاویر ملتی ہیں، اور ان پر اپنی کہانیاں لکھنے کا فیصلہ کرتی ہے تاکہ کوئی بھول نہ سکے کہ وہ کون تھے۔ قیدیوں کے ساتھ دوستی کے بندھن باندھتے ہوئے، اس کے اغوا کاروں کی شرارتوں سے بچتے ہوئے اور الفاظ کے ذریعے کی گئی اس کی مخصوص مزاحمت کو دریافت کرنے سے روکتے ہوئے، قیدیوں کے درمیان ایک بغاوت جنم لیتی ہے جس سے اس کی اور جس سے وہ پیار کرتا ہے، جوسکا کی زندگی کو مزید خطرہ بناتا ہے۔

تقریباً چالیس سال بعد، نوجوان بیلا کو پوسٹ کارڈز سے بھرا ایک باکس ملتا ہے۔ یہ وہ پوسٹ کارڈ ہیں جو آپ کی والدہ نے لکھے تھے جب وہ مشرق میں تھیں۔ اس نے انہیں یہی کہا: مشرق سے پوسٹ کارڈ۔ وہ چاہتی تھی کہ آپ انہیں مقررہ وقت پر پڑھیں۔ اور وہ وقت اب ہے۔"

کے ساتھ فکشن کا امتزاج تاریخی شخصیات جیسے جوزف مینگل، ہینرک ہملر, Irma Grese, Rudolf Hoss, Ana Frank یا Alma Rosé, رئیس منفورٹی وہ اس صنف میں واپس آتی ہے جس نے اسے مصنف کے طور پر شامل کیا ہے۔ بڑے پیمانے پر دستاویزی اور جذبے اور جذبات کے ساتھ لکھا گیا، اس نے اپنے سب سے زیادہ پرجوش کام پر دستخط کیے ہیں: آشوٹز حراستی کیمپ کی آزادی کی 75 ویں سالگرہ کے موقع پر الفاظ کی آزادی کی طاقت کے بارے میں ایک کہانی۔

اب آپ Reyes Monforte کی نئی کتاب، پوسٹل ڈیل ایسٹ، یہاں سے خرید سکتے ہیں: