ساتھ کیروفیگلیو ہم نے لطف اٹھایا a جان گرشام لاطینی ورژن۔ اور یہ ہے کہ اس اطالوی مصنف کے پلاٹوں نے عدالتی سنسنی خیزی کی کائنات کو سرحد کیا ہے جو ادبی اور سنیما گرافک دونوں میں ایسے اچھے نتائج دیتا ہے۔ کیونکہ اس سے زیادہ تناؤ کی کوئی کہانی نہیں جو آپ کو بینچ پر بیٹھے مدعا علیہ کے جوتے میں ڈالے۔ یا وہ شکار جس کا سامنا ایک بڑی ملٹی نیشنل کی عدالتی مشینری کا ہے۔
ہم فرض کرتے ہیں کہ جن دونوں مصنفین کا حوالہ دیا گیا ہے وہ قانون کے ماہر ہیں، جو اس قسم کے مصنفین کے لیے تقریباً ضروری ہیں۔ کیونکہ وہ تاریخ سازوں کی طرح ہیں جو جان بوجھ کر قانون کی تخریبات کے درمیان بیانیہ کے فریم ورک تیار کرنے کے لیے تیار کرتے ہیں۔ عدالتی سماعتوں کے درمیان بڑی تفصیل کے ساتھ ترقی کرنا، انتہائی شریر وکلاء کی نفاست کو بڑھانا اور ہر وکیل کی میوٹکس کو تعینات کرنا تاکہ ان کا مقصد جیت جائے۔ کیروفیگلیو کے معاملے میں اگر ممکن ہو تو مجسٹریٹ کی حیثیت سے زیادہ طاقت کے ساتھ۔
Solo falta encontrar entonces la base, el argumento, el caso. En lo que a Carofiglio respecta, solemos encontrar asuntos más oscuros, criminales, que nos enfrentan al crimen desde aspectos judiciales donde la demostración de la culpa nos inquieta y mueve a seguir leyendo. Porque queremos que el asesino caiga, y podemos acabar odiando a quien se encargue de defenderlo. Como no podía ser de otra forma en novelas ambientadas en Italia, también las mafias y el mundillo del hampa tienen su protagonismo, salpicando con sus corruptelas a todo ámbito.
Gianrico Carofiglio کے ٹاپ 3 بہترین ناول
غیر ارادی گواہ
Carofiglio میں ہم ہمیشہ اس کے ہر پلاٹ میں سماجیات کی طرف اس ماورائی ارادے کو تلاش کر سکتے ہیں۔ اس موقع پر تعصب کا معاملہ ثبوت کے طور پر لیا جاتا ہے، نسل پرستی اور انتقام کی پیاس اس کے بالکل برعکس ہو جاتی ہے جو انصاف اپنے جوہر میں چاہتا ہے۔
Una de esas novelas que, basándose en el poderoso magnetismo de la Justicia como ente que gobierna sobre la ética con su capacidad punitiva, representa el margen de error y los daños colaterales como algo inasumible en el fondo. El pequeño Francesco, de nueve años, es hallado muerto en el fondo de un pozo de la ciudad de Bari. Inmediatamente, las investigaciones culpan a un senegalés indocumentado que vende baratijas en la playa. Las pruebas son categóricas. Parece evidente que es el autor del crimen. El juicio será un simple trámite. El acusado, condenado a cadena perpetua. Y caso cerrado.
صبح کے تین بجے
ایک پریشان کن ناول جو اس مصنف کی معمول کی دلیل سے بچ کر زندگی، محبت، والدیت اور ان تمام چیزوں کے بارے میں وجودیت پسندی کے جذبات کے ساتھ ایک مباشرت حقیقت پسندی میں داخل ہوتا ہے جو ہمیں اپنے جوہر میں بھوت کے طور پر ایک چکراتی، بار بار چلنے والے انداز میں نظر آتے ہیں، جب تک کہ وہ پھوٹ نہ جائیں۔ ایک ناگزیر جنون کے طور پر۔
"میں ابھی اکیاون سال کا ہوا، اس وقت میرے والد کی عمر تھی۔ میں نے سوچا کہ ان دو دنوں اور ان کی راتوں کے بارے میں لکھنے کا یہ اچھا وقت ہے۔" اس کہانی کے راوی، انتونیو نے جن دو دن اور راتوں کا حوالہ دیا ہے، وہ وہ ہیں جو صرف اٹھارہ سال کے ہوئے، اس نے مارسیلی میں اپنے والد کے ساتھ گزارے۔ اس کا بچپن مرگی کی بیماری سے گزرا تھا اور اس کے خاندان نے اسے اس شہر میں ایک ڈاکٹر کے پاس لے جانے کا فیصلہ کیا جس نے ایک نئی دوا سے ممکنہ علاج تجویز کیا۔
علاج شروع کرنے کے تین سال بعد، انتونیو کو یہ دیکھنے کے لیے شہر واپس آنا پڑا کہ آیا، واقعی، اس نے بیماری پر قابو پا لیا ہے۔ اس بار وہ صرف اپنے والد کے ساتھ ہے - جو اب اپنی ماں سے الگ ہو چکا ہے - اور، علاج کا اندازہ لگانے کے لیے، لڑکے کو دباؤ کا ٹیسٹ کرانا ہوگا اور، کچھ گولیوں کی مدد سے، دو دن تک بغیر نیند کے رہنا چاہیے۔
ان طویل نیند کے گھنٹوں کے دوران جو باپ اور بیٹا گزارتے ہیں، وہ شہر میں گھومتے ہیں، ایک جاز کلب جاتے ہیں، ناخوشگوار محلوں سے گزرتے ہیں، ایک کشتی لے کر ایک مقامی ساحل پر جاتے ہیں، دو خواتین سے ملتے ہیں جو انہیں بوہیمین پارٹی میں مدعو کرتی ہیں، لڑکا زندہ رہتا ہے۔ اس کے جنسی آغاز کے بعد، والد نے ان قربتوں اور رازوں کا اعتراف کیا جن کے بارے میں اس نے اسے کبھی نہیں بتایا تھا… اور ان دو دن اور راتوں میں دونوں ناقابل فراموش لمحات کا اشتراک کرتے ہیں جو راوی کی زندگی کو ہمیشہ کے لیے نشان زد کر دیتے ہیں۔
شاندار خوبصورتی کا ایک تعارفی ناول، جس کا عنوان فرانسس سکاٹ فٹزجیرالڈ کی اسموتھ ایز دی نائٹ کی ایک لائن سے لیا گیا ہے: "روح کی حقیقی تاریک رات میں یہ ہمیشہ صبح کے تین بجے ہوتی ہے۔" Gianrico Carofiglio جذبات سے بھرے نظر کے ساتھ والدین اور بچوں کے تعلقات کو تلاش کرتا ہے، اور نوجوان مرکزی کردار کی تشکیل میں فیصلہ کن لمحات کو اپنی گرفت میں لیتا ہے، جو اپنے والد کے ساتھ ایک نامعلوم شہر کا سفر کرتا ہے اور ایسی چیزیں دریافت کرتا ہے جنہیں وہ کبھی فراموش نہیں کر سکے گا۔
آنکھیں بند کرکے
علامتی گائیڈو گیریری کو شاہی انصاف کی آخری کڑی کے طور پر "غیر رضاکارانہ گواہ" میں پیش کیا گیا تھا۔ اس نئے معاملے میں، ہمیں برننگ نیوز، صنفی تشدد کا ایک اور نیا سماجی پہلو پیش کیا گیا ہے۔ ان مجرموں میں سے کسی ایک کی ممکنہ استثنیٰ ہمیں ایک خاص انصاف کی آرزو کے ساتھ اس سازش کے ذریعے منتقل کرتی ہے جو عورت کو مہلک آفت سے بچاتا ہے۔
Guido Guerrieri es un abogado muy especial. Después de años de defender a personajes impresentables y de tocar fondo en todos los aspectos de su vida, Guerrieri, quizá en busca de alguna modesta redención, empieza a trabajar en casos de esos que no aportan dinero ni gloria, sino tan sólo nuevos enemigos. En Testigo involuntario era un inmigrante senegalés acusado del brutal asesinato de un niño. En Con los ojos cerrados, Guerrieri se topa con el caso de una mujer golpeada que ha tenido el valor de denunciar el acoso de su ex pareja. Hasta ahora, ningún abogado quiere representarla por temor a los poderosos personajes implicados.
لیکن جب ایک پولیس انسپکٹر اس سے مدد مانگنے کے لیے اس کے دفتر میں آتا ہے، اور وہ سسٹر کلاڈیا کے ساتھ ایسا کرتا ہے، ایک راہبہ جو کہ ایک مذہبی سے زیادہ، ایک پولیس خاتون کی طرح نظر آتی ہے، گیڈو گیریری کو احساس ہوا کہ یہ سب سے دلچسپ معاملہ ہو سکتا ہے۔ ، اور زیادہ مشکل، اس کے پورے کیریئر کا۔ انوولٹری وٹنس، وکیل گوریری کا پہلا مقدمہ، جسے "اٹلی میں شائع ہونے والے بہترین قانونی تھرلروں میں سے ایک" کہا گیا اور اس نے اطالوی جرائم کے ادب میں ایک نئے باب کا آغاز کیا۔ آنکھیں بند کرکے وہ ایک قدم آگے بڑھتا ہے اور اس کے مصنف، مافیا مخالف جج گیانریکو کیروفیگلیو کو یورپی سیاہ فام صنف کی سب سے پرکشش آوازوں میں سے ایک کے طور پر ظاہر کرتا ہے۔
