اور ہم برٹش کرائم ناول کی زیادہ سے زیادہ وضاحت کرتے ہیں: سر ایان رینکین. یہ ناقابل یقین لگتا ہے کہ برطانیہ جیسے جاسوسی ناولوں کی روایت رکھنے والے ملک میں (ہم یہ نہیں بھول سکتے کہ برطانیہ ان کا وطن ہے کانن ڈوئیل پر Agatha Christie) نے اس سونے کی کان کے لیے تیار شدہ نوئر صنف کا ڈنڈا چھوڑ دیا جو نورڈک ممالک ہیں... (لیکن ارے، فٹ بال کے ساتھ بھی کچھ ایسا ہی ہوا...)
اگرچہ ایان رینکین اس اصل ادبی ورثے کے کچھ حصے کی بازیابی کے لیے بلیک پولیس سٹائل میں اترے۔ جیسا کہ اکثر ہوتا ہے ، ایسا نہیں ہے کہ ایان کی آمد پہلے سے طے شدہ تھی۔ اچھے بوڑھے ایان نے پیشہ ور مصنف کا وہ اچھا لیبل حاصل کرنے سے پہلے اپنے شاہ بلوط کو ڈھونڈنے کے لیے سخت محنت کی۔
اور آپ مجھ سے کیا کہنا چاہتے ہیں؟ جب کچھ فطری طور پر ہوتا ہے تو لگتا ہے کہ اس میں زیادہ میرٹ ہے اور اس کی بنیاد بھی زیادہ ہے۔ کوئی ایسا شخص جس نے کہانیاں سنانے کے کام میں کسی بھی قابل ذکر سنگ میل تک پہنچنے سے پہلے گلی میں تانبے کو مارا ہو، اس کے پاس ہمیشہ تمام ماحول کے بارے میں اتنی ضروری معلومات کا سامان ہوتا ہے، دوستانہ سے لے کر ہر چیز پر نظر رکھنے والوں تک۔
تاکہ ایان رینکین جان بوجھ کر لکھیں۔ اگر ہم اس صنف کی خدمت میں ایک بہتے ہوئے تخیل کو شامل کریں تو ہمیں ایک بہت ہی متعلقہ مصنف کا پتہ چلتا ہے جو پہلے ہی بیس کے قریب کتابیں شائع کر چکا ہے۔ ایک حقیقی مصنف جو اپنے ملک کی پولیس اور ایڈونچر کلاسک کے سائے میں پرورش پاتا ہے، جس میں اس نے وقت کو مدنظر رکھتے ہوئے مزید ایک نقوش کا اضافہ کیا ہے، اس طرح مختلف ایوارڈز اور پہچانیں حاصل کیں، یہاں تک کہ اسے نائٹ آف دی آرڈر آف دی ایمپائر برٹش کا نام دیا گیا۔ اس کا عظیم کردار، انسپکٹر جان ریبس، جو حال ہی میں انسپکٹرز میلکم فاکس اور جیک لیڈلا کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے، کو کئی مواقع پر فلموں میں لے جایا گیا ہے۔
ایان رینکن کے سب سے اوپر 3 تجویز کردہ ناول
الوداع میوزک
میں نے ہمیشہ ان تجاویز کو پسند کیا ہے جن میں پرانا انسپکٹر یا پولیس اہلکار اپنی ریٹائرمنٹ کے قریب پہنچتا ہے یا اس کے بعد زندگی گزارتا ہے۔
کسی ایسے شخص کے جذبات جس نے اپنی زندگی قاتلوں کا پیچھا کرنے اور مقدمات حل کرنے کے لیے وقف کر رکھی ہو اور جو ریٹائرمنٹ کے قریب ہے مجھے زندگی کے مشن کے اختتام پر پتہ نہیں کیا ذاتی گودھولی ہے۔ یہ کہ جان ریبس ریٹائرمنٹ کے قریب ہے صرف یہی وجہ نہیں ہے کہ میں نے اس ناول کو ایان رینکن کے بہترین کے طور پر منتخب کیا ہے۔ کیونکہ بیانیہ تجویز بھی بہت اچھی ہے۔
ریبس کو دھمکی دی گئی ہے ، کسی ایسے کیس میں ملوث ہونے کے قریب جو اس کے وقار اور ہر وہ چیز جو اس نے برسوں سے حاصل کی ہے کو داغدار کرے گا۔ ایک نایاب ماحول جس میں ایک نوجوان روسی کی موت بدعنوانی اور طاقت کے ان معاملات میں سے ایک کے لیے محرک کے طور پر شروع ہوتی ہے جس میں ریبس کی اپنی زندگی کے اس موڑ پر اب اپنے آپ کو بیچنے کی کوئی قیمت نہیں ہوتی۔
جان ریبس اسکاٹش کردار پر مبنی پروٹوکول کو چھوڑنے ، بہت سی غلطیوں ، بہت سی چیزوں کا مجرم ثابت ہوسکتا ہے ، لیکن وہ آخری قیمت ہوسکتا ہے۔
صرف اندھیرا
اپنے آپ کو چار ہاتھوں یا اس سے بھی زیادہ لکھنے کی ترغیب دینا انگلیوں کے ننگا ناچ میں کامیابی کی ضمانت ہونے لگا ہے۔ دنیا بھر میں یہاں اور وہاں سے کیسز۔ سپین میں حال ہی میں tricephalic کارمین مولا کے ساتھ. حالات اور بھی بہتر ہوتے ہیں، بظاہر، اگر بات کسی کرائم نوئر صنف کی طرف اشارہ کرتی ہے جہاں موڑ اور اس کے نتیجے میں چکر آنا کسی کے ساتھ غیر متوقع دلدل سے نکلنے کے لیے دماغی طوفان کا اشتراک کرنے کے لیے بہتر ہوتا ہے۔ اس موقع پر یہ رینکن اور اب فوت شدہ میک ایلوانی تھے جو بالکل ساتھ تھے۔
نوجوان ایجنٹ جیک لیڈلا ٹیم میں کام کرنا پسند نہیں کرتا، لیکن سڑکوں پر جو کچھ ہوتا ہے اس کے لیے اس کی چھٹی حس ہے۔ اس کا باس تشدد کو پرانی دشمنیوں سے منسوب کرتا ہے، لیکن کیا یہ اتنا آسان ہے؟ جب گلاسگو کے دو گروہوں کے درمیان جنگ چھڑ جاتی ہے، تو لیڈلا کو یہ جاننے کی ضرورت ہوتی ہے کہ پورا شہر پھٹنے سے پہلے وکیل بوبی کارٹر کو کس نے نکالا۔
جیک لیڈلا کے بارے میں ولیم میک ایلوانی کی کتابوں نے برطانیہ میں جاسوسی کہانیوں کا منظرنامہ بدل دیا۔ نام نہاد ٹارٹن نوئر کے بانی سمجھے جاتے ہیں، ان کے کلاسک کرائم ناولوں نے مصنفین کی کئی نسلوں کو متاثر کیا ہے۔ جب وہ 2015 میں مر گیا، میک ایلوانی نے پہلے لیڈلا کیس کا ایک مخطوطہ چھوڑا جسے ایان رینکن نے مکمل کیا۔ صرف اندھیرے کا نتیجہ ہے۔
گرہ اور کراس۔
یہ اکثر میرے ساتھ ہوتا ہے کہ مصنفین کے پہلے ناول میرے لیے زیادہ مستند ہیں۔ اس معاملے میں ، رینکن کا دوسرا ناول کیا تھا وہ تازہ ذائقہ ہے ، مصنف نے جو پڑھا تھا اور اس کے مخصوص لیبل کی پیدائش کے مابین ایک مرکب ہے۔
اور اگر ہم پیدائش کے بارے میں بات کرتے ہیں، تو انسپکٹر جان ریبس سے ملاقات ہمیشہ دلچسپ ہوتی ہے۔ وہ مختلف ناول جن میں وہ مستقبل میں مرکز کا درجہ حاصل کرے گا، وہ کردار کی پیش کش کی سب سے نمایاں تفصیلات میں نہیں آتے۔ ایسا لگتا ہے کہ آپ کو پہلے تاثرات سے گزرنا ہوگا۔ اور ریبس شروع سے ہی بری طرح گر سکتا ہے۔
اس کا پروفائل ہر چیز سے پیچھے ایک پولیس افسر کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے ... لیکن، تاہم، جیسے ہی ہم کچھ لڑکیوں کی موت اور اس کے نتیجے میں دوسری کے لاپتہ ہونے کے معاملے کا جائزہ لیتے ہیں، ہمیں پتہ چلتا ہے کہ کتنا عقلمند تفتیش کار ہے۔ اس کردار میں، صنف کے سب سے بڑے کردار کے برابر ہے۔
ایک کہانی ہے جس میں ہم پہلے ہی دیکھ چکے ہیں کہ ریبس ہر نئی تفتیش میں روح کے ٹکڑے کیسے چھوڑ سکتا ہے۔
ایان رینکن کی دوسری تجویز کردہ کتابیں۔
منجمد موت
ایک حالیہ قسط جو کہ ’’ عجیب دلکشی ‘‘ کو برقرار رکھتی ہے اگر آپ اسے کسی ناول کے لیے کہہ سکتے ہیں۔ اس قسم کی عجیب و غریب تحریر جو اس کتاب کے عنوان کے طور پر کام کرتی ہے آپ کو پڑھنے بیٹھنے سے پہلے ہی کانپ جاتی ہے۔
غیر معمولی سردی کے نیچے جو سردیوں میں ایڈنبرا کو پریشان کرتی ہے جس میں پلاٹ ہوتا ہے ، ہمیں ایک حقیقی جرائم ناول کے مضحکہ خیز پہلو ملتے ہیں۔ کیونکہ جان ریبس ، جاسوس جسے اس مصنف نے اتنے سال پہلے بنایا تھا ، اس پر بغیر کسی ممکنہ فیتے یا بندش کے مقدمات زیر التوا ہیں۔
ان میں سے کچھ ، جیسے ماریا کی موت میں ، جانتے ہیں کہ انہیں گہری خفیہ اور خطرات کا سامنا ہے ، جو کہ ایک بدعنوان سیاسی طاقت کی سرپرستی میں ہیں ، مافیاز اور حلقوں کی طرف سے لالچ یا خوفزدہ ہیں جو پرانے ہجوم بل Ger Cafferty کو بند کرتے ہیں۔ لیکن جو کوئی نہیں جانتا وہ یہ ہے کہ انسپکٹر ریبس نامکمل کاروبار کو پسند نہیں کرتا ، چاہے وہ کتنا ہی پرانا کیوں نہ ہو۔ ماریہ کے قاتل یا قاتل اپنے آپ کو انصاف سے باہر سمجھ سکتے ہیں۔
یہ بھی ہو سکتا ہے کہ بعض جرائم پیشہ افراد کے خلاف عدالتی کارروائی کے دوران انصاف خود ہی مضحکہ خیز ہو۔ اس زیر التوا مسئلے کو حل کرنے کی کسی بھی کوشش کو بڑی رکاوٹیں ٹارپیڈو کرتی ہیں۔ لیکن جان ریبس اس کے بارے میں واضح ہے ، سچ نے ہاں یا ہاں میں آنا ہے۔
اور جہاں انصاف نہیں پہنچتا ، مجرموں کو سزا سنانے کے لیے ہمیشہ متبادل مل سکتے ہیں۔ پہلے سے ہی نمایاں ادبی شخصیات ، جیسے انسپکٹر ریبس ، جو 1987 میں واپس آئے تھے ، اس طرح کی ادبی صنفوں کو مستحکم کرتے ہیں ، خالص ترین کالی صنف۔
برفیلی ماحول میں ، سکاٹش دارالحکومت کی عام روشنی کی کمی کے ساتھ ، ہر چیز اندھیرے کے احساس میں لپٹی ہوئی ہے ، ایک سرد ماحول۔ صرف ریبس کچھ روشنی لا سکتا ہے ، یہاں تک کہ علامتی اظہار میں بھی ، تاکہ سچ روشنی کی کرن کی طرح فلٹر ہو۔ نوکری پر اتنے سال گزارنے کے بعد ، ساٹھ کی دہائی میں ایک سابق تمباکو نوشی کرنے والا بن گیا ، ریبس نے کبھی ہمت نہیں ہاری۔
تاریک وقت کے لیے گانے
خاندانی مسائل کو سلجھانا شروع کرنے سے بڑھ کر کوئی بری صورت نہیں ہے۔ کیونکہ جو کچھ رہ جاتا ہے وہ الجھ جاتا ہے یا بھول جاتا ہے۔ اور باپ کی طرح دوبارہ محسوس کرنا کوئی عقلی فیصلہ نہیں بلکہ ترک کرنے کے بعد جرم کا سایہ ہے۔ کیونکہ والدین اور اولاد کے درمیان سادہ غیر محفوظ رابطے کے علاوہ، پیٹرنٹی پر کام کرنے کے اس سے زیادہ مضمرات ہوتے ہیں جتنا کہ ریبس سوچ سکتا ہے...
جان ریبس جانتا ہے کہ اگر اس کی بیٹی سمانتھا اسے آدھی رات میں فون کرتی ہے، تو یہ اچھی خبر نہیں ہے۔ پریشان ہو کر، اس نے اعتراف کیا کہ اس کا ساتھی، کیتھ، دو دن پہلے غائب ہو گیا تھا اور اس سے کچھ نہیں سنا گیا۔ اگرچہ ریبس بہترین باپ نہیں رہا ہے، سمانتھا پہلے آتا ہے، اس لیے وہ اسکاٹ لینڈ کے شمال میں ایک چھوٹے سے ساحلی شہر کا رخ کرتا ہے جہاں وہ رہتی ہے اور جہاں آنکھوں سے ملنے سے زیادہ راز پوشیدہ ہیں۔ ہو سکتا ہے، ایک بار کے لیے، پوری سچائی کا پتہ نہ لگانا ہی بہتر ہے۔
