حقیقت سے افسانے میں ترجمہ کچھ انواع کے کام کرنے کے لیے ضروری ہک ہے۔ جرائم کے ناول یا جرائم کے ناول جتنا زیادہ لنک وہ برائی کی اس تلخ حقیقت کے ساتھ پیش کرتے ہیں ، اتنا ہی بہتر۔. سیاسی سسپنس اور سازش کے ساتھ بھی ایسا ہی ہوتا ہے ، جاسوسی ، سازشوں یا سیاہ معاشی مفادات کی کہانیوں کے ساتھ جو دنیا کو جھنڈوں سے آگے بڑھاتے ہیں۔
Y بریڈ تھور۔ وہ اس صنف کے سب سے زیادہ قائم کردہ مصنفین میں سے ایک ہیں، جو قاری میں سازش کو بیدار کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں یا یہاں تک کہ ناقابلِ فہم سیاسی، معاشی اور جغرافیائی راستوں کا سراغ لگانے کی صلاحیت رکھتے ہیں جن کا ہم سب کو اندازہ ہوتا ہے، لیکن یہ ہماری روزمرہ کی حقیقت میں تقریباً کبھی سامنے نہیں آتا۔
ایک سے زیادہ مواقع پر دارالحکومت امور کے افسانے میں اس ترجمے نے بریڈ تھور کو براہ راست حملے نہ کرنے پر بے دخلی کی کوششوں پر مجبور کیا۔ ہم کہہ سکتے ہیں کہ یہ مصنف ایک ساتھ ہے۔ ڈینیل سلوا، اور کچھ دوسرے مصنف ، کے برابر۔ un لی کیری۔ سرد جنگ کے بعد سے تازہ کاری کوئی کم سرد موجودہ بین الاقوامی سیاست کے لئے. یہ سب ایک لی کیری کو ریٹائر کرنے کے ارادے کے بغیر جو ہمیشہ کی طرح متعلقہ رہتا ہے۔
سچ تو یہ ہے کہ بریڈ تھور کا ادبی اثر مسلسل بڑھ رہا ہے اور دنیا کے کئی ممالک تک پہنچ چکا ہے۔ ان جیسا لکھاری، جو میڈیا میں قابل فخر ہے اور جس کو انہی میڈیا نے سیاسی طور پر جڑے ہوئے موضوعات میں سلجھانے اور اپنے فطری ہک کی وجہ سے تلاش کیا ہے، اس کے لیے قارئین کی ایک ایسی جگہ کی یقین دہانی کرائی جاتی ہے جو عظیم سیاسی الجھنوں پر نئی قسطوں کے لیے بے چین ہیں۔ دنیا کے
ٹاپ 3 تجویز کردہ بریڈ تھور ناول:
باہر کا ایجنٹ۔
بین الاقوامی سیاست ادب میں بھی بہت زیادہ کھیل پیش کرتی ہے۔ اور بریڈ تھور جیسے مصنف جانتے ہیں کہ اس طرح کے نقطہ نظر سے کس طرح فائدہ اٹھانا ہے کہ ایک واحد سازش پیش کی جائے جو سفارتکاری کی ظاہری شکل اور ملکوں کے مابین تفہیم کے اس تھیٹر کو کمزور کرنے والے گندے کھیل کے مابین چلتی ہے۔
اس کے مخصوص معاملے میں۔ کتاب باہر کا ایجنٹ۔ہم ایک موجودہ جنگی علاقے میں آگے بڑھ رہے ہیں ، شام میں اسلامی ریاست کا گہوارہ۔ خصوصی ایجنٹ اور امریکی سیاستدان ایک منزل کا حصہ ہیں جہاں داعش کے ایک اہم رہنما کے خلاف براہ راست حملے کی کارروائی مرکزی ہے۔
جو کچھ ملی میٹر تک کیا گیا آپریشن لگتا تھا ، مغربی جمہوریت کے لیے ایک نیا ہدف اس وقت ٹوٹ جاتا ہے جب سیف ہاؤس پر دہشت گرد حملہ کرتے ہیں۔ جو لوگ وہاں موجود ہیں ، سوشل نیٹ ورکس کے ذریعے پوری دنیا میں پھیلے ہوئے تشدد ، اس آپریشن کی کمزوریوں کو ظاہر کرتا ہے جو اس کی تباہ کن ناکامی سے پہلے زندگیوں کو لے جاتی ہے۔
داعش کو کیسے پتہ چلا کہ ٹیم شام میں ہے؟ ممکنہ لیک کے بارے میں شکوک و شبہات نے سخت ناپسندیدگی کا اظہار کیا ، اندرونی طور پر امریکی سیاسی طبقے میں اور بیرونی طور پر ان ممالک کے ساتھ جن پر معلومات چوری ہونے کا شبہ ہے۔
اسکاٹ ہاروت ، اس قسم کے ایونٹس کے لیے بطور سپیشل ایجنٹ ، اپنی ٹیم کو اکٹھا کرے اور طوفانی اور غیر مستحکم صورتحال میں نئے آپریشن کے خطرات اٹھائے ، جہاں سیکورٹی ایک بھولی ہوئی بنیاد ہے۔
اسکاٹ اور اس کی ٹیم کیا جان سکتی ہے ، معلومات کے جال کے درمیان جو کبھی بھی یہ جاننے کے بغیر بہتی ہے کہ کیا سچ ہے اور کیا جھوٹ ، بڑی طاقتوں کے بین الاقوامی تعلقات کو خطرے میں ڈالے گا ، نئے خطرات کے ساتھ۔ عالمی تنازعات۔
اسکاٹ اور اس کی ٹیم اس کراس فائر کے درمیان اپنی جانوں کو خطرے میں ڈالتی ہے ، ان ہتھیاروں کا اصلی جو ان پر فائر کرتے ہیں اور جو سیاسی سطح پر چلتے ہیں ، مخالف اور دفن مفادات کے ساتھ جو مرکزی کردار کو الجھن اور گھبراہٹ کے درمیان منتقل کرتے ہیں ، جہاں صرف حالات کو مجبور کر کے کنارے ہر چیز میں کچھ سچ ظاہر کر سکتا ہے جو ہو رہا ہے۔
مشن سروینٹس۔
کسی ایسے موضوع پر مکمل علم کی خدمت میں تخیل جو سیاست کے طور پر اس کے سب سے اندرونی دائرے میں ہے ، جہاں ہماری دنیا ناقابل بیان سیاسی رازوں کے وقت پکی ہوئی ہے ، کسی بھی قاری کے لیے ایک ناقابل مینو مینو بن کر ختم ہو جاتی ہے۔
ہسپانوی قاری کے معاملے میں ، یہ جانتے ہوئے کہ پلاٹ میں ہم ڈان کوئیکسوٹ کی اہمیت کو ایک کتاب کے طور پر دریافت کر سکتے ہیں جو ان لوگوں کے لیے ایک بہت بڑا راز رکھتا ہے جو اس کے انتہائی خفیہ پڑھنے کو جاننا جانتے ہیں ، یہ ناول بہت زیادہ مشورہ دینے والے اشارے حاصل کرتا ہے۔
اسکاٹ ہاروتھ کے کردار کی ظاہری شکل کئی عظیم کہانیوں کے مرکزی کردار کی طرف اشارہ کرتی ہے ، جو کہ عالمی شہرت یافتہ کردار کے اس درجے کو عبور کرتی ہے۔
مصنف نے صدر جیفرسن ، ڈان کوئیکسوٹ کی اپنی کتاب ، اور اچھی پرانی اسکاٹ ہارواتھ کے درمیان ایک ادبی پہیلی تحریر کی ہے ، جس کے حل میں ہم پڑھنے کا وقت لگاتے ہیں جو ہماری نبض کو تیز کرتا ہے اور یہ ایک یادگار قرارداد کی طرف دلچسپ موڑ کا باعث بنتا ہے۔
پہلا حکم۔
دہشت گردوں کے ساتھ مکمل جنگ کے وقت جو یہ سمجھتے ہیں کہ شہری آبادی کو دھمکانے سے وہ اپنے مذموم مقاصد حاصل کر سکتے ہیں ، "آپ مذاکرات نہیں کریں گے" کا یہ پہلا سیاسی حکم نیتوں کا اعلان ہے جو کہ میکیا ویلین کارروائی کا دفاع کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ برائی کی اس نئی توجہ سے دنیا.
اسکاٹ ہاروت اس حکم کو اچھی طرح جانتا ہے۔ مسئلہ یہ ہے کہ دہشت گرد اسے بھی جانتے ہیں ، لہٰذا وہ انتہائی حساس پر حملہ کر کے آگے بڑھتے ہیں ، جو کہ کبھی بھی مذاکرات کا موضوع نہیں ہوگا۔ جب دہشت گرد اسکاٹ ہاروت کے قریب ترین ماحول کو جانتے ہیں ، وہ اچھی طرح جانتے ہیں کہ کس طرح نقصان پہنچانا ہے یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ اگر مذاکرات نہیں ہوئے تو ان کا واحد جواب ظالمانہ انتقام ہوگا۔
اسکاٹ کے پاس اس کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے کہ وہ اس خطرے کی توجہ کا پتہ لگانے کے لیے اپنی تمام تر صلاحیتوں کو استعمال کرے جو اس پر منڈلا رہا ہے اور جو اسے مسلسل مارتا ہے، اس یقین کے ساتھ کہ وہ اسے کم کر سکتا ہے اور اسے شکست دے سکتا ہے۔
ایک بین الاقوامی سنسنی خیز فلم جو مرکزی کردار کے ذاتی تصور سے شروع ہوتی ہے ، ایک سسپنس ناول جو قاری کو مرکزی کردار کی ہمدردی اور دہشت گردوں کے عمومی خوف سے چھڑکتا ہے جو صرف مکمل تباہی چاہتے ہیں۔
