ایسے وکیل ہیں جو افسانوی ادب میں بطور پاس ہوتے ہیں۔ جان گرشام اور دوسرے وکلاء جیسے فلپ سینڈس۔ جو مضامین اور دیگر غیر افسانوی کتابوں میں مجسم وابستگی سے حقیقت کو افسانوی بناتا ہے۔ خود نوشت سوانح حیات کے ٹکڑوں اور اس متبادل سچائی کی تاریخ کے ساتھ مل کر کام کرتا ہے جو خود حقیقت کے نیچے پھسل جاتا ہے، پانی کی میز میں جو عام طور پر جانا جاتا ہے اس کے حوالے سے۔
کی togado کارکردگی میں کیونکہ ریت بین الاقوامی سیاست کے سب سے گھناؤنے مقام تک پہنچنے میں کامیاب رہا ہے۔ اس مقام تک جہاں تک کسی چیز کا افسانہ بنانا مختصر ہو جاتا ہے اور وہ کہانی حقیقت کے قریب تر عام شہریوں کے لیے انتہائی نامعلوم علم کے ساتھ انصاف کرنا ضروری ہے۔
یہ مضحکہ خیز ہے کہ مجھے حال ہی میں یاد آیا Ben Pastor اور آج یہ سینڈز ہیں جو اس بلاگ پر آتے ہیں، لیکن موضوعاتی ہم آہنگی ایسی ہی ہے، ایک چیز آپ کو دوسری کی یاد دلاتی ہے۔ اگر کے ساتھ Ben Pastor ہم بڑے افسانوں سے تیسرے ریخ میں داخل ہوتے ہیں، سینڈز کے ساتھ ہم نازی جرمنی کے اعلیٰ حکام کے دفاتر میں گھومتے رہے۔ دنیا میں کسی دوسرے فیصلے کی جگہ پر۔ کیونکہ یہ وہ جگہ ہے جہاں دنیا کو ہلانے والے سب سے زیادہ متقی جھوٹ کو تولا، متوازن اور بیچا جاتا ہے۔
فلپ سینڈز کی سرفہرست تجویز کردہ کتابیں۔
فرار ہونے کا راستہ
کوئی بھی دہری زندگی گزارنے کے لیے غیر صحت بخش ہے۔ کیونکہ دو قطبی پن ایک سادہ نفسیاتی حالت سے کہیں زیادہ خطرناک دکھائی دیتا ہے۔ تم کون ہو وہ بے وفا مرد یا عورت یا مثالی جوڑا؟ آپ کی جلد کیا ہے، اس مہربان شخص کی یا سیریل کلر کی؟ میں آپ کو یہ بھی نہیں بتا رہا ہوں کہ یہ کیسا ہونا چاہیے، آپ اپنے پیروں کو چٹائی پر گھسیٹتے ہوئے ہر ایک میں داخل ہوتے ہیں جب آپ اپنے فاشزم کی راکھ کو اپنے پیروں کے نیچے اس چھوٹے سے چیتھڑے سے چمٹنے کا انتظار کرتے ہیں...
جولائی 1949 میں، جگر کی شدید حالت میں مبتلا ایک شخص کو روم کے ایک ہسپتال میں داخل کرایا گیا۔ اسے وہاں راہبوں کے ذریعے لایا گیا ہے اور اسے Reinhardt کے نام سے رجسٹر کیا گیا ہے، جو جھوٹا نکلا۔ اس کے پاس ایک بشپ، ایک ڈاکٹر اور ایک پرشین خاتون ہیں۔ مریض کی موت ختم ہو جاتی ہے اور پرشین خاتون خاندان کو ایک خط بھیجتی ہے۔ پراسرار مریض کا اصل نام Otto Wächter ہے اور پرشین خاتون کا خط بیوی شارلٹ تک پہنچے گا اور پھر ان کے بچوں تک پہنچ جائے گا۔ یہ ان میں سے سب سے چھوٹا ہورسٹ ہے، جسے فلپ سینڈز نے تلاش کیا، اور جب وہ اس سے محل میں جاتا ہے جہاں وہ تقریباً تنہائی میں رہتا ہے، تو وہ اسے کہتا ہے کہ "یہ سچ نہیں ہے کہ میرے والد کا انتقال بیماری سے ہوا ہے۔"
پھر حقیقت کیا ہے؟ اور سب سے بڑھ کر: جعلی Reinhardt اصل میں Otto Wächter کہلاتا کون تھا؟ ان کی پچھلی کتاب میں استعمال کیے گئے ایک انکوائری طریقہ کار کے ساتھ، انتہائی تعریف کی ایسٹ ویسٹ اسٹریٹ، سینڈز نے اس فرد کی زندگی کی تشکیل نو کی جس نے ویانا میں قانون کی تعلیم حاصل کی، شہر کو چھوڑ کر برلن چلا گیا، نازی رہنما کے طور پر واپس آیا اور یونیورسٹی میں ان کے پاس موجود یہودی پروفیسروں کو ان کے عہدوں سے برخاست کر دیا۔ بعد میں اسے کراکو میں تفویض کیا گیا، اور وہاں اس کے دستخطوں پر دستاویزات پر مہر ثبت کردی گئی جس کی وجہ سے ہزاروں افراد ہلاک ہوئے، جن میں زیادہ تر یہودی تھے۔ اور وہ روم میں کیوں ختم ہوا؟ وہ وہاں جنوبی امریکہ کے راستے پر تھا، پوشیدگی سے فرار ہو رہا تھا، جسے ویٹیکن کے کسی رکن نے محفوظ کیا تھا...
سب سے دلچسپ جاسوسی ناول کی داستانی نبض کے ساتھ، سینڈز ان وجوہات کی کھوج کرتا ہے جو انسان کو گھناؤنے کام کرنے پر مجبور کرتی ہے اور یورپ کے متاثر کن ماضی اور باپ کے گناہوں کے نشان زدہ خاندان کی تاریخ کی تشکیل نو کرتی ہے... ایک زبردست اور ضروری کتاب۔
ایسٹ ویسٹ اسٹریٹ
برلن شہر کا مشرقی مغربی محور جغرافیائی واقفیت سے کہیں زیادہ ہے۔ درحقیقت، اس مقام کے مقام پر جہاں سے مشرق شروع ہوتا ہے یا جہاں مغرب کرتا ہے، پوری یورپ کی تاریخ کے سب سے خطرناک حصے کا تعین کرتا ہے۔
شاید ان بنیادی نکات کی علامت سے زیادہ نہیں، خاص طور پر برلن میں، لیکن علامت سے یہ بچائی گئی کہانی ایک شاندار انٹرا اسٹوری کے طور پر جنم لیتی ہے جو کبھی اتنی سچی اور پریشان کن نہیں تھی۔
اس غیر معمولی کتاب کے صفحات میں دو دھاگے ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں: ایک طرف، مصنف کے نانا کی کہانی کو ان کے شہر Lviv میں ایک کانفرنس دینے کے سفر سے بچانا، جو پولش تھا اور فی الحال اس کا حصہ ہے۔ یوکرین دوسری طرف، نیورمبرگ کے مقدمے میں دو یہودی وکلاء اور ایک جرمن مدعا علیہ کی مہم جوئی، جن کی زندگیاں بھی نازیوں کے حملے کے اس شہر میں جمع ہو جاتی ہیں۔ دو یہودیوں نے وہاں تعلیم حاصل کی اور اپنی جانیں بچائیں کیونکہ وہ وقت پر ہجرت کر گئے تھے - ایک انگلستان، دوسرا امریکہ - اور مدعا علیہ - ایک شاندار وکیل اور ہٹلر کا قانونی مشیر بھی - قبضے کے دوران گورنر تھا۔
اور اس طرح، ان چار کرداروں کے درمیان باریک روابط سے - دادا، دو یہودی وکلاء جو نیورمبرگ میں حصہ لیتے ہیں، ایک برطانوی فقہا کے ساتھ اور دوسرا امریکی کے ساتھ، اور نازی، ایک مہذب آدمی جس نے گلے لگانا ختم کر دیا۔ بربریت-، ماضی ابھرتا ہے، شوہ، بڑے حروف کے ساتھ تاریخ اور چھوٹی مباشرت کہانیاں۔ اور خوف کے عالم میں انصاف کی پیاس پیدا ہوتی ہے - مقدمے میں "انسانیت کے خلاف جرائم" کے تصور کو متعارف کروانے کے لیے دو وکلاء کی جدوجہد - اور یہ سمجھنے کی خواہش کہ کیا ہوا، جس کی وجہ سے مصنف کے بیٹے سے ملاقات ہوئی۔ مجرم نازی
نتیجہ: ایک کتاب جو ظاہر کرتی ہے کہ دوسری جنگ عظیم اور نسل کشی کے بارے میں سب کچھ نہیں کہا گیا تھا۔ ایک ایسی کتاب جو بیک وقت جاسوسی اور عدالتی سنسنی خیزی کے ساتھ ایک خوبصورت ادبی متن ہے، ہولوکاسٹ کا ایک شاندار تاریخی بیان اور ایک بہتر دنیا کے لیے لڑنے والے مردوں کے نظریات، اور بربریت، جرم اور انصاف کی خواہش پر مراقبہ ہے۔ . شاذ و نادر ہی کسی کام پر ضروری کی اہلیت کا اطلاق کرنا اتنا جائز ہے۔
آخری کالونی
نوآبادیات کا تعلق انتہائی غیر متوقع عزائم سے ہے۔ اور مختلف سلطنتوں یا ممالک کے طریقوں کا استعمار سے کوئی تعلق نہیں ہے۔ رومن یا ہسپانوی انضمام سے لے کر براہ راست برطانوی قبضے تک جہاں بھی وہ گئے تھے۔ اس موقع پر، دیگر نوآبادیاتی عملوں کے بارے میں دلچسپی سے پھیلائے جانے والے سیاہ افسانوں سے ہٹ کر، اس انگریزی مصنف نے ملکہ کی سلطنت میں شامل ایک دور دراز جگہ کے باشندوں کے لیے مکمل بیگانگی کے واقعے کے بارے میں گرجتے ہوئے کیس کا پردہ فاش کیا۔
27 اپریل 1973 کو، بیس سال اور چار ماہ کی حاملہ لیسبی ایلیسی، بحر ہند میں چاگوس آرکیپیلاگو کے چھوٹے سے جزیرے پیروس بنہوس سے نکل کر جہاز پر سوار ہوئی۔ اس کے ساتھ سفر کرنے والے باقی مقامی باشندے تھے، جنہیں ماریشس کے جزیرے پر منتقل کیا جانا تھا۔ متبادل رہنا اور بھوکا رہنا تھا۔ اس زبردستی خروج کی وضاحت سرد جنگ میں ہے۔ تزویراتی وجوہات کی بناء پر، ساٹھ کی دہائی میں امریکیوں نے جزیرہ نما میں، خاص طور پر ڈیاگو گارسیا کے جزیرے پر ایک فوجی اڈہ قائم کرنے کا فیصلہ کیا، اور وہ نہیں چاہتے تھے کہ مقامی آبادی قریبی جزائر پر ہو۔ انگریزوں نے اس جگہ کی پیشکش کی تھی، کیونکہ یہ ان کی نوآبادیاتی ملکیت تھی اور 1965 میں انہوں نے اسے ماریشس سے الگ کر کے اسے نام نہاد برطانوی بحر ہند کے علاقے میں تبدیل کر دیا۔
چنانچہ، جب ماریشس 1968 میں آزاد ہوا، تو اس نے اس جزیرہ نما کے بغیر ایسا کیا، اور پھر اسے واپس حاصل کرنے کی کوشش کے لیے عدالت میں قانونی چارہ جوئی شروع کر دی۔ 2018 میں مقدمہ ہیگ میں بین الاقوامی عدالت میں پہنچا۔ فلپ سینڈز اس مقدمے میں مدعی کے وکیل کی حیثیت سے شامل تھے، اور اس نے جو ستارہ گواہی پیش کی وہ Liseby Elysé کی تھی، جس نے عدالت کو اپنے ذاتی المیے کے بارے میں بتایا۔
یہ وہ غیر معروف کہانی ہے جو یہ غالب کتاب آخری کالونی کے بارے میں بتاتی ہے۔ ماضی کی شرمندگیوں کے بارے میں اور ایک مقامی آبادی کے بارے میں ایک کتاب جو جغرافیائی حکمت عملی کی وجہ سے اپنے آبائی وطن سے پھاڑ کر کسی اور جگہ بھیج دی گئی تھی۔ نوآبادیات اور اس کی وراثت کے بارے میں ایک کتاب، بلکہ ان چھوٹی چھوٹی کہانیوں کے بارے میں بھی جو بڑے حروف میں تاریخ کے پیچھے چھپی ہوئی ہیں۔ نازی ازم پر اپنے دو بنیادی کاموں کے بعد - ایسٹ ویسٹ اسٹریٹ اور فرار کا راستہ -، فلپ سینڈز ہمیں ایک اور انتھولوجیکل ٹکڑا پیش کرتے ہیں، جس میں داستان، مضمون، تاریخی حقائق اور ذاتی المیوں کو شاندار طریقے سے ملایا گیا ہے۔
