اگر موجودہ noir سٹائل جاسوسی کہانی میں نقطہ آغاز کے ساتھ ایک رجحان ہے، جوناتھن لیتھم، جب وہ اس صنف تک پہنچتا ہے، اسی اصل سے ایک اور قسم کا ذاتی ارتقاء ہے۔ بعض اوقات ایسا لگتا ہے کہ معاملہ ایک کلاسک پولیس میں پھوٹنے والا ہے۔ چانڈلر، لیکن آخر میں ان کے پلاٹ دوسرے خیالات تک پھیل جاتے ہیں۔ سوال کچھ ایسا ہے جیسے دیگر قسم کے مسائل کو صاف کرنے یا کشید کرنے کے لیے مجرمانہ بیانیہ کو کھینچنا۔
یہ واضح ہے کہ کالی صنف ہمیں رویے، نتائج یا جرم کے محرکات میں انتہائی حد تک لے جاتی ہے۔ اس سیاق و سباق میں کرداروں کا خاکہ ایک طرف یا اس دن کے قتل کے دوسرے پر یہ ممکن بناتا ہے کہ گدازوں میں کھوج لگانا موڈس ویوینڈی بنایا گیا ہے۔ اور آخر میں، اگر مصنف چاہتا ہے، تو ہر چیز جرم کے گرد گھومتی ہوئی آگے بڑھتی ہے یا، لیتھم کے معاملے میں، قتل ہر اس چیز کے لیے ایک حوالہ اور نشان کے طور پر کام کرتا ہے جو بعد میں ترقی کر سکتی ہے۔
لیکن جیسا کہ میں نے کہا، Lethem's صرف tangential noir نہیں ہے۔ اس کی کتابیات میں ہمیں بہت سے دوسرے ناول بھی ملتے ہیں جو اسے آخری نام کے ساتھ دوسرے جوناتھن کے قریب لاتے ہیں۔ فرانزین. اس کے ساتھ وہ انتہائی دلکش مناظر کا ذائقہ بانٹتا ہے، بعض اوقات انسداد ثقافتی نقطہ نظر سے خلل ڈالنے والا۔ اور فرانزین کے ساتھ بھی، وہ اپنے جاندار پلاٹوں کے پہلوؤں میں تجزیہ کرنے کے لیے حقیقت کو توڑنے کی مہارت کا اشتراک کرتا ہے جو صرف عظیم کہانی کار ہی ہمیں لا سکتے ہیں۔
اصل تجاویز جو مصنف کے اس فیصلے کی وجہ سے کچھ عجیب ذائقہ دیتی ہیں کہ وہ ہمیں بتائے کہ وہ کیا چاہتا ہے، اس تنے سے تھوڑا سا گزرتا ہے جو اہم ہو سکتا ہے اور ہمیں آگے لے جا کر ان شاخوں تک لے جاتا ہے جہاں اس کے بیانیہ کے ارادے کے حتمی پھل لٹکتے ہیں۔
جوناتھن لیتھم کے ٹاپ 3 تجویز کردہ ناول
بروکلین یتیم
ڈیوٹی پر موجود مجرم کی تلاش میں تفتیش کار، پولیس افسران اور ہر قسم کے مرکزی کردار۔ ان سب کو مصنف نے احتیاط سے بنایا ہے جو انہیں زندگی دیتا ہے۔ صدمات، جرم، غیر متوقع روابط... کچھ بھی پلاٹ کو موڑ دینے کے لیے جاتا ہے۔ لیکن لیونل ایسروگ چیز ایک عظیم خصوصیت ہے جسے آپ کبھی نہیں بھول سکتے۔
"مجھے ٹوریٹس سنڈروم ہے۔" الفاظ دوڑتے ہوئے آتے ہیں، بے قابو ہوتے ہیں، اور ہاتھ مدد نہیں کر سکتے لیکن اپنے قریب ہونے والی ہر چیز کو زبردستی اور زبردستی چھوتے ہیں۔ یہ ایک یتیم خانے میں پرورش پانے والے لیونل ایسروگ کی قسمت ہے اور جو اپنے بچپن کے تین دوستوں کے ساتھ ایک غیر قانونی جاسوس ایجنسی میں ایک مقامی موبسٹر، فرینک مینا کے لیے کام کرتا ہے۔
فرینک کا قتل اسے اپنے آپ کو رشتوں، دھمکیوں اور احسانات کے پیچیدہ اور سایہ دار پلاٹ میں غرق کرنے پر مجبور کرے گا جو بروکلین کو بناتا ہے اس کے خیال میں وہ بہت اچھی طرح سے جانتا ہے اور جہاں کوئی بھی نہیں ہے جیسا کہ وہ نظر آتا ہے۔ بروکلین کے یتیم اس سے کہیں زیادہ ہیں جو ہم ایک کرائم ناول پر غور کر سکتے ہیں، اس صنف کو تبدیل کرتے ہوئے اور ایک انتہائی اصلی متن کو حاصل کرنے کے لیے اسے نئی باریکیاں دیتے ہیں۔
وحشی جاسوس
جنگلی وہی دنیا جو جنگلی درندوں کو پناہ دیتی ہے۔ فوبی سیگل کے غیر متوقع دفتر سے باہر جو کچھ ہے، وہ انسانیت کی ہر چیز کو ہڑپ کرنے پر تلا ہوا ہے۔ کیونکہ جو کیس پیش کیا گیا ہے وہ تفصیل ہے، اس لیے اہم چیز غیر مہمان کی جگہ ہے جو بعد میں باقی رہ جاتی ہے۔
وحشی جاسوس کا آغاز ایک عورت کے ایک نجی جاسوس کے پاس جانے سے ہوتا ہے: فوبی سیگل، ایک طنزیہ نیویارکر، لاس اینجلس کے مضافات میں چارلس ہیسٹ کے خستہ حال ٹریلر میں دکھائی دیتی ہے تاکہ اس کی دوست کی گمشدہ بیٹی عربیلا کو تلاش کرنے میں اس کی مدد کی جا سکے۔
کیلیفورنیا میں ایک عجیب و غریب بدھ برادری اور لیونارڈ کوہن، جن کے ساتھ لڑکی جنون میں مبتلا ہے، وہ اسے صرف ایک ہی اشارہ دے سکتا ہے۔ چند الفاظ کا اکیلا جو اپنے میز کی دراز میں ایک پالتو جانور رکھتا ہے، Heist فوراً پرجوش اور باتونی فوبی کو ایک ساتھی کے طور پر قبول کر لے گا۔ یہ غیر معمولی جوڑا لاس اینجلس کے مضافات میں بے گھر لوگوں کے درمیان اور صحرائے موجاوی میں انتہائی غیر مہمان جگہوں کے ذریعے سفر کا آغاز کرے گا، جہاں عجیب و غریب معاشرے امن و امان سے باہر رہتے ہیں۔
apocalyptic overtones کے ساتھ اس شور میں، Orphans of Brooklyn کے مشہور مصنف ہمیں ایک پریشان حال اور سیاسی طور پر نازک ریاستہائے متحدہ میں لے جاتے ہیں۔ وحشی جاسوس امریکی ادب کے عظیم حوالوں میں سے ایک اور غیر معمولی کارنامہ ہے۔
ایک کھلاڑی کی اناٹومی
جوئے کی شاندار دنیا میں خوش آمدید۔ ایسی لکیریں جو آتی اور جاتی ہیں کہ بدقسمتی آخر کار سب کچھ کھا جاتی ہے۔ اس سے بھی بڑھ کر یہ کہ کوئی ایک خودکشی کے فتنے کے طور پر انتقام کے خیال میں ڈوبا ہوا ہے۔ اور ایسا لگتا ہے کہ ہر چیز اچھی طرح سے شروع ہوتی ہے، لامحالہ اچھی۔
الیگزینڈر برونو نے موقع کو اپنا پیشہ بنا لیا ہے۔ اپنے بیکگیمن کیس اور ٹکسڈو کور کے ساتھ، وہ برلن سے ہوتا ہوا ہیر کوہلر کی پرتعیش رہائش گاہ تک جاتا ہے، جہاں وہ وہ کھیل کھیلے گا جو سنگاپور میں بد قسمتی کے بعد جمع ہونے والے قرضوں کی ادائیگی کرتا ہے۔ لیکن ڈائس اس کی طرف نہیں ہے اور کھیل غلط ہو جاتا ہے۔ اسے یقین ہے کہ ٹیلی پیتھک تحفے جو اب تک اسے فاتح بنا چکے ہیں وہ اسے ناکام کر رہے ہیں۔
شاید یہ اس کے بصارت کے میدان میں ایک غیر آرام دہ جگہ کی ظاہری شکل کی وجہ سے ہے جو اس کی بصارت پر بادل ڈال دیتا ہے اور جس کی وجہ سے اسے مالی مدد قبول کرتے ہوئے کیلیفورنیا کا سفر کرنا پڑتا ہے جو لگتا ہے کہ بچپن کا ایک پرانا دوست اسے بے لوث طور پر پیش کرتا ہے۔ اس کے وژن کی طرح، اس کی زندگی بھی بعض اوقات دھندلا جاتی ہے۔
جوناتھن لیتھم ایک پریشان کن اور غیرمعمولی ناول کے ساتھ واپس آئے ہیں جو اس بات پر روشنی ڈالتا ہے کہ زندگی کے کھیل میں اچھے کارڈز آپ کے خلاف کیسے ہو سکتے ہیں اور آپ کو غائب کر سکتے ہیں۔ اس نئی کہانی کے مرکزی کرداروں کی گہری نفسیاتی تصویر کشی لیتھم کو اپنی نسل کے سب سے شاندار اور اصل مصنفین میں سے ایک کے طور پر تصدیق کرتی ہے۔
