Toda investigación en pos de una historia puede derivar en su versión novelada o en una opción más cronística. Al final todo es una tarea de recopilación de información a la que el narrador de turno da esa forma oportuna para acercarnos al escenario de turno. En el caso de اینا کینیل کبھی کبھی معلومات کا اجتماع صحافتی یا مضمون کی طرف ٹوٹ جاتا ہے۔
جب کہ دوسرے مواقع پر وہ ناول کھڑا ہوتا ہے جو حقائق کو کسی نہ کسی طرح بیانیہ کیتھرسس کی طرف مائل کرتا ہے۔ حقیقت اور افسانے کے درمیان ایک پگھلنے والا برتن جہاں وقت یا حالات کے ساتھ اس نقالی کی طرف انٹرا ہسٹری زیادہ حد تک تیار ہوتی ہے۔ بلا شبہ، جب سب سے زیادہ انسانی گہرائی کی کوشش کی جاتی ہے تو، واقعات کے منظر کے ذریعے منتقلی میں روحوں کو آباد کرنے کی صلاحیت کے ساتھ افسانے سے بہتر کوئی چیز نہیں۔
چاہے جیسا بھی ہو، یہ ایک صحافتی دوہرا لگتا ہے جسے انا کینیل جیسے مصنفین کے معاملات میں تجسس سے زیادہ حد تک دوبارہ پیش کیا جاتا ہے۔ پائلر آئیر o نیویس ہیریرو۔. وہ تمام صحافی جو زبان سے اس ابہام کے قابل ہیں جنہوں نے غیر مشتبہ راستوں کے ساتھ پیشہ ورانہ آلہ بنایا۔
Ana R. Cañil کی سرفہرست 3 تجویز کردہ کتابیں۔
غیر ملکی پریمیوں
جو کچھ قریب ہے اس کی دلکشی روزمرہ سے دھندلی ہو جاتی ہے، اس شناسائی سے جو دور ہو جاتی ہے، اس چہل قدمی سے جو زمین سے باہر نہیں دیکھتی یا دور کے تصور سے اور غیر ملکی کو ہماری پہچان کے زیادہ مستحق سمجھتا ہے۔ لہذا دوسروں کی طرف رجوع کرنے سے بہتر کوئی چیز نہیں ہے جو اس ملک کو تعصبات کو دور کرنے اور اپنے قریب ترین چیزوں کا اندازہ لگانے کا طریقہ سیکھنے کے لیے بالکل ایک غیر ملکی جگہ کے طور پر دیکھتے ہیں۔
صحافی Ana Cañil ہمارے ملک کے کچھ انتہائی نشانی مقامات (The Alhambra، El Escorial، Paseo del Prado یا Camino de Santiago، دیگر کے درمیان) کے ذریعے ایک مباشرت، خوبصورت اور دلچسپ سفر کرتی ہیں جو عظیم غیر ملکی مسافروں کے ساتھ ہاتھ میں ہیں۔ ہم سے ملاقات کی اور اسپین سے اپنی بے پناہ محبت کا اظہار کیا، ہمارے تضادات کی بے حسی اور حقارت میں بھی نہایا۔
یہ کتاب، جو حسن کے چہرے پر حیرانی کو چوکنا رکھنے کی خواہش سے جنم لیتی ہے، اس میں حیرت اور مثال جمع کرتی ہے اور جو کبھی کبھی تکلیف بھی دیتی ہے، لیکن اس سے لاتعلق نہیں رہتا۔ روشن خیال غیر ہسپانوی کے ساتھ XNUMXویں صدی کے اسپین کا سفر ایک خوش کن مہم جوئی کے ساتھ ساتھ پریشان کن اور بدنیتی پر مبنی ہے۔
اگر تین سال بعد میں واپس نہیں آیا
کبھی کبھی مضمون یا انکشاف۔ لیکن یہ بھی کہ کسی وقت ہر چیز زیادہ ذاتی نوعیت کے رنگوں کے ساتھ ایک چینل میں یکجا ہونے کے لیے پھوٹ پڑتی ہے جہاں سبجیکٹیو جزو کو اس عظیم ناول کے طور پر دریافت کیا جاتا ہے جو سچی مہاکاوی سے لدا ہوا ہوتا ہے...
Hace ya un tiempo, la periodista Ana R. Cañil empezó a seguirle la pista a una terrible historia: la de las prisioneras de la posguerra cuyos hijos les fueron arrebatados por sus carceleros para internarlos en seminarios y conventos o darlos en adopción. Una práctica cruel que encontraba su ¿justificación? En teorías pseudocientíficas, propias de los regímenes totalitarios y defendidas sin fisuras por médicos, religiosos y legisladores de renombre de la época.
یہاں ایک شاندار مضمون کے لئے مواد تھا. لیکن مصنف جذباتی انداز سے گریز نہیں کر سکتا، جیسا کہ اس نے پہلے ہی اختیار کیا تھا۔ ماکیوں کی عورت، aunque, en este caso, con mucha más ambición narrativa. El resultado de su esfuerzo es una novela imposible de soltar, no solo por el hecho terrible que denuncia, sino por la manera en que ese hecho se encarna en dos antagonistas inolvidables: Jimena Bartolomé, la joven esposa de un comunista, y María Topete, la directora de la cárcel de mujeres de Ventas.
مس ریڈ فیلڈ کی ہمت
جنوری 1962 کی ایک سرد صبح، ایلسا ریڈ فیلڈ، ایک نوجوان انگریز خاتون جس کی خدمات حاصل کی گئی تھیں۔ نینی اشرافیہ کے سب سے چھوٹے پوتے کے لیے۔
سخت، قابل اور قابل، مس ریڈ فیلڈ ایک مشن کے ساتھ میڈرڈ آتی ہے: اپنے پرانے دوست اور سرپرست، مس ہیبس سے ملنے، نینی فرانکو کے پوتے پوتیوں کا، جن کے لیے وہ ایک پیغام اور بے شمار قیمت کی انگوٹھی لاتا ہے۔ ایلسا کو اپنی عقلمندی کا امتحان دینا پڑے گا، کیوں کہ، خود ہونے کے باوجود، وہ پینلارا کے معاملات میں شامل ہو جائے گی، ایک ایسا خاندان جو، اپنی شاندار شکل کے تحت، ایسے خوفناک زخموں کو چھپاتا ہے، جو اسے جانے بغیر، نوجوان اور ناتجربہ کار آیا۔ غیر مشتبہ نتائج کے ساتھ روشنی میں لانے کے بارے میں ہے.
