Lo de Gisbert Haefs ایک ایسی زندگی ہے جو ادب کے لیے وقف ہے دونوں میں بہت ہی متضاد مصنفین کے ترجمے میں اور ایک اپنی کتابیات میں جو اس کے واضح انتخابی حوالوں سے مالا مال ہے اور بہت مختلف انواع کو مخاطب کرنے کی صلاحیت میں متنوع ہے۔
اس موقع پر ہم یورپ کے طویل سامراجی دور میں ان گرم مقامات میں سے ایک کے بارے میں ایک تاریخی ناول کی طرف رجوع کر رہے ہیں جس نے جلد ہی اپنی سمجھی جانے والی نئی دنیاؤں کی دریافت میں ایک ملک سے دوسرے ملک تک لاٹھیاں منتقل کیں۔ جہاں تک ہسپانوی اور انگریزی سلطنتوں کے درمیان تنازعات کا تعلق ہے، ایک ایسا ناول جو حالیہ انگلینڈ کو شکست دی۔الوارو وین ڈی برولے کے ذریعہ۔
ہسپانوی سلطنت کے آخری سالوں کی نزاکت پہلے ہی جانشینی کی جنگ میں شروع ہوئی تھی۔ اور یہ وہ وقت تھا جب انگریز بحری بیڑے، افسران اور وہ لوگ جنہوں نے بکنیرز، فلیبسٹرز کو پناہ دی تھی جب براہ راست بحری قزاق ہر اس چیز پر حملہ کرنے کے انچارج نہیں تھے جو بالآخر برطانوی پرچم کی شان کے لیے دولت اور طاقت کی طرح لگتی تھی۔
ایک کمزور ہسپانوی سلطنت کے لیے اس غیر پائیدار صورت حال میں، فخر کی آخری پلکیں پرانے اسپین کی شکست کے ساتھ جھڑپوں میں بدل جاتی ہیں۔ جینکنز ان بکنیرز میں سے ایک ہے جو لندن سے بھیجے گئے ہیں جو ایک سادہ سوداگر کے کردار میں اپنی شناخت چھپاتے ہیں۔ اور وہ خزانے کی تلاش کا محرک ہے جو اس پلاٹ کو کیریبین ماحول میں تنازعات اور دلچسپ دریافتوں کے درمیان منتقل کرے گا جو اب بھی عظیم دریافتوں کے لیے کھلا ہے۔
جینکنز کا کان، جو ہسپانوی کپتان جوآن لیون فانڈینو کے ذریعے لگایا گیا ہے، ایک کیریبین جنگ کے آغاز کی نشان دہی کرتا ہے جس کی خواہش انگلستان کی طرف سے ہمیشہ کیسی بیلی کی خواہش ہوتی ہے جس کے ساتھ کیریبین میں تمام ہسپانوی نشانوں کو کچل دیا جائے۔
حقیقت اور افسانے ایک جنگی ماحول میں ملے جلے ہیں جس میں ڈاکٹر ٹوبیاس سمولیٹ خود کو ایک ایسے خزانے کی تلاش کے لیے وقف کر کے اپنا منافع کمانا چاہتے ہیں جو اسے بے پناہ شان و شوکت فراہم کر سکے اور جو معاشی ضرورت کے تحت انگریزی سلطنت کے خزانے کو دوبارہ تعمیر کر سکے۔ طاقت جس کے ساتھ نئی دنیا میں آپ کے فروغ پزیر تسلط کو برقرار رکھا جائے۔
اب آپ Gisbert Haefs کا ایک دلچسپ ناول The Captain's Ear یہاں سے خرید سکتے ہیں: