انسانی حالت کے دو قطبوں پر مکمل احساسات کو بیدار کرنے کے لیے متضاد ، متضاد احساسات سے بہتر کچھ نہیں۔ اولیویر نوریک نے ایک سنسنی خیز تحریر لکھی ہے جو اپنے ہم وطن اور ہم عصر کے قریب قریب کے تناؤ کو دیکھتی ہے فرانک تیلیئز، لیکن کون یہ بھی جانتا ہے کہ پلاٹ کو انسانیت کے اس نقطہ نظر سے کیسے متوازن کرنا ہے جو مصنف میں ظاہر ہوتا ہے جو اپنے کرداروں سے ہمدردی رکھتا ہے اور جو انہیں روشنی کی ایک چھوٹی سی جگہ پیش کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے ، ناموافق حالات کی مذمت کے درمیان ایک مبہم امید۔
اور اس معنوی جگہ کو ٹھیک کرنے کے لیے اس سے بہتر کچھ نہیں کہ کسی معروف ، ٹھوس ، حقیقی جگہ کی انتہائی ناگوار حقیقت کو تلاش کیا جائے۔ ہماری سرزمین کے نیچے ایک تاریک دنیا جس کی حقیقت افسانے کو غلط ثابت کرتی ہے ، جو اس کے تشدد کو قریب لاتی ہے اور جو شکوک و شبہات کو جنم دیتی ہے کہ کیا اس طرح کی کوئی چیز درست ہو سکتی ہے۔
کہانی 2016 کے موسم خزاں پر مرکوز ہے ، کچھ جلاوطنوں کے لئے زندگی گزارنے کی سختی کو دریافت کرنے کے لئے کوئی وقتی سفر نہیں جو فرانسیسی بندرگاہ کالیس میں اپنا پاسپورٹ انگریزی شہر ڈوور اور ان کی نجات کی تلاش میں ہیں۔ ایک ایسی جگہ جو ہماری حقیقت میں پناہ گزینوں کا کیمپ بن کر ختم ہوئی اور جس میں تشدد ، زینو فوبیا اور انتہائی شدید نفرت نے آخر کار اسے بند کرنے پر مجبور کیا۔
آدم ، ہمارے مرکزی کردار ، دمشق سے تعلق رکھنے والے ایک پولیس اہلکار ، نے سوچا کہ اس کے خاندان کی تلاش جو پہلے کالیس کے جنگل میں بھیجی گئی تھی ، آسان ہو جائے گی۔ لیکن اسے صرف اپنا نہیں ملا ... اور یہی وہ جگہ ہے جہاں ہم اپنی دنیا کے حال کو تارکین وطن کے لیے ایک سنسنی خیز کے طور پر دیکھتے ہیں جو بریکسٹ کے بارے میں کم جانتے ہیں لیکن بقا کے بارے میں جانتے ہیں۔
نورا اور مایا ، بیوی اور بیٹی ، انسانیت کے اس زون 0 کے سائے میں کھو گئے ہیں جس میں ہماری بدترین حالت برے مفادات کی صورت میں پھلتی پھولتی ہے جس میں دوسروں کی زندگیاں گوشت سے زیادہ کچھ نہیں ہیں۔ سات لاشوں کی ظاہری شکل ایک ایسے پلاٹ کے لیے ایک اہم موڑ ہے جس میں ہر لمحہ ناامیدی جنم لیتی ہے ، ایک یورپ کے لیے یہ بے رحمی سے سچ ہے جو بعض اوقات خود کو براعظم کے مغربی اندرونی ہجرت کے خوابوں سے پاک سمجھتا ہے۔
اب آپ اولیویر نورک کی نئی کتاب بیونٹ ٹو ٹو ورلڈز کے یہاں ناول خرید سکتے ہیں: