Історію Нью -Йорка можна розповідати з безлічі призм, крім його природного змішування між іммігрантами з самих різних місць. Саме місто, його фізіономія та його остаточне визначення як мегаполіса гігантських будівель, що захищають мрії про процвітання півсвіту, можна звести до його будівель, як і хто їх виховував.
Благодать завжди перебуває у способі розповідати речі. Ми починаємо з недавнього минулого, з похмурого 11 вересня 2001 року. Основи Заходу похитнулися разом із фундаментами веж -близнюків. Саме тут автор представляє свого першого героя, який поступиться місцем сімейній сазі, усі вони мають значення для фізичного будівництва хмарочосів.
Персонаж не хто інший, як Джон ЛаЛіберте, який побачив, як вежі -близнюки швидко руйнувалися, і прийшов, щоб допомогти у вирішенні рятувальних завдань.
Хто такий Джон Лаліберте? Його батько, Джек Лаліберте, брав участь у будівництві тих самих веж ще в 1968 році ...
Горизонт Нью -Йорка починають розуміти як малюнок, описаний Лаліберте.
Але найцікавіше, що прізвище LaLiberté є особливим перекладом інших, набагато більш племінних прізвищ. І Джон, і Джек мають кров ірокеза, з сусідньої Канади, через озеро Онтаріо, де Торонто і Буффало дивляться один на одного в чарівне дзеркало Ніагарського водоспаду.
Канадська резервація ірокезів зазнала особливої революції в 1886 році, коли молодим людям запропонували працювати в металі, щоб побудувати залізничну лінію між Канадою та США. Молоді підмайстри навіть віддалено не могли собі уявити, що завдяки своїй наполегливості та мужності вони в кінцевому підсумку сформують багато будівель процвітаючого Нью -Йорка.
Тож Нью -Йорк, його горизонт і його нинішня принадність мають борг перед тими сміливими індіанцями, які без страху піднялися на вершину. Принаймні ця книга послужить для визнання, яке сягає аж до нинішньої Вежі Свободи, яка займає іншу зловісну зону 0.
Ви можете купити книгу Собори небесні, нова книга Мішеля Муто, тут: