หนังสือที่ดีที่สุดของ Carmen María Machado

ในกรณีของ Carmen Maria Machado เราสามารถปลุกความรู้สึกของความแตกต่างระหว่างประเภทวรรณกรรมและภูมิหลังการเล่าเรื่องได้ เพราะด้วยความอยากรู้อยากเห็น Carmen มีความสามารถในการเลือกพื้นที่สวมบทบาทที่ไม่สงสัยมากที่สุด และมักจะห่างไกลจากความสมจริง เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับแง่มุมที่ใกล้ชิดมากในสังคมปัจจุบันของเรา

ประเด็นก็คือมันออกมาดี สาเหตุหลักมาจากมีผู้เขียนเพียงไม่กี่คนที่สามารถใช้การทำงานร่วมกันนี้เพื่อเสนอข้อโต้แย้งทุกประเภทด้วยการอ่านนิยายเชิงเปรียบเทียบในท้ายที่สุด นิยายวิทยาศาสตร์ ความระทึกขวัญ หรือแม้แต่เรื่องสยองขวัญเป็นพื้นที่ที่ Carmen แสดงให้เห็นถึงศักยภาพของความสับสนทางวรรณกรรม

แต่นอกเหนือจากสิ่งที่นักเขียนชาวอเมริกันคนนี้แปลเป็นภาษาสเปนแล้ว การอ้างอิงของเธอถึง Gabriel García Márquez การอ้างอิงลำดับแรกทำให้เราสงสัยว่ายังมีที่ว่างในบรรณานุกรมของเขาสำหรับการบรรยายเรื่องสัจนิยมเวทย์มนตร์ที่ทุกอย่างมีที่ถ้าใครรู้วิธีที่จะกระทบยอดสิ่งที่เหมือนฝันหรือเพ้อฝันด้วยพื้นที่ที่จับต้องได้อย่างแน่นอน- ตำแหน่งชั่วคราว

หนังสือแนะนำโดย Carmen María Machado

ร่างกายของคุณและบุคคลอื่น ๆ

ถ้าเร็วๆ นี้ฉันกำลังพูดถึงอาร์เจนตินา Samantha Schweblin ในฐานะที่เป็นหนึ่งในผู้อ้างอิงที่ยอดเยี่ยมของเรื่องราวสมัยใหม่ คราวนี้เราปีนขึ้นไปหลายพันกิโลเมตรในทวีปอเมริกาเพื่อพบกับ American Carmen María Machado

และที่ปลายทั้งสองของทวีปที่กว้างใหญ่ที่สุด เราเพลิดเพลินไปกับขนนกแนวตั้งสองเส้น ที่มีความสามารถพิเศษของใครบางคนที่หลงใหลในเรื่องราวและความคงอยู่ของมันในฐานะเครื่องมือในการเล่าเรื่องที่สามารถแนะนำหรือฉายภาพในการสังเคราะห์ประวัติศาสตร์และภาษาอย่างมหัศจรรย์

ในกรณีนี้ หนังสือพระกายและฝ่ายอื่นๆ, Carmen María เข้าใกล้สตรีนิยมด้วยความสนใจในการประท้วงที่จำเป็น โดยโดดเด่นเหนือสิ่งอื่นใดจากทางกายภาพและด้วยจุดเหนือจริงที่น่าสนใจซึ่งเกิดขึ้นจากการผสมผสานของความตั้งใจอย่างมีมโนธรรมนี้เข้ากับความชอบตามธรรมชาติของผู้เขียนซึ่งมักจะลงมือในเรื่องที่น่าอัศจรรย์หรือนิยายวิทยาศาสตร์ บางอย่างเช่นภาคต่อฟรี เรื่องราวของสาวใช้ โดย Margaret Atwood.

ประเด็นก็คือ เมื่อประสานความตั้งใจด้วยจังหวะที่มีชีวิตชีวาของบทสรุปและความสว่างอันน่าอัศจรรย์ของสัญลักษณ์ที่ลงเอยด้วยการเป็นรากฐานของสิ่งที่บรรยาย การอ่านจะก้าวหน้าไปพร้อมกับรสชาติของความกลมกลืนนั้นเมื่อเรื่องราวจำนวนหนึ่งจบลง เล่นซิมโฟนีเหมือนกัน

สตรีนิยมจากสิ่งเหนือธรรมชาติ ซึ่งเป็นภาพสะท้อนที่ไม่ต้องสงสัยของกระบวนการของความบาดหมางและความแปลกแยกที่มาพร้อมกับวิวัฒนาการของสังคมที่สัญญาว่าจะรวมตัวของผู้หญิงไว้ด้วยกัน แต่การลงไปในโคลนแห่งความเป็นจริงมักจะจบลงด้วยการติดอยู่ในแอ่งน้ำมากมาย ผู้หญิงที่อยู่ท่ามกลางหายนะสมัยใหม่ หรือเช่นเดียวกับภัยพิบัติในพระคัมภีร์เก่า นั่นคือ ไม่มีอะไรที่ไม่ได้มาจากการสันนิษฐานชั่วนิรันดร์เกี่ยวกับสภาพธรรมชาติของตนเมื่อเผชิญกับโลกที่ตั้งใจจะละทิ้งความเป็นผู้หญิง เรื่องราวจากนอกหลุมศพสำหรับผู้หญิงคนอื่นๆ ที่แสวงหาความยุติธรรมที่เป็นไปไม่ได้สำหรับร่างกายของพวกเขาที่ถูกครอบครองโดยความรุนแรงของเพศที่ขัดแย้งกันคือแสวงหาความเป็นอมตะของสายพันธุ์ตามหลักศีลธรรม พลังพิเศษในฐานะวิวัฒนาการของผู้หญิงที่จำเป็นในการบรรลุความต้องการของจักรวาล และท้ายที่สุดก็มอบของขวัญแห่งความเข้าใจอย่างสมบูรณ์ในทุกสิ่ง แม้แต่เรื่องทางเพศ

โดยไม่ลืมอารมณ์ขันที่เป็นกรด (แบบที่จบลงด้วยความรู้สึกผิดหวังหลังจากการหัวเราะครั้งแรก) และด้วยความตั้งใจที่แปลกใหม่ในการพูดถึงผู้หญิงที่ใกล้ชิดที่สุดซึ่งคาดการณ์ถึงสมมติฐานในจินตนาการต่างๆ เล่มที่แปดเรื่องนี้จบลงด้วยการแต่งโครงการสตรีนิยมที่น่าสนใจ . สตรีนิยมขยายไปสู่ประเภทที่ผิดปรกติเช่น ความหวาดกลัว แฟนตาซี นิยายวิทยาศาสตร์ และด้วยการเหลือภาพสะท้อนที่สามารถดึงออกมาจากผลงานที่ดีที่หลงไหลจากจินตนาการอันอุดมสมบูรณ์ แต่นั่นก็ใช้จุดสนใจภายนอกเพื่อสังเกตโลกของเราด้วย มุมมองที่กว้างขึ้น

ในบ้านแห่งความฝัน

หรือเมื่อวรรณกรรมเป็นการแสดงความกล้าหาญ การสำแดงจิตวิญญาณที่เสียหายซึ่ง ecce โฮโม. เราทุกคนลงเอยด้วยการสร้างวรรณกรรมในเรื่องราวชีวิตของเราตราบเท่าที่ความเป็นจริงของเราเกือบจะเป็นอัตวิสัย คำถามคือการรู้วิธีดึงแนวคิดที่เป็นกลางที่สุดออกจากอัตวิสัยนั้น แนวคิดที่เข้ากับจิตวิญญาณอื่นๆ ที่แบ่งปันความจริงสูงสุดของสิ่งต่าง ๆ เป็นหลัก

เมื่อตอนที่เธอยังเป็นนักเขียนมือใหม่ คาร์เมน มาเรีย มาชาโด ได้พบกับสาวผมบลอนด์ ชนชั้นสูง จบการศึกษาจากฮาร์วาร์ด เด็กสาวที่มีความซับซ้อนและน่าหลงใหล ซึ่งเธอเริ่มมีความสัมพันธ์แบบเลสเบี้ยนครั้งแรกของเธอ หลังจากประสบการณ์ทางเพศกับผู้ชายหลายครั้ง เด็กหญิงคนนี้เป็นเจ้าของกระท่อมอันงดงามในเมืองบลูมิงตัน รัฐเวอร์จิเนีย: บ้านในฝันของชื่อเรื่อง แต่ความฝันกลับกลายเป็นฝันร้ายเมื่อแฟนสาวของมาชาโดเริ่มหึงหวง ควบคุม และหวาดระแวง ต่อมากล่าวหาว่าเธอนอกใจเธอกับทุกคน และจบลงด้วยวาจาและกระทั่งทำร้ายร่างกายเธอ

หนังสือเล่มนี้เป็นคำให้การของความสัมพันธ์ที่เป็นพิษซึ่งในกรณีนี้ไม่ได้เป็นผู้รุกรานชายต่างเพศที่มีความคิดแบบปิตาธิปไตยและผู้ชาย แต่เป็นเลสเบี้ยน และนี่คือองค์ประกอบแรกที่ให้คุณค่ากับข้อความ: การบอกเลิกความรุนแรงในคู่สามีภรรยาในชุมชน เกย์. แต่คุณภาพที่โดดเด่นของข้อเสนอของ Machado นั้นไปไกลกว่านั้น: แทนที่จะใช้คำให้การส่วนตัวเพียงอย่างเดียว เขาใช้ประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตและความทุกข์ยากเพื่อสำรวจหัวข้อนี้ต่อไป เล่นเกมวรรณกรรมกับมัน และเขาทำเช่นนั้นผ่านการดัดแปลงแนวการเล่าเรื่อง - นวนิยายโรแมนติก, นวนิยายอีโรติก, นวนิยายเริ่มต้น, นวนิยายสยองขวัญ ... - ซึ่งช่วยให้เขาเล่าเรื่องของเขาและไตร่ตรองว่าเราเล่าเรื่องของเราทั้งหมดได้อย่างไรในเวลาเดียวกัน .

ผลลัพธ์: ตัวอย่างใหม่ของพรสวรรค์อันยิ่งใหญ่และล่วงละเมิดของ Carmen Maria Machado หนึ่งในเสียงผู้หญิงที่หัวรุนแรงและชัดเจนที่สุดในฉากวรรณกรรมร่วมสมัย สามารถผสมผสานการสำรวจอย่างเป็นทางการด้วยความโปร่งใสอย่างแท้จริงในเรื่องราวของประสบการณ์ชีวิตและเรื่องเพศ หนังสือเล่มนี้เป็นวรรณกรรมแนววรรณกรรมเย้ายวนที่เย้ายวน อีกทั้งยังเป็นเครื่องยืนยันถึงความจริงใจอย่างท่วมท้นเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางอารมณ์และทางร่างกาย