āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 3 āđ€āļĨāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡ Elif Shafak

āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‘āļđāļ•āđāļĨāļ°āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļŦāļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļ™āļąāļāđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļžāļĒāļžāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļļāļ’āļīāļ āļēāļ§āļ° āļˆāļēāļ Isabel Allende āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļēāļĢāđŒāđ€āļĄāļ™āđ‚āļ›āļ‹āļēāļ”āļēāļŠ...

āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡ Elif shafak āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļ‚āļēāđ€āļ”āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļāļĨāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ”āļķāļ‡āđ€āļ­āļēāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļīāđˆāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļšāļ­āļāđ€āļĨāđˆāļē āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ•āļļāļĢāļāļĩāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­ āđ€āļ­āļĨāļīāļŸāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļ­āļīāļŠāļ•āļąāļ™āļšāļđāļĨ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ­āļ•āđ‚āļ•āļĄāļąāļ™āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŠāļ°āļžāļēāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ‚āļĨāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡ āđ‚āļĨāļāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļ‰āļēāļĒāđāļŠāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļˆāļēāļāļšāļ—āđ€āļžāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāđ‡āļāđāļĨāļ°āļˆāļšāļĨāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡ āļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđāļ™āļ°āļ™āļģ 3 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡ Elif Shafak

10 āļ™āļēāļ—āļĩ 38 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāđāļ›āļĨāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āļ™āļĩāđ‰

āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđāļ›āļĨāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§ āđƒāļ™āđ€āļ­āļĨāļīāļŸ āļ—āļļāļāđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļĢāļēāļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļąāļāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ™āļĩāđ‰āļŠāļīāļšāļ™āļēāļ—āļĩāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āđŒāļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļģāļ‡āļēāļ™

āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļˆāļ°āļŦāļĒāļļāļ”āđ€āļ•āđ‰āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļˆāļķāļ‡āļŦāļĒāļļāļ”āļĄāļĩāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ—āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļēāļ§āļāļąāļšāļ›āļīāļ”āđ€āļ‹āļŠāļŠāļąāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 10 āļ™āļēāļ—āļĩāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ­āļąāļ™āļĨāļķāļāļĨāļąāļšāļ™āļąāđ‰āļ™ āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āļšāļ­āļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļāļīāļ”āļ­āļ°āđ„āļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™ . āļĄāļĩāļ•āļģāļ™āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļ§āļ—āļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āđ€āļĢāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļēāļĒāļ­āļļāđ‚āļĄāļ‡āļ„āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒ 21 āļāļĢāļąāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™...

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāļāđ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļ™āļąāļšāļĨāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāđ‚āļŠāļ„āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ—āļīāđ‰āļ‡āđ„āļ›... āļŠāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļĨāļĨāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļīāļšāļ™āļēāļ—āļĩāļ™āļąāđ‰āļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļ•āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļ°āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ™āļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ–āļąāļ‡āļ‚āļĒāļ°āļŠāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļīāļŠāļ•āļąāļ™āļšāļđāļĨ āđ€āļ§āļĨāļēāļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ™āļēāļ—āļĩāļ•āđˆāļ­āļ™āļēāļ—āļĩ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āļēāļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāđƒāļŦāļĄāđˆ: āļ§āļąāļĒāđ€āļ”āđ‡āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļāļąāļšāļžāđˆāļ­āđāļĨāļ°āđāļĄāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļāđˆāļēāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļš āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ•āļļāļĢāļāļĩ āļāļēāļĢāļ™āļīāļ™āļ—āļēāļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļŠāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļŠāļĒāļīāļ” āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āđ„āļ›āļ­āļīāļŠāļ•āļąāļ™āļšāļđāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļĨāļšāļŦāļ™āļĩāļāļēāļĢāļ—āļēāļĢāļļāļ“āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ‚āļāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ–āļļāļ‡āļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ„āļēāļ”āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļ‹āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Mama Amarga... āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ˜āļ­āļžāļšāļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļēāļ‡ "āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­" āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ•āļēāļĄāļŦāļēāđ€āļ˜āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ˜āļ­āļāļģāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āļ•āļēāļĒ

10 āļ™āļēāļ—āļĩ 38 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāđāļ›āļĨāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āļ™āļĩāđ‰

āļĨāļđāļāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļŠāļ•āļąāļ™āļšāļđāļĨ

āđƒāļ™āļ•āļĢāļ­āļāļ‹āļ­āļāļ‹āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļē āļ­āļīāļŠāļ•āļąāļ™āļšāļđāļĨāļĄāļĩāļšāļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļžāļīāļŠāļīāļ•āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļ—āļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ

āđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāđāļ›āļĨāļāđƒāļˆāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļ„āļĢāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļš Elif āđāļĨāļ°āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ•āđ‰āļ™āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļ–āļđāļāļĨāļšāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‰āļēāļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļ‡ āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļ­āļīāļŠāļ•āļąāļ™āļšāļđāļĨ! āļˆāļēāļāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļ§āļ•āļļāļĢāļāļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš Armanoush āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāđāļ­āļĢāļīāđ‚āļ‹āļ™āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļĢāļēāļāđ€āļŦāļ‡āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­ āļ­āļīāļŠāļ•āļąāļ™āļšāļđāļĨāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļšāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™

āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāđˆāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļž āđ€āļ”āđ‡āļāļŠāļēāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāļĢāđŒāđ€āļĄāđ€āļ™āļĩāļĒ-āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļąāļ™āļ„āļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļĻāļāļ™āļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļĒāļāļŠāļēāļ§āđ€āļ•āļīāļĢāđŒāļāđāļĨāļ°āļ­āļēāļĢāđŒāđ€āļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļąāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ XNUMX āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ•āļ·āđˆāļ™āđ€āļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļ·āļ”āļĄāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ•āļ­āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ: āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļāļēāļĢāļ†āđˆāļēāļĨāđ‰āļēāļ‡āđ€āļœāđˆāļēāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļŠāļēāļ§āļ­āļēāļĢāđŒāđ€āļĄāđ€āļ™āļĩāļĒ

āļĨāļđāļāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļŠāļ•āļąāļ™āļšāļđāļĨ

āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļāđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨ

Elif Shafak āļĒāļąāļ‡āļāļĨāđ‰āļēāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļāļąāļšāļ™āļīāļĒāļēāļĒāļ­āļīāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļāļąāļšāļ­āļīāļŠāļ•āļąāļ™āļšāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āļīāļ”āļ—āļđāļ™āļšāļđāļŠāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āđ‰āļēāļāļĢāļļāļ‡āđ‚āļĢāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĄāļ•āļ°āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ

āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļāđ‰āļ­āļ™āļŦāļīāļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļˆāļēāļāļˆāļīāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē Jahan āļĢāļđāđ‰āļ”āļĩāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļķāļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļāļēāļĻ āđāļ•āđˆāļ™āļąāđˆāļ™āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ‚āļē āļŠāļēāļĒāļŦāļ™āļļāđˆāļĄāļ„āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ XNUMX āļ‚āļ§āļš āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ XNUMX āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļāļœāļđāđ‰āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļ·āđˆāļ­ Sinan āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļļāđ€āļŦāļĢāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ­āļīāļŠāļ•āļąāļ™āļšāļđāļĨ āđ€āļ‚āļēāļžāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒāļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļŠāđ‰āļēāļ‡āđ€āļœāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ•āļ·āđˆāļ™āļ•āļēāļ•āļ·āđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļĢāļēāļŠāļŠāļģāļ™āļąāļ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļŠāļ§āļĒāđāļ›āļĨāļāļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĪāļŦāļēāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļī Jahan āđ„āļ”āđ‰āļžāļšāļāļąāļš Mihrimah āļ˜āļīāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĨāļ•āđˆāļēāļ™

āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡ Sinan āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļ­āļ‡āļĄāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļđāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđƒāļ™āļŦāļāļīāļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĒāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļœāļđāđ‰āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĩāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģ āđ„āļĄāđˆāļ™āļēāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ°āļŠāļīāđ‰āļ™āđƒāļˆ āļŠāļēāļĒāļŠāļĢāļēāļˆāļēāļŪāļēāļ™āļāđ‡āđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļŸāļąāļ‡āļ§āđˆāļē āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāđ€āļāđ‡āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļēāļāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āļ„āļģāļŠāļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļ„āļģāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļžāļēāđ€āļĢāļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨ āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ āđāļĄāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚...

āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļāđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨ
5 / 5 - (16 āđ‚āļŦāļ§āļ•)

3 āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš "3 āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡ Elif Shafak"

  1. āļ‰āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆ amazone āļ§āļēāļ‡āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļŠāđ€āļ›āļ™āđ‚āļ”āļĒ ELIF SHAFAK āļœāđˆāļēāļ™ KINDLE āđāļĨāđ‰āļ§ āļ‰āļąāļ™āļ­āļĒāļēāļāļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ˜āļ­āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāđ€āļ˜āļ­āļĄāļĩāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 30 āđ€āļĨāđˆāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāđˆāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

    āļ„āļģāļ•āļ­āļš

āļ„āļģāļ•āļ­āļš Juan Herranz āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļ•āļ­āļš

āđ„āļ‹āļ•āđŒāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŠāđ‰ Akismet āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļŠāđāļ›āļĄ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“.