Дар ин гуна мувозӣ, ки адабиёт дар баъзе муаллифон дорад, Мануэл Чавес Ногалес Вай ба мо зарбаҳои хеле гуногун, равишҳои ноҳамвореро пешниҳод мекунад, ки вазифаи рӯзноманигории падарашро идома медиҳанд ё аллакай парвозҳои навро дар он адабиёти саёҳатӣ ё биографӣ анҷом медиҳанд, ки ҳадди аққал як маърифат ё тасаввурро қисман осон мекунад.
Х,ар давру замон ровие пайдо мекунад, ки ба сабаби хроника бахшида шудааст. Хушбахтона дар он аст, ки ин таркиби байни журналистӣ ва хроника метавонад аз фантастика тавассути романҳои реалистӣ гирифта шавад (биёед, албатта, Бенито Перес Галдос) ё ба воситаи ин гуна якдилона, ки тарҷумаи ҳол аст, бо канораҳои ҳаёт, ки он ҳамеша барои рушд ё ҳадди аққал дар байни ҳолатҳои иҷтимоӣ ва ахлоқӣ, ки таъсир расонидааст, идома дошт.
Барои ҳамаи ин, Чавес Ногалес имрӯз ҳамчун як истинод ба таври ҷиддӣ барои арзёбии далелҳо дар партави нав ва зарурии таърихӣ бо диди шадидтарин ва мукаммали худ боқӣ мемонад.
Беҳтарин 3 китоби тавсияшуда аз ҷониби Мануэл Чавес Ногалес
Дар хун ва оташ: Қаҳрамонон, ҳайвонҳо ва шаҳидони Испания
Навиштани романҳо дар бораи ҷанги шаҳрвандӣ дар ин рӯзҳо баробар нест, на аз эҳёи онҳо аз таҷрибаи мустақим. Ва ин нест, ки нависандаи ҳозира наметавонад эҳсосоти он айёмро баён кунад, ин мафҳуми хонанда аст, ки медонад, ки он чи нақл мешавад, мустақиман аз он рӯзҳо ҳамчун достони бадбахт оварда шудааст.
Нӯҳ ҳикояеро, ки ин китобро ташкил медиҳанд, бисёриҳо беҳтарин достоне медонанд, ки дар Испания дар бораи ҷанги шаҳрвандии мо навишта шудаанд. Онҳо дар байни солҳои 1936 ва 1937 таҳия шуда, соли 1937 дар Чили нашр шудаанд, воқеаҳои гуногуни ҷангро, ки Чавес Ногалес мустақиман медонистанд, тасвир мекунанд: “Ҳар як эпизоди он аз як воқеаи воқеӣ содиқона гирифта шудааст; Ҳар як қаҳрамони он дорои мавҷудияти воқеӣ ва шахсияти ҳақиқӣ ”, мегӯяд ӯ дар муқаддима.
"Буржуазии хурди либералӣ, шаҳрванди ҷумҳурии демократӣ ва парлумонӣ" Чавес яке аз муҳимтарин нависандагон ва рӯзноманигорони испанӣ дар нимаи аввали асри XNUMX буд. Хамчун мухаррири газета Акнун аз аввали чанг то охири соли 1936, вакте ки хукумати республика ба Валенсия кучид ва у карор дод, ки ба бадарга равад, дар Мадрид монд.
Ҳамбастагӣ ва ҳамдардӣ нисбат ба онҳое, ки даҳшатҳои ҷангро аз сар мегузаронанд, ба Чавес имкон медиҳад, ки воқеаҳои ҷангро бо дурии ҳайратангез ва равшанфикр мушоҳида кунад. Ба хун ва оташ Ин бешак яке аз донотарин ва саршор аз ќиссањои зиндагї аз њамаи он чи дар бораи ин давра навишта шудааст; классики хакикии адабиёти испанй.
Хуан Белмонте, барзаговбоз
Муборизаи барзаговҳо ҳа ва ё не. Бешубҳа, он аст, ки ҷаҳони мубориза бо говҳо дар таърихи Испания як манзараи беназирро ташкил медиҳад. Санъат барои баъзеҳо, чизи даҳшатнок барои дигарон. Бешубҳа, фаъолияте, ки бо забони худ, бо матни фаҳмо ба бисёр шоирону нависандагон ғанӣ шудааст. Ва пеш аз ҳама аломатҳо ва рӯйдодҳое, ки дар онҳо барои нақл кардан ва фаҳмидани бисёре аз хосиятҳои испании дирӯз.
Дар охири соли 1935 Мануэл Чавес Ногалес (1897-1944) дар «Хуан Белмонте, матадор де торос» ба хотираи Трианерои олиҷаноб, ки бист сол пештар дар санъати классикии барзаговбозӣ инқилоб карда буд, як шакли ҳайратангез ва бардавом автобиографӣ дод. Соли 1892 таваллуд шудааст, давраи кӯдакии барзагов бо иқлими маҳаллаҳои машҳури Севиля ва наврасии ӯ бо шӯҳратпарастӣ ва ҳадафи тақлид аз корнамоиҳои Фраскуэло ва Эспартеро қайд карда мешавад.
Асрори барзаговбозии уро дар солхои душвори донишомузй, дар лахзахои шабона ва пинхонй аз байни панчарахо ва чарогоххо дидан мумкин аст. Аз соли 1913 - санаи алтернативаи худ - ва то соли 1920 - вақте ки Ҷоселито аз горинг дар Талавера мемирад - тарҷумаи ҳоли ӯ дар рақобати шадидтарин дар таърихи барзаговҳо боқӣ мемонад: тамоми Испания ё галлист ё белмонтиста аст. Соли 1936 ба нафақа баромада, Хуан Белмонте, ки марги ӯро дар рег ҳама коршиносон пешгӯӣ карда буданд, дар синни 70-солагӣ, устоди сарнавишти худ вафот кард.
Мастер Хуан Мартинес, ки дар он чо буд
Чавес Ногалес як чашми клиникиро барои тарҷумаи ҳолҳо дошт, ки қодир ба нақлҳои байни эпикӣ ва экзистенсиалистӣ гардад. Ин достони барҷастатарин тарҷумаи ӯ аз тарҷумаи биографӣ ба универсалӣ мебошад.
Пас аз пирӯзӣ дар кабареҳои нисфи Аврупо, раққосаи фламенко Хуан Мартинес ва шарики ӯ Соле дар Русия аз ҳодисаҳои инқилобии феврали соли 1917 дар ҳайрат монданд. Онҳо дар Санкт-Петербург, Маскав ва Киев аз кишвар баромада натавонистанд. ба душворихои Революциям Октябрь ва чанги хунини гражданй, ки баъд аз он ба амал омад, дучори душворй гардид.
Журналисти бузурги Севилия Мануэл Чавес Ногалес дар Париж бо Мартинес вохӯрд ва аз ҳодисаҳое, ки ӯ ба ӯ гуфта буд, дар ҳайрат афтода, тасмим гирифт, ки онҳоро дар китоб ҷамъ кунад. Устод Хуан Мартинес ки дар он чо шиддат, сарват ва инсондустиро, ки вокеае, ки Чавесро ин кадар мафтун карда буд, нигох медорад.
Воқеан, ин як романест, ки дар бораи нобасомониҳо, ки қаҳрамонони он дучори он шудаанд ва чӣ гуна онҳо тавонистаанд зинда мондаанд, нақл мекунад. Дар сахифахои он рассомони машхур, герцогхои пурдабдабаи рус, чосусони немис, шашкабозони котил ва спекуляторхои гуногун парад мегузаранд.
Ҳамсафари насли Камба, Руано ё Пла Чавес ба қатори дурахшони рӯзноманигорон тааллуқ дошт, ки дар солҳои 30-ум ба таври васеъ ба хориҷа сафар карда, баъзе аз беҳтарин саҳифаҳои журналистикаи Испанияро дар ҳама давру замон пешкаш мекарданд.
