Havanna var en stad där ingenting tycktes förändras, förutom de människor som kom och gick i livets naturliga gång. En stad som är förankrad i tidens nålar, beroende på den traditionella musikens honungskadans. Och där rörde sig Juan Del Monte som en fisk i vattnet, med sina eviga konserter på caféet Buena Vista.
Don Fuego, uppkallad efter sin förmåga att sätta igång kundkretsen med sin söta och seriösa röst, upptäcker en dag att staden plötsligt verkar fast besluten att förändras, sluta alltid vara densamma, sluta hålla tiden instängd mellan deras hus koloniala, dess källare kantiner och dess fordon från det tjugonde århundradet.
Allt händer långsamt i Havanna, även sorg och förtvivlan. Don Fuego förflyttas till gatorna, utan nya möjligheter att sjunga förutom sina nya kamrater i elände.
Tills han träffar Mayensi. Don Fuego vet att han är gammal, mer än någonsin nu när han förnekas på gatan. Men Mayensi är en ung tjej som väcker honom från sin slöhet orsakad av omständigheter. Flickan letar efter ett tillfälle och han vill hjälpa henne. Juan del Monte känner att hans eld återföds igen ...
Men Mayensi har sina speciella kanter, fördjupningarna där den rymmer hemligheterna i sin vandrande personlighet. Hon och Don Fuego kommer att leda oss genom Havans kullerstensgator, mellan Karibiens ljus och skuggorna på ett Kuba i övergång. En berättelse om drömmar och längtan, om kontraster mellan känslan av en vitalistisk musik och skuggorna hos några invånare som dränker sin sorg under det klara blå vattnet i havet.
Du kan köpa boken Gud bor inte i Havanna, den nya romanen av den algeriska författaren med pseudonymen Yasmina Khadra, här:
1 kommentar om "Gud bor inte i Havanna, av Yasmina Khadra"