Om jÀmförelsen Àr tillÄten skulle jag sÀga det Antonio Gala Àr för litteratur vad Pedro Almodovar Àr för film. Jag brukar inte gilla den hÀr typen av reduktionism, men i det hÀr fallet motsvarar analogierna uppfattningen av bilder som uppstÄr nÀr man lÀser en person och tittar pÄ en annans verk. Och för mig Àr den uppfattningen vÀldigt markant.
Det Àr en frÄga om ljus det ljuset som ekar i den vita bakgrunden i hans verk, och som i sin tur slutar fÀrgas av intensiva fÀrgers livlighet av kÀrlek, av okontrollerade kÀnslor, av ren vitalism, av svarta motsÀttningar, av kÀrlekens koagulerade röda och galenskapens klargula och sexets regnbÄge.
Antonio Gala Han kompletterade sitt berÀttande arbete med journalistiska intrÄng, med poesi och till och med med dramaturgi, utan tvekan en författare begÄvad för allt kulturellt, konstnÀrligt och sceniskt.
3 rekommenderade romaner av Antonio Gala
Crimson manuskriptet
Att extrahera det anekdotiska ur historien för att förvandla det till det transcendenta, universella Àr en dygd inom rÀckhÄll för vÀldigt fÄ fjÀdrar. Den hÀr romanen pÄminde mig ibland Den gamla sjöjungfrun, av José Luis Sampedro. I bÄda förslagen Àr det historiska ett skede som bleknar inför det mÀnskliga, med dess lilla vÀsen som sprider sig berusande...
Sammanfattning: I de karmosinröda papper som anvĂ€nds av Alhambra-kansliet vittnar Boabdil â den siste sultanen â om sitt liv medan han njuter eller lider av det. Ljusstyrkan i hans barndomsminnen kommer snart att dĂ€mpas, eftersom ansvaret för ett avhyst rike kollapsar pĂ„ hans axlar. Hans utbildning som en förfinad och kultiverad prins kommer inte att tjĂ€na honom för statliga uppgifter; hennes lyriska attityd kommer ödesdigert att förinta henne en episk uppmaning att besegra.
FrĂ„n deras förĂ€ldrars grĂ€l till Moraimas eller Farax djupa tillgivenhet; frĂ„n passionen för Jalib till den tvetydiga ömheten för AmĂn och Amina; frĂ„n övergivandet av sina barndomsvĂ€nner till misstroendet mot hans politiska rĂ„dgivare; frĂ„n vördnaden för sin farbror el Zagal eller Gonzalo FernĂĄndez de CĂłrdoba till de katolska monarkernas hat, ett lĂ„ngt persongalleri tecknar scenen dĂ€r Boabdil el Zogoibi, Desventuradillo, trevar sig fram.
Bevisen pÄ att leva genom en kris som förlorats pÄ förhand förvandlar den till ett fÀlt av motsÀgelse. Alltid förenkla, hopade historien pÄ honom anklagelser som har visat sig vara orÀttvisa genom hela hans uppriktiga och eftertÀnksamma berÀttelse.
Kulmen pĂ„ Ă„tererövringen - med dess fanatism, grymheter, svek och orĂ€ttvisor - skakar krönikan som en destruktiv vind, vars sprĂ„k Ă€r intimt och okroppsligt: ââdet hos en far som förklarar sig för sina barn, eller det hos en man pĂ„ drift som pratar med sig sjĂ€lv tills han hittar - berövad, men fridfull - sin sista tillflykt.
Visdom, hopp, kÀrlek och religion hjÀlper honom bara i skurar pÄ ensamhetens vÀg. Och det Àr denna hjÀlplöshet inför ödet som gör den till en giltig symbol för dagens man. Denna roman vann 1990 Planeta Award.
Den turkiska passionen
Om det Àr turkiskt eller mexikanskt spelar egentligen ingen roll. Det som rör handlingen i denna roman Àr den första termen, passion. KÀrleken till den kvinnan som kan allt smÀlta in i den Àlskade mannens armar, utan moral eller hinder, med hungerns brÄdska, med avhÄllsamhetens desperation. Om du kompletterar allt detta med en verklig handling född av trots, Àr handlingen magnetisk mot ett slut som tillkÀnnages ödesdigert, som intensiv kÀrlek...
Sammanfattning: Desideria Olivån, en ung kvinna frÄn Huesca med Àktenskapliga besvikelser, upptÀcker plötsligt under en turistresa genom Turkiet den mest övervÀldigande kÀrlekspassionen i Yamams famn, och trots att hon nÀstan ingenting vet om honom, lÀmnar hon allt för att leva vid hans sida i Istanbul.
Tiden gÄr och intensiteten i denna kÀrlek bestÄr, men förhÄllandet mellan de tvÄ Àlskande blir mer och mer dramatiskt och mer smutsigt, tills Desiderias Äterförening med en gammal vÀn till henne som tillhör Interpol avslöjar den sanna naturen av Yamams lukrativa aktiviteter.
BerÀttelsen, beundransvÀrt berÀttad genom nÄgra av huvudpersonens förment intima anteckningsböcker, utgör en bitter meditation över kÀrlek, förd till sina yttersta konsekvenser mitt i ett mycket patetiskt klimat, upp till fysisk och moralisk förstörelse, som Antonio Gala vet hur han ska beskriva med den oemotstÄndliga kraften i sin stil.
Den omöjliga glömskan
I denna sorg som fÀrdas genom vÀrlden glöms det som Àr möjligt bort. Och om du inte behöver glömma nÄgot, lÄt det vara för att det fick dig att kÀnna dig levande, för att det gav dig andan, för att det blev evigt.
Sammanfattning: Minaya Guzmån störde mÀn och kvinnor, fick barn och hundar att bli kÀra. Minaya Guzmån: ett mysterium, som allt som obevekligt attraherar mÀnniskan. "Jag Àr inte hÀrifrÄn", erkÀnde han vid ett tillfÀlle men de kunde inte förstÄ honom eftersom han var, utan att vara, som oss.
Han sÄg ut som en man men hans perfektion, hans skönhet och leendet i hans ögon mÄste ha uppmÀrksammat honom pÄ hans olikhet. Han var mer rÀttvis och fridfull, mer respektfull, framför allt mer fridfull, han verkade vara upplyst inifrÄn. Var det en dröm eller var det mer liv Àn liv?
Antonio Gala leder oss, i handen av en berÀttare som visste, som ingen annan, vem Minaya Guzmån var, bortom livet, bortom döden, mot det mest hoppfulla ljuset. Det Àr ingen mysterieroman, utan mysteriet förvandlat till en roman.