Nostalgia ea Mosali ea Amphibious, Cristina Sánchez Andrare

Joang Sabina, "Ha ho na nostalgia e mpe ho feta ho labalabela seo ho seng mohla se kileng sa etsahala." Ka mor'a lesira la 'nete, litšōmo li etsa mofuta oo oa liketsahalo tse sa tloaelehang tse holisang lintlha kapa tse li etsang hore li se fumanehe. Qetellong ke kakaretso ea mahlakore ka bobeli a lintlha. Lingoliloeng tsa Cristina ke tsona tse ikarabellang tabeng ena ea ho tlatsa ntho e 'ngoe le e' ngoe ka maikutlo ao a boselamose a 'nileng a phela ka matlalo a mang ho ikutloa hore ntho e' ngoe le e 'ngoe ke' nete, ka bomalimabe 'nete.

Mosali-moholo Lucha o haufi le ho bolaoa ke monna oa hae pele ho ponahalo e makatsang ea setloholo sa hae. Tšimoloho ea rancor e ileng ea bokelloa ka lilemo tse mashome e qalile mathoasong a la 2 January, 1921. Lucha e monyenyane o ile a phela nakong ea ho robeha ha sekepe sa mouoane. Mohalaleli Elizabeth molomong oa lebōpo la leoatle la Arousa, mabapa le sehlekehleke sa Sálvora. Ha banna ba ntse ba keteka ho fihla ha selemo se secha, basali ba ile ba tobana le bona ba le bang ho pholosa batho ba lahliloeng ka ho itahlela ka leoatleng ka li-dornas tsa bona.

Ba ne ba nkoa e le bahale, empa ho ile ha boela ha utluoa menyenyetsi mabapi le boitšoaro bo sa tloaelehang, boo ho bona meharo le tlatlapo li neng li phela hammoho. Bosiung boo Lucha o ile a ea lebōpong la leoatle a apere joaloka monyaluoa: o ile a hula moriri oa hae o molelele, 'me a lumella pherekano hore e mo etelle pele ka pel'a lesela le hlobotseng empa a apere katiba e ka holimo. E ne e le mang? Sebini sa Lenyesemane kapa diabolo ea incarnate? Ke hobane'ng ha Lucha a ile a qetella a hlobotse joaloka eena? Se etsahetseng letsatsing leo se tla tšoaea bophelo ba hae, ba morali oa hae le ba setloholo sa hae.

Motsoako oa 'nete ea nalane ea phello e kholo mehleng ea eona, le lipale tse iqapetsoeng li lumella Cristina Sanchez-Andrade nka leeto le ikhethang ho pholletsa le meloko e meraro ea basali ba tsoang sechabeng se senyenyane sa batšoasi ba litlhapi se tletseng batho ba sa lebaleheng (ba kang hippie Stardust e makatsang, kapa Jesusa ea prudish).

Hape, sengoli se kopanya ka bokhabane 'nete e mpe ka ho fetesisa le surreal delirium, se bitsa monko o nepahetseng oa tse makatsang. e, 'nete ea boselamose ea Cunqueiro le tse nyarosang tsa Valle-Inclan. Phello ke buka e tsotehang: ho nahanisisa ka mohopolo o amanang le liphiri le poulelo, molato o kopanetsoeng le takatso ea basali; phephetso ho 'mali, e ngotsoeng ka tsebo ea theknoloji le prose e ikhethang, e khonang ho theha papali ea hypnotic e sa feleng ho fihlela leqepheng la ho qetela.

Joale o ka reka buka ea "Nostalgia of the amphibian woman", ka Cristina Sánchez Andrade, mona:

LIEKETSENG BUKA
sekhahla sa poso

Siea ho hlahisa maikutlo

Sebaka sena se sebelisa Akismet ho fokotsa spam. Ithute kamoo litlhaloso tsa hau li hlahang kateng.