Libuka tse 3 tse ntle ka ho fetisisa tsa Adolfo Bioy Casares

Lefapheng le leng le le leng la boqapi re ka lula re fumana bangoli bana ba bafuputsi, haholo-holo litsebi tse nang le lineo tse inehetseng molemong oa ho iqapela, ho batla, ho rala libaka tse ncha le ho bula litsela tsa boqapi. The Sengoli sa Argentina Likoloi tsa Adolfo Bioy E ne e le e mong oa meea e ileng ea angoa ke bohlale le mesifa, kaofela li hlohlellelitsoe ke ho hloka botsitso ho qetella li hlahisa mokete oa monko o monate oa bongoli.

Ha motho ea kang Bioy Casares a hula lisebelisoa tse fapaneng joalo ka papiso, mofuta oa lefokisi, metlae, lipale tse iqapetsoeng kapa boiqapelo ba mahlale, hoo e batlang e le hangata bo koaloang ka bo-raliphoso bo qetellang e le bo bohloko, ka sebele ha ho na boikhethelo haese ho inehela ho puso eo ea mefuta e fapaneng joalo bakeng sa khanya e kholo ea lingoliloeng tsa lekholo la boXNUMX la lilemo.

Hobane esita le ka mokhoa o tsotehang kapa oa parody, ho na le maikutlo a 'nete a lulang a hlaha, sepheo sa phetoho eo, ka lebaka la ho arohana, e re memelang ho nahana hape ka maikutlo leha e le afe a kakaretso kapa karolo leha e le efe eo ka tloaelo e nahanoang ea sechaba, lipolotiki le ho ba teng.

Pairing ea eona e tsebahalang le Borges o qetelletse a bonesa sehlopha sa libuka tse nang le matsoho a mane tse neng li hlakisa selallo lipakeng tsa lingoliloeng tsa tlhaho le tse hlahlobang ka lingoliloeng tsa tšoantšetso le tsa kelello tsa bohlale bo bong ba Argentina. Lipale tse sa tloaelehang, joalo ka ha li ile tsa reha e 'ngoe ea litšebelisano tsa bona, tse ileng tsa qoela mohopolong joalokaha eka ke mofuta oa' nete ea boloi e fuoeng tokoloho e kholo, e nang le lithibelo tse fokolang tsa mantlha.

Ka bokhutšoanyane, mongoli eo e leng eena feela ea nang le sebaka se seholo lingoliloeng tsa Spain tsa lekholo la boXNUMX la lilemo.

Libuka tse 3 tsa pele tse khothalelitsoeng ke Adolfo Bioy Casares

Toro ea bahale

Khopolo-taba, e khahliloe ke mongoli ea joalo ka Adolfo Bioy Casares, monna oa maemo a tlase, ea teng, ea tebileng tseleng ea hae ea ho pheta libuka tsa hae tsa lefokisi tse fapaneng kapa tsa lipale tsa mahlale, o qetella a fane ka mosebetsi ona o khethehileng oa bongoli ka sebopeho se le seng ho isa bohareng lipakeng tsa karohano le melancholy.

Har'a libaka tse tlaase tsa Buenos Aires, morao koana ka 1927, matsatsi a carnival ke mokete oo Emilio Gauna le metsoalle ea hae ba ithabisang ka oona, bacha bao, ba se nang matla a ho nka lefatše, ba jang bosiu bo tsamaeang le tai.

Maikutlo a pota-potileng buka ena ka linako tse ling a bonahala e le delirium ea tahi e feteletseng, empa ka nako e ts'oanang e fetoha mohopolo o matla o thehiloeng kholisehong e tšoenyang. Seo Emilio Gauna a ileng a qetella a se bona masiu ao a mekete ea bohetene se tla mo lebisa lilemo tse tharo hamorao ha a ntse a batla, a pheta-pheta mekhoa e tšoanang, a emetse hore boselamose bo arabele e le déjá vù ea seo a se boneng ka sebele.

Emilio oa tseba hore monahano oa hae o ka mo lebisa likhethong tse ling, maphelong a mang, hole le batho ba mo thibelang ho tloha lefatšeng lena. Ka lehlakoreng le leng la menyetla e letetseng, o tla fumana Clara, eo a mo filoeng ka botlalo. Leeto le leng le le leng le fetelletseng le kenyelletsa likotsi tsa lona.

Mohopolo o fe kapa o fe oa hore nnete e ka fetoloa ke tšōmo e ka qetella e u hulanyelletse lefatšeng leo la 'nete. Empa Emilio o ikemiselitse ho lefa theko, leha e le hore se loketseng e ka ba feela setsi se tsubang qetellong.

Ho feta moo, likotsi tse tlisoang ke ho hapa mohopolo o tsotehang, joalo ka monyetla oa ho aha bophelo ba hae ka thato ea hae, li ka mo felisa pele a tseba hore na e kanna eaba ke eng kapa che e ka bang 'nete mefuteng eo ea litoro tseo u utloang u li ama. ho tsoa ka toro.

Bohata ba lehloa

Pale ea mapolesa e buang ka polao ea Lucía e monyane e fetoha pale e makatsang ea bobe. Ha se mosebetsi o pharalletseng oa mongoli, empa ka lebaka la maemo a itseng ao ke e balileng ho ona, kea e pholosa e le e 'ngoe ea lipalo tse amanang le motsotso o ikhethileng.

Moqolotsi oa litaba le seroki, bashanyana ba babeli ba kopanang mme boteng ba bona bo supa molato oa e mong kapa e mong. Seroki se ka 'na sa batla lefung leo pheletso ea bokamoso ho seroki sa sona se lefifi ka ho fetesisa, se mo fang monyetla oa ho ba' mōpi 'me ka nako e tšoanang e le moahloli oa bophelo. Moqolotsi oa litaba ea mo latelang, a belaella hore ka mora hae a ka fumana litaba tsa letsatsi, ketsahalo e lefifi.

Se hlahiswang kopanong ya baphetwa ba babedi se supa setjhaba sohle ka tekanyo e bontshwang Patagonia. Lucía ke morali oa 'mampoli 'me lefu la hae le tšoaea pele le ka morao ho bophelo tikolohong eo e ikhethang. Sebopeho se senyehileng sa pale se fana ka moea o bontšang ntho e makatsang, e tsotehang, esita le ...

Robala letsatsing

Sebopeho se phatsimang seo ka bosona e leng buka ea bohlale e shebaneng le maikutlo a lerato le metlae, ntho e makatsang e nang le ts'ebetso e teng, motho o ile a feta ka sefe ea mohopolo o khonang ho sebetsana le maikutlo joalo ka metheo e hlakileng ea phetoho ea boitelo boo e leng bophelo. .

Moetsi oa lioache ka lerato, empa a ikakhetse ka setotsoana litloaelong tsa hae, papiso ea nako e re isang bohle, ka mokhoa o ke keng oa qojoa, mosebetsing oa ho fetola nako ea rona. Bophelo e le kakaretso ea litoro tse u tšoenyang, tse u memelang ho ratana, empa hape tse lebisang ho li-nooks tse makatsang tsa bophelo.

Metlae e metle e re khahlanyetsang ka bohlanya le bohlanya bo feteletseng le boo, tikolohong e khutsitseng ea tlaleho, e bonoa e le prolegomena e isang pheletsong e sa lebelloang, e ferekanyang le e thabisang ea bongoli.