Ho na le bangoli ba thabetseng ho kopana le bona. Baqolotsi ba litaba ba ile ba kholiseha hore merero ea bona ke mesebetsi e tsoileng matsoho ea 'nete ea boqapi ba bongoli. Hape ho na le mefuta e meng ea bangoli ba etsang khoebo eo ka botšepehi ba ho lebella moea le maikutlo a mehopolo.
Bakeng sa seo ha ho mohla ho utloisang bohloko ho itlhomella ka lisebelisoa tse etsang hore ho be bonolo hore monahano o senye matla. Ka mor'a moo, ntho e 'ngoe le e' ngoe e phalla le ho tšeha ho ka itumella hore e sebelisoe ke metlae, ha surrealism e ntse e tsoela pele ho feta ntle le pelaelo.
Mehopolo le maikutlo ka phaposing eo e lefifi e leng lefatše. Ho natefeloa ka mokhoa o ke keng oa hlalosoa ka lingoliloeng tse sa tsamaellaneng le boqhetseke kapa merero e moqotetsane.
Ha ke so bolele mongoli eo ho buuoang ka eena. Ke Cristina Sanchez Andrade 'me buka ea hae ea libuka e lula e le kopano e monate le ho ba teng a ikemiseditse ho feta hore a se ke a siya letho ka morao, ho ba jwalo ho hang.
Le bobebe le boima. Nako e potlakileng haholo eo bophelo bo phallang ka mokhoa o sa laoleheng ho fihlela motsotsoana o sa feleng o sa tsoeleng pele ka lebaka la thabo e feteletseng kapa melancholy e ke keng ea khoneha. Lits'oants'o tsa bophelo ho tloha tsatsi le leng le le leng ho isa ho tse ka 'nang tsa e-ba teng ka holim'a tsela ea rona ea lefats'e.
Maemo le litlhaku tse ikhethileng tseo ho leng bonolo ho li amohela letlalong la hau empa hape le menahano kapa bonyane matšoao joalo ka ha eka a hlalositsoe litorong. Sengoli se khothalelitsoeng haholo.
Libuka tse 3 tse khothalelitsoeng ka Cristina Sánchez Andrade
Moshanyana ya jang boya
Joalo ka ha ho utloahala ho makatsa, ha u qala ho khetha buka ea lipale tse khutšoane ka mongoli ofe kapa ofe, u tiisa bohlokoa ba hau ho lingoliloeng tsa sebaka se khuts'oane. Hobane lipale ke hore ho qabana sefahleho sa ntja ka lesale; kapa kako eo ea nakoana ea baratuoa feela; kapa ho sibolloa ha lintho tsa pele ho khutsufetse ka mokhoa o sa lokang. Ea sa feleng e fumaneha habonolo ha e baloa sebakeng se le seng.
Moshanyana ea utloisitsoeng bohloko ke ho nyamela ha konyana ea hae o qala ho ja boea, boo a bo hlatsang ka sebōpeho sa libolo; mooki o lora ka ho fallela Amerika ha a ntse a boloka lebese a sebelisa ntja; marquis e fuoa meno a bohata a tšimoloho e belaetsang; ngoana o ntšoa lithane tsa hae, tse qetellang e le mohope; motho ea lahliloeng o khona ho phela ka lebaka la sephiri se ke keng sa hlalosoa; mosali-moholo o etsa qeto eo ho seng mohla e kileng ea e-ba teng ka mor’a lefu la monna oa hae; mosebeletsi oa ofisi o khetha kharebe ho tsoa lethathamong la libuka, eo qetellong e ileng ea bonahala e se mosali eo a neng a mo lora ... Bana ke ba bang ba bahanyetsi ba makatsang ba lipale tse monate tse bokelletsoeng bukeng ena.
Ha re ntse re tsamaea lipakeng tsa macabre le metlae, lipakeng tsa tšōmo le tse nyarosang, 'nete e mpe ka ho fetesisa le litoro tse makatsang, lipale tsena ke mohlala o motle oa bokahohle ba bongoli ba Cristina Sánchez-Andrade.
Li bontša Galicia ea mahaeng, Spain e tebileng, litšoantšo tsa farce, litlhaku tse makatsang le maemo a sa khoneheng. Lefu, thobalano, meharo, litoro tsa mots'eare, thetso le masoabi lia hlaha, empa hape le botlokotsebe ba nako le nako, ho ts'oaroa ho hotle, ho ts'oaroa ha macabre le metlae e makatsang, e makatsang ebile ka linako tse ling e tšoenyang.
Mongoli, ea seng a siile bopaki ba matla a lentsoe la hae la botho libukeng tse babatsehang tse kang mariha y motho ka tlas'a lintši, Mona o bonts'a boqhetseke bo makatsang ba sebaka se sekhuts'oane ka lipale tse hohelang le tse makatsang, tse felletseng ka linako tse sa lebelloang. Lipale tse khopameng, tse qabolang ka mokhoa o makatsang, tse tsosang takatso.
Nostalgia ea mosali ea phelang metsing
Joang Sabina, "ha ho na nostalgia e mpe ho feta ho labalabela seo ho seng mohla se kileng sa etsahala." Ka morao ho lesira la 'nete, litšōmo li etsa mofuta oo oa epic oa nostalgic o holisang lintlha kapa ho li etsa hore li se fumanehe. Qetellong ho na le sehlomathiso mahlakoreng ka bobeli a lintlha. Lingoliloeng tsa Cristina li na le boikarabello tabeng ena bakeng sa ho tlatsa ntho e 'ngoe le e' ngoe ka maikutlo a ho qetela a boselamose a se kileng sa etsahala ka matlalo a mang ho ikutloa hore ntho e 'ngoe le e' ngoe ke 'nete, ka bomalimabe 'nete.
Mosali-moholo Lucha o haufi le ho bolaoa ke monna oa hae pele ho ponahalo e makatsang ea setloholo sa hae. Tšimoloho ea rancor e ileng ea bokelloa ka lilemo tse mashome e qalile mathoasong a la 2 January, 1921. Lucha e monyenyane o ile a phela nakong ea ho robeha ha sekepe sa mouoane. Mohalaleli Elizabeth molomong oa lebōpo la leoatle la Arousa, mabapa le sehlekehleke sa Sálvora. Ha banna ba ntse ba keteka ho fihla ha selemo se secha, basali ba ile ba tobana le bona ba le bang ho pholosa batho ba lahliloeng ka ho itahlela ka leoatleng ka li-dornas tsa bona.
Ba ne ba nkoa e le bahale, empa ho ile ha boela ha utluoa menyenyetsi mabapi le boitšoaro bo sa tloaelehang, boo ho bona meharo le tlatlapo li neng li phela hammoho. Bosiung boo Lucha o ile a ea lebōpong la leoatle a apere joaloka monyaluoa: o ile a hula moriri oa hae o molelele, 'me a lumella pherekano hore e mo etelle pele ka pel'a lesela le hlobotseng empa a apere katiba e ka holimo. E ne e le mang? Sebini sa Lenyesemane kapa diabolo ea incarnate? Ke hobane'ng ha Lucha a ile a qetella a hlobotse joaloka eena? Se etsahetseng letsatsing leo se tla tšoaea bophelo ba hae, ba morali oa hae le ba setloholo sa hae.
Motsoako oa 'nete ea nalane ea phello e kholo mehleng ea eona, le lipale tse iqapetsoeng li lumella Cristina Sanchez-Andrade nka leeto le ikhethang ho pholletsa le meloko e meraro ea basali ba tsoang sechabeng se senyenyane sa batšoasi ba litlhapi se tletseng batho ba sa lebaleheng (ba kang hippie Stardust e makatsang, kapa Jesusa ea prudish).
Hape, sengoli se kopanya ka bokhabane 'nete e mpe ka ho fetesisa le surreal delirium, se bitsa monko o nepahetseng oa tse makatsang. e, 'nete ea boselamose ea Cunqueiro le tse nyarosang tsa Valle-Inclan. Phello ke buka e tsotehang: ho nahanisisa ka mohopolo o amanang le liphiri le poulelo, molato o kopanetsoeng le takatso ea basali; phephetso ho 'mali, e ngotsoeng ka tsebo ea theknoloji le prose e ikhethang, e khonang ho theha papali ea hypnotic e sa feleng ho fihlela leqepheng la ho qetela.
motho ya ka tlasa dintshi
Ho na le ba hatellang lerato e le thaka ea leihlo. Empa ha ho letho la bohlokoa ho feta se ka har'a lintši tsa mahlo ha re li petetsa ho baleha leseli le foufatsang kapa ha li fetoha sethala moo litoro li etsahalang. Hobane tseo ke tsona tse lulang li le teng, tse ke keng tsa khoneha le tse sa laoleheng joalokaha li le 'nete ka nakoana ho tloha ha ho tsosoa ho fihlela ho fihla lebaka le leholo.
Maqheku a mabeli, Olvido Fandiño le lekhabunyane la hae Bruna, ba etsa qeto ea ho nka leeto, leeto la ho qetela. Ba tla e etsa ka beetle ea khale ea Volkswagen, eo ka kutu ea eona ba kenyang sephutheloana se belaetsang se shebahalang joaloka setopo. Doña Olvido o tla khanna, eo e leng motlotlo ka mong'a lengolo la pele la ho khanna le fuoeng mosali motseng oa Santiago ka lebaka.
Basali ka bobeli (ba qetileng halofo ea bophelo ba bona hammoho, ba loana letsatsi lohle empa ba sa tsebe ho phela ntle le e mong) ba theha banyalani ba makatsang. Ba ile ba kopanngoa ka ho sa feleng ke ketsahalo e tšabehang ho tloha nakong e fetileng: ketsahalo e amanang le lenyalo la Olvido le 'muelli oa molao ea nang le kutloelo-bohloko ea Galician, lelapa la hae le ikemetseng - le kenyeletsang mor'abo rōna ea bokellang lipopi ea etsang maeto a makatsang ho ea Paris le 'mè oa maniacal. ho hloekisa- le litaba tsa lerato tsa mosebeletsi oa ntlo, khahlanong le semelo sa ho qhoma ha ntoa ea lehae le lefats'e la mahaeng la Galician.
Leetong la hae la ho qetela (leo e ka 'nang eaba ke la nakong e fetileng, ka moroalo oa lehloeo le mehopolo, mohlomong le ho batla "motho" eo ka tlas'a mahlo a mahlo) litlokotsi le likopano tse sa tšoaneng li tla latela: le moqolotsi oa litaba oa thelevishene ea nang le thahasello ea ho buisana. Mofumahali Olvido hobane ho ne ho nahanoa hore o kopane le Álvaro Cunqueiro, kapa le balebeli ba ’muso ba ’maloa ba tla ba thusa ho batla meno a bohata a Bruna, a lahleletsoeng ka ntle ka fensetere.
pakeng tsa grotesque le Movie ea tseleng senile, buka ena e makatsang e nang le macabre touches e pheta ho phonyoha ha basali ba babeli bao e leng motsoako oa Thelma le Louise le basali-baholo ba ratehang le ba tšosang ba. arsenic bakeng sa mohau ka phetolelo ea Segalisia. Hobane Olvido le Bruna ba siea letoto la litopo tsa hona joale le tsa nakong e fetileng. Cristina Sánchez-Andrade o theha batho ba babeli ba sa lebaleheng bao a ba kenyang papaling ea bohlanya, e makatsang le e nyarosang ea batho.
Ke balile ho hloloheloa ha mosali ea phelang metsing 'me e ntle feela