Laʻu fesoʻotaʻiga muamua ma Ramon J. Sender e pei o le tele o isi mataupu mo le anoanoaʻi o tusitala, e ala ile faletusi faʻataulaitu i le fale o oʻu matua.
O se tasi o na aso pe a ou tu i ona luma ma alu i ulutala, sa ou matauina Le faomea talavou, ma e aunoa ma se tau faʻaalu na amata ona ou faitau. O le taupulepulega na faʻatatau i le olaga ma le galuega a Billy le tamaititi ma lona fili o Patt Garret, i lena uiga eseʻesega dichotomy i le va o le lelei ma le leaga o loʻo i ai i nisi tulaga e faʻatonuina oe i le itu o le leaga. O Billy le tamaititi o se fasioti tagata, ae o le talafatu na i ona tauʻau na iʻu ina avea ai o ia ma tupua i le aluga o taimi.
Ou te iloa o le amataina i se galuega atonu itiiti a le alii sili o Ramón J. Sender atonu e foliga le talafeagai i le au faamemelo a le tusitala, ae o le tulaga lena o mea. E faailogaina aafiaga.
Na maeʻa ona ou faitauina lena tusi ma, e aunoa ma le Initaneti i le taimi nei, na ou fesili e uiga i le tusitala. Ia, e le sau o ia mai Huesca ma sa nofo i Tauste aʻo aʻu mai Aikupito! Na manaia ia te aʻu ma na faasolosolo lava ona ou mulimuli i lana auala ma isi galuega e sili atu ona taua, ma mauaina ai se tusitala maoaʻe i ana tusitusiga ma lona tulaga lelei.
3 tusi fautuaina a Ramón J. Sender
Le faomea talavou
Faʻamalie atu e tatau ona ou faamuamua lenei tagata taua. Mo le vaega o totoe, o le autu finauga e uiga i le olaga o Billy le Kid ua uma ona iloa faigata, ae o le mea taua o le faʻafefea ona tusia tusitala ia. I le tulaga o Ramón J. Sender, na iʻu lava ina ia tusiaina se tusitusiga atoa i luga o le le mafaamatalaina taua moomooga o talavou, uma faʻafoliga o se tusi.
Aotelega: O le tala ia William H. Boney, aka Billy le Kid, lena tagata lauiloa na amata mai i soligatulafono mai lava i lona laitiiti ma sa tumu i pulu i le talavou tausaga o le luasefulu-lua.
Malulu, faʻaeeina i le lototele tuaoi i le le malamalama, saua ma le saua i ona fili, ae o se uo faamaoni a ana uo, o le fana ma le 'alafau o le teine' sa uma anamua ma faigata, ma o lona tagata o se tuufaatasiga o le saua tamaloa, fasioti tagata leaga, osooso tuinanau ma seasea tilivaina.
I le olaga o Ignacio Morel
O isi taimi o tusi e i ai mafuaʻaga. I le tulaga o Ramón J. Sender e sili atu. E le faʻatatau i le faʻailoaina o faʻamatalaga ae o le tuʻufaʻatasia ma a oe lava lagona. Toe talavou ma maua, faʻamaoni ma le faʻamaoni ia te oe lava.
O se tala e matua manino lelei ma se "loloto o aso uma" matagofie. Ignacio Morel o loʻo sauni e suʻe le faʻalavelave sili ona malosi e tumu i faʻalavelave ma mea e ofo ai: ola lava ia.
Aotelega: O se tusi e avatua i tagata talavou popole e uiga i faʻataʻitaʻiga ma tala fou taiala faʻataʻitaʻiga. Ae o le mea taua uma o se tala manaia.
O le gaioiga e faia i fafo atu o Pale ma i le taua faataamilo o se talavou Lyceum faiaoga. Ua taʻu mai e le tusitala ia i tatou, e ala i le poto masani o Ignacio Morel, o faatufugaga ma le mea moni e mafai ma e tatau ona o faatasi.
Tamaʻitaʻi e mo Morel, pei o aliʻi uma, o se taua filifiliga. Marcelle, o le tagata autu, o se tasi o le tele o fafine tatou te feiloaʻi i laʻasaga uma i totonu o taulaga, ae o ana faiā ma Ignacio o se ituaiga e leʻi taʻua muamua i soʻo se tusi.
O nisi na taʻua e Sender o le misiona a le tusitala o le faia lea o se mea lelei, ma o le taimi lea ua ia manuia ai i le faia o lea mea i le faigata faigofie sa ia masani ai. E tele itu e matilatila mai i lenei tusitusiga: o lona uluaʻi fatuga, o lona tele o mea e vaʻaia i le mafaufau ma lona maoaʻe o solo solo.
Requiem mo se tagata Sipaniolo nuʻu
E tatau ona faʻaosooso e mafaufau le faʻalauteleina o se tala lelei e sili atu pei o se tusi puʻupuʻu mo oe. Ae a faʻataʻamilomilo le galuega, leai ni itulau e 20 poʻo le 800, e tatau ona tuʻu pea e pei ona i ai.
O le mea na tupu i lenei lautele manaʻoga tulimanu tusi puʻupuʻu. Olaga ma le oti, ma le vanu o loimata le mea tatou te savavali uma ai ma le le mautonu. O se tusi puupuu e faʻamanatu mai ai ia te aʻu, ma tele e O Se Tala o le Oti na Valoia, lea o le a ou tuʻuina i le maualuga tutusa.
Aotelega: Mosén Millán o le a ofoina atu se tele i le palota mo le agaga o se tauleʻaleʻa na ia alofa i ai i le olaga pei o se ataliʻi. A o faʻatali mo fesoasoani, toe faʻatulaga e le patele mea na tutupu.
O le tala e matua malamalama lelei ma loloto ma faʻateʻia i le faigofie. O le faʻamatalaga e matua lofituina mo lona maumaututu mea moni, mo le aoga o ana faʻailoga ma mo le loloto malamalama o le auala o le malamalama, lea e tuʻuina mai ia i tatou e ala i le faʻateʻiaina o le faifeʻau.
A aunoa ma se masalosalo, Requiem mo se Sipaniolo Faifaʻatoʻaga o se tasi o Ramón J. Sender sili ona lelei galuega ma o se tusi mautinoa i luga o a tatou taua a le malo, e matua mamao lava mai soʻo se tamaitusi faʻamoemoe.
E uiga i lenei tala mulimuli, o loʻo i ai se voluma sili ona manaia: O tala a le au leiloa. Na ia fatuina e pei ona ou fai atu: Requiem for a Spanish Peasant, Imán, and Mr. Witt in the Cantó:
