John banville poʻo Peniamina Uliuli, fuafua i le taimi. Ou te manatuaina i nisi taimi, ina o le a ou lolomiina laʻu tusi muamua, sa ou talosaga i laʻu tagata lolomi e faamatuu mai lena galuega muamua i lalo o le igoa igoa. Na ia tilotilo 'ese mai ia te aʻu ma faʻamautinoa mai ia te aʻu o samoa igoa e faʻaaoga e tusitala na faaaunuua poʻo i latou na taʻutaʻua ma tusitusi tele na latou manaʻomia e faʻatupu lenei faiga o tauvaga sese.
O le mataupu a John Banville e fetaui lelei ma lona lua. A e matua galueaʻina pe i ai sau taimi ova o le foafoaga ma o au faʻatau atu e pito i luga, e sili atu le faʻalelei ina ia aua neʻi faʻamalieina tagata, ofaina se aitia o le faʻateleina ... Afai o mea moni na o mafuaʻaga. Atonu e oʻo uma i le mea moni o Banville manaʻo e tusi i lalo o le igoa igoa ma sa faʻatagaina ona faia. I le faaiuga o le aso o Benjamin Black o se igoa fautua e tumau faigofie.
Mo Ioane lava ia, o lana sui tupe fesoasoani ia te ia ia sili atu ona aoga, e pei o se natia. O se ituaiga o maeʻa faʻatagaina i le fatufatuga faʻaleagaina i lalo o leisi igoa e mafai ona 'aina ituaiga uma o le faʻaituʻau e iu ai i le tusitusiga saoloto ma lelei.
O Ioane o se tusitala e toetoe lava a fa'a-matematika. Sa ia manao lava e tusitusi. Ina ua avea o ia ma tagata matua, sa ia manatu o le auala sili e faatino ai lana fuafuaga o le malaga. Sa mafai ona ia maua se galuega i se kamupani vaalele ma faapea ona vaai i le lalolagi. O se tagata Irish fe'avea'i moni, e ui i lea, sa i ai i taimi uma lona nu'u, e pei ona fa'amaonia i le tele o ana tala. I le 2014 na ia maua ai le Princess of Asturias Award mo Tusitusiga, fa'aaloalogia uma mo se tusitala lelei, tala lelei ae le tapunia i le pisinisi.
3 Tusi Fautuaina Saunia e John Banville
tetralogy faasaienisi
E le tutusa le laei e pei o se tagata atamai e foliga mai o se tagata faʻatauvaʻa moni ma faʻamaonia nai lo le avea ma John Banville ma faʻamalosi i tala taʻitasi o loʻo i ai lenei voluma. Matagofie fa'apitoa i le tautuaina o fa'avaa. Ose tofo e le mafaatusalia mo le tala faasolopito o loʻo ufiufiina i faʻalavelave mataʻutia e tumu i le vevesi. O se voluma e faʻaleleia ai le tusitala ma faʻamalieina soʻo se tagata faitau i le sailiga o faʻamatalaga faʻasolopito ma aganuu o le faʻasologa muamua e aunoa ma le faʻagaloina oi latou e naʻo le suʻesuʻeina o le tala e pei o faʻafiafiaga...
I se vaitau o le tapunia o mafaufau, vevesi ma le tele o seneturi ua leva ona manatu sese i le atulaulau, o nai tagata na faʻamalosi e luʻitauina lena manatu, ma naunau e iloa ma faʻaalia le auala na galue ai le lalolagi.
I Copernicus, o se tala na manumalo i le James Tait Black Memorial Prize, Banville e faʻaalia ai le olaga o se tagata matamuli, faʻalavelave i le taupulepulega leaga na faʻataʻamilo ia te ia ma le sailiga o se mea moni na faʻaumatia ai le vaʻaiga anamua o le atulaulau.
I Kepler, na manumalo i le Guardian Fiction Award, na ia mulimuli i tulagavae o se tasi o tagata sili mathematicians ma tagata suʻesuʻe fetu, o lana sailiga e siata fetu ma paneta o le a suia ai le vaaiga o le vanimonimo na pulea ai le Renaissance Europa.
I le Newton Letter, o se tusitala faasolopito i ona po nei ua litaea i nuu i tua e faauma lana talaaga o Isaac Newton, ae o lana tusi e alu i se matasele pe a oo ina popole o ia i le faaletonu o le popole na mafatia ai le fomaʻi Peretania sili ma le matematika i le taumafanafana o le 1693 ma le aiga e mautotogi ia te ia le fale mafanafana.
Mulimuli ane, faatasi ai ma Mefisto Banville na ia tuuina atu se mimilo i le talafatu a Doctor Faust ma le tau e tatau ona totogi e le saienitisi ma le tusiata mo la latou galuega. E fa galuega e le maalofia mai le Prince of Asturias Award mo Tusi na faʻapotopotoina mo le taimi muamua i se voluma e tasi.
Toe foi i Birchwood
I le Return to Birchwood, John Banville o loʻo pisi e faʻailoa mai i matou i Aialani osofaʻia e lena atunuʻu masani o lenei motu tele. Gabriel Godkin o lona tagata autu, o se ituaiga suia ego o le tusitala na toe foi i lena fausiaina Birchwood e fai ma sui o le atulaulau o Irish stereotypes. Na iloa e Gabriel, o le fale tuai na ia ola aʻe ai, e faigata ona tausia, faʻafilemuina tagata o loʻo nonofo ai e foliga mai na mauaa i latou ile leaga e tasi o le leai o se alofa.
I se auala mautinoa, oe mafai ona iloaina lena ituaiga faʻatusa i le va o le moni maua ma le manatuaina o se fiafia ua tuanaʻi pe a e toe foʻi i avanoa o isi taimi. O le teʻi lagona e mafai ona faʻatusa i le faʻaletonu o le tino o le tusitala. Ae ui i lea, o le faʻateʻia o le tala e minoi foʻi ma se manatu malie, acid e aunoa ma se masalosalo, ae o le malie i le faaiuga o le aso, lea e faʻaaogaina e se tasi e faʻatoʻilalo ai le faʻalavelave o leiloa ma le le fiafia.
Ona o le leaga tele o le tulaga o lona olaga faʻatamaititi, na iu ai ina amata ona alu Gabriel i luga o se siramika, ma le faʻamoemoe e maua lona uso masaga, o ia na le malamalama i ai lona ala. Ma o le taimi lena na faʻaaogaina ai e le tusitala le avanoa e faʻailoa ai le loloto o Aialani, faʻasalaina e le pagatia i lona itu maotua. Ma o le taimi foi lena tatou te mauaina ai le sili atu o tagata o loʻo nofoia na faʻasalaga nofoaga.
Grotesque fuainumera ma uiga uiga ese na, faʻaeeina i le John Banville faʻapitoa faʻamatala agavaʻa agavaʻa, tuua a latou faʻailoga, i le va o le sili ona mataʻutia eccentricity ma se le mafaafitia vitalism na tuleia latou e ola i luma o le lalolagi o loʻo teena mea uma.
I lenei tusi, Aialani o se aofaʻiga o mea e manatua ai le fiafia e faʻasolosolo e pei o āu i le va o vaʻaiga uma na folasia atu, ae tuʻu ai i le latou ala se patina e faʻamasani foliga ma fale, mea totino ma agaga i sepia.
O Ata o Quirke
Quirke o se tagata na pasi mai tala o John banville i televise i le salafa o Peretania. O se manumalo lofituina o lona lilo o le faʻaaloalo mo le tulaga tulaga ese o lenei tusitala, i lalo o le igoa samoa o Peniamina Uliuli, ua leva na ofoina atu ana tagata faitau.
Soʻo se solitulafono tala e manaʻomia se tightrope walker amio o ia e savali i le popole i le va o le lelei ma le leaga. Na iloa e Quirke le itu sili ona leaga o le sosaiete, ae na te iloa o le mea sili atu nai lo na o se atagia mai o tulaga sili ona maualuga, lea e omai ai tagatanuu taʻutaʻua ma mamalu mai lea taimi i lea taimi i seoli e salalau i lo latou fiafia mea leaga uma e puleaina o latou agaga. .
I le tulaga o tusi O Ata o Quirke, vaega uma o le pule i le ola pule i tua o le uili o se taʻavale. O se aloaia jaded ma le olaga foliga mai ua filifili e alu ese mai le ala. Ae e iai lava se mea e tapunia sese i fasioti tagata fasioti tagata, pei o le Atua na laveaʻi i taimi uma e taui ma sui le taufaamataʻu o le tagata na fasiotia le isi tagata, sili mamao atu i le mana o le Foafoa e foaʻi ma aveese le ola.
Masalo na mafua ai ona ou malosi tele ... ae o le lotu foi, po oi latou e pulea ia, ei ai lona taua matafaioi iinei i le va o le amoral ma le macabre.
Na talitonu Quirke o loʻo agaʻi atu i le mea moni, seʻia oʻo ina amata ona faʻasasaʻo ia te ia le mea moni, i le loloto o lona tagata. O le taimi lena e pa ai mea uma, ma o le fofoina o le mataupu e mafai ona avea ma sili sili ona taua mauaina.
O isi tusi fautuaina a John Banville…
Le alchemy o le taimi
Atonu e mautinoa e faapea o le taimi e mafua ai, maua pe iʻu ai i se ituaiga o alchemy. Aua o maanuminumi, ma'i ma melancholies e osofa'ia ponaivi ma le agaga e pei o mafui'e masani. Ae talofa, mafaufau i ai, o le suiga e le mafai ona faafitia e pei ona le mafai ona faʻalatalataia. O lea e sili ai le vaʻaia o se alchemy lea e mafai ai ona faʻapipiʻiina avanoa sili ona lelei. Ma e leai se tasi e sili atu nai lo se faʻamatalaga sili e pei o Banville e faʻanofo mea uma i le va o manatuaga ma lena tala faʻasolopito o le olaga i aso faisoo lea e mafai ona ia tuʻuina atu ai le foliga sili ona lelei ma gaioiga.
O lenei galuega, e latalata i le tala fa'asolopito (e uiga i lona olaga i totonu o le taulaga ma e uiga i se aai ola), e faʻapipiʻiina ma tamaoaiga faʻalagona, e malie ma faʻateʻia e pei o nisi o ana tala sili ona lelei. Mo Banville, na fanau ma ola aʻe i se tamai taulaga e latalata i Dublin, o le aai sa avea muamua ma se nofoaga manaia, o se meaalofa ma le nofoaga foi na nofo ai le uso o lona tina pele ma le ese. Ae ui i lea, ina ua matua o ia ma nofo ai iina, na avea ma tulaga masani mo ona le fiafia, ma o le mea moni e leʻi i ai sana matafaioi tatau i lana galuega seia oʻo i le faasologa a Quirke, na tusia e pei o Benjamin Black.
O lena fiafiaga faatamaitiiti na natia i se mea i lona manatua. Ae o iinei, aʻo ia taʻitaʻia i tatou i totonu o le taulaga, fiafia i lona aganuu, fausaga, faʻapolokiki ma agafesootai talafaasolopito, Banville faʻamalamalamaina manatuaga e fesoʻotaʻi atu i nofoaga e sili atu ona taua ma taimi faʻavae. O le taunuuga o se taamilosaga matagofie i Dublin, o se faʻaaloalo ma le malosi i se taimi ma se nofoaga na faʻaalia ai "se tusiata talavou."
Le tago
O le a se mea a se sipai naunau e taʻu i mea uma taʻu? Tusa lava poʻo fea le atunuʻu tatou te talanoa i ai, pe a maeʻa le diplomacy ma ona foliga vaaia i lalo o le lalolagi o loʻo i ai mea moni e faʻaaoga ai mea ...
Aotelega: O Victor Maskell, homosexual ma esthete, o se taʻutaʻua ata tusi tala faasolopito, Pussin atamamai ma pule o le Queen of England o le aoina o atavali, ma i le va o le XNUMXs ma le XNUMX o ia foi o se mole Rusia na ofi atu i le fatu o le Peretania faʻatuina ia lava.
O lea faatoa faalauiloa faalauaitele o ia o se faalata i le Maota o le Palemia e Mrs Thatcher o le lona fa tagata i le tala faafagogo Cambridge sipai vaega ma o le a feagai ma le faalumaina faalauaitele pe na o le onosaia, pei o le stoic na masani ona fai mai. tagata, faavavau liliuina i se outcast, a "le mafai ona tago i ai."
Ae ua leva ona matua o ia, masalo ua lata i le oti, ma i se gaioiga mulimuli o faaaliga, pe atonu o le tauimasui silisili, na ia filifili ai e tusia ana manatuaga. Lenei o le a avea o se gaioiga e pei o le toefuataʻiga o se tasi o atavali na ia fiafia tele i ai, ma lea itulau ma lea itulau o le a toʻesea le tapoleni o lona olaga o le le iʻu faaputuga o palapala, varnish ma atavali e nana isi atavali, seia oʻo i le iuga o le moni. fuainumera, poʻo le sili atu o le tasi e sili ona vaʻaia le mea moni.
Quirke i San Sebastian
Pe a Peniamina Uliuli taʻu John banville o le isi vaega o Quirke o le a faia i totonu o le sili lauiloa ata tifaga San Sebastian, Sa le mafai ona ou vaai faalemafaufau pe o le a le manuia o le mataupu o le ai ai. Aua leai se mea e sili atu nai lo le fati o le atinaʻeina o se taupulepulega tumu i eseesega pei o San Sebastián lava ia, o le taimi lava na sausau ai ma lona susulu paʻepaʻe i aso lelei na faʻafuaseʻi ona oso i totonu o paolo na iʻu ina mimilo ai lona sami.
Na tosoina e lona faletua taua o Evelyn i se aso malolo i San Sebastian, e le o toe umi ae taofi e le fomaʻi o Quirke le le fiafia ma le faanoanoa i Dublin e amata fiafia i savali, le lelei o le tau, le sami ma le txakoli.
Ae ui i lea, o nei toʻafilemu uma ma le hedonism e faʻalavelave pe a fai o se faʻalavelave mataga na ave ai o ia i le taulaga falemaʻi. I totonu, na feiloaʻi ai ma se fafine Aialani e le masani ai ia te ia, seʻia oʻo ina ia manatu ua ia iloaina i totonu ia te ia se tamaʻitaʻi le manuia, o se uo a lona afafine o Phoebe.
Afai o le manatuaina, poʻo le faʻasuaʻava o le 'ava malosi, e le faia se togafiti ia te ia, o Aperila Latimer, masalomia fasiotia - e ui lava e leʻi maua lona tino - e lona tuagane uso faʻalavelave i le taimi o le suʻesuʻe suʻesuʻega na Quirke lava ia na aʻafia ai tausaga talu ai I lona talitonu e leʻi vaʻaia e ia se aitu, na ia finau ai pea e asiasi Phoebe i le Basque Country e faʻamama ai ni masalosaloga.
O le mea e le amanaʻiaina e Quirke o le a o faʻatasi ma ia e le Asiasiasi Strafford, mo ia e matua ita tele i ai, ma e le gata i lea, o se tagata taʻutaʻua lava o le a faia lea lava faigamalaga.
