O tusi sili e 3 a Eduardo Sacheri

Afai talu ai nei na faʻailoa mai, i le ulufale mai o le tusitala Atenitina Claudia Pineiro, o le tala a Atenitina sa i ai se leo fafine, O lea ua ou popole nei i le faʻasaʻo tatau o lautele e talanoa ai foi le Atenitina Eduardo Sacheri. Aua o lenei fa'amatala mai Buenos Aires o lo'o fa'atusalia ai fo'i le fa'afouga fa'atuputupula'ia e mana'omia ma fa'atupuina e so'o se fanua foafoa ma le fa'ata'ita'iga o le sogasoga, fafaguina fatufatuga ma le atamai ma lena togafiti fa'ataulāitu o avanoa, tomai ma le fa'amaoni.

El caso de Eduardo Alfredo es el del profesor con un tremendo bagaje literario que fue acopiando en paralelo a su formación histórica. Pero también es el caso del apasionado del deporte rey, más rey que en ningún sitio en Argentina), un mundo del fútbol sobre el que también volcó ese quehacer narrativo que conjunta deporte y cultura (tal como aquí un servidor trató de hacer humildemente con mi novela corta Moni Zaragoza 2.0)

Ae talanoa e uiga i le sili ona taua Eduardo Sacheri o le suʻesuʻeina i le tele o isi tusitusiga ma le le maalofia faʻatulagaina Atenitina, le maalofia mo tusitala uma mai lena atunuʻu latou te manaʻomia le saofagā i lana vaʻai mataʻutia, ae faʻasino i le lautele o le tagata ma mataʻitusi na tumu i lagona masani ma taupulepulega eseʻese a o le taimi lava latou te faʻasino ai i le ituaiga o le noir ona e faateʻia ai i tatou i tafaoga e masani ona matua taua tele i le va o le i ai, le va fealoai ma e oo lava i faaupufai.

3 tusi fautuaina e Eduardo Sacheri

O galuega masani a le lalolagi

Pese a nuestra creencia habitual en el sentido contrario, sin duda hay algo de trascendente sabiduría en la juventud. Solo cuando se es joven se alcanza a conocer el funcionamiento general del mundo, en su versión amable al menos, cuando aún queda tiempo para intentarlo, sea lo que sea a lo que tu voluntad te empuje. Los chicos de esta historia son esos sabios a punto de tropezar en la misma piedra, solo que dispuestos a levantarse una y otra vez. Levantarse para enfrentarse de nuevo al mundo con la única sabiduría de que solo el coraje de un corazón joven puede salir indemne de tantas caídas…

O le malaga i le Iguazu Falls o Federico Benítez ma lana fanau ua uma ona faʻatulagaina, ae o le minute mulimuli valaauina suiga fuafuaga: o se tuai ma le le mafai ona taliina aitalafu o le faʻafetai, faamalosia ia ia suia ala ma alu, ma na lua le fiafia talavou le toso, agai i le mamao Patagonia.

I le fa aso o femalagaaiga, o lenei tagata lava ia ma gaoi ma le le mautonu o le a taʻu atu i tagata talavou se tala natia o ia, o lona ma lona talavou leai se agaga, o ia ma lena o le First Interdivisional Soccer Tournament o le Arturo Del Manso National Normal College, taʻalo i le 1983. Ma o le taʻamilosaga soka, ma lona faʻatulafonoina, ma ana togafiti, ma lona laititi ae faʻapea foi ma lona silisili ese, ma ona moli ma ona paolo, o le a avea mo lenei tamaititi sefululima tausaga le matua o se fale suesue o le olaga, o lena finagalo sau i fafo liua.

I le tulaga o se tala femalagaaʻi, o se tala o le amataga, Eduardo Sacheri maileia i tatou i se tala fiafia e uiga i fusi a tagata ma faʻaali mai ia tatou pe faʻafefea i le tele o le paoa o le paoa o se tagata limafoai foliga faʻafuaseʻi ona tipiina mafai ona suia le ala o se olaga .

O le fiafia o lenei

Tusitusi e uiga i lagona e aunoa ma le paʻu atu i le leai o se afaina o taimi uma o se luʻi mo soʻo se tasi o le a sauni e tusi e uiga i le autu o autu: alofa. E moni o avanoa avanoa skyrocket aua tala atu o le mafai faʻauigaina, alofa toe faʻafouina ia lava i agaga taʻitasi, i taimi taʻitasi ma soʻo se tulaga fou.

La paternidad es un extraño lazo entre lo racional y lo natural, entre la idea de un ser creado desde tu costilla, pero que jamás podrá ser tan intenso como la gestación materna y la sensación más allá de todo de que esa nueva persona es tu tiempo futuro, el que ya no vivirás.

O na tuufaatasiga uma o lagona na oso i totonu o le olaga o Lucas ina ua tonu lena, lona olaga, alu i totonu o se toafa vaega o lagona, nihilistic ma taofiofia faitio. Na faafuasei lava Sofía…, le talavou o lona afafine ma o lona tuanaʻi na te le iloa se mea e uiga i. O se tamaitai talavou na na o ia i le lalolagi ina ua mavae le maliu o lona tina, lea na toina ai e Lucas ia tausaga ua mavae.

O le fonotaga faʻaiʻuina o se lava placebo mo uma, faʻamalosia ma taʻutaʻu atu, fou faʻatuatua i le olaga ma le faʻamoemoe, na aofaʻiga uma o gaioiga faʻavae talafeagai manaʻomia ina ia le taimi ua mavae le 'aina oe.

O le fesili ao latou mata

Pocos son los que no han visto la peli El secreto de sus ojos, basada en esta novela. Una de esas cintas meritorias en su traslación a la gran pantalla. La historia nos ubica en un presente en el que Benjamín Chaparro evoca los duros años de la dictadura argentina, con una actuación del Estado deleznable en muchos aspectos, con violencia como respuesta política y con lazos ineludibles con una Guerra Fría que encontró en la lejana Argentina una extraña caja de resonancia.

El Benjamín de hoy navega entre las sensaciones de culpa que su omisión en un caso de asesinato le produjo. Él «tan solo» era un funcionario de justicia, pero dejó pasar la oportunidad de hacer la justicia más evidente… Aquellos duros años que se extendieron por décadas fueron capaces de sacar lo peor de muchos, pero también sirvió para despertar grandes valores en los que querían romper con ese legado ominoso extendido por todo ámbito social.

Isi tusi fautuaina e Eduardo Sacheri ...

O le po o le Laau Malosiaga

O le leai o ni totini i lalo o le solo tetee na fanau mai i aso o le corralito, o lena Atenitina e aunoa ma se tupe faʻatau na teena ai ona tagatanuu le faigofie o le aveʻesea o tupe mai le ATM. O le le mautonu o le va fealoai o le a tau atu i se mea e sili atu le ogaoga.

Y en medio de esa tensión encontramos esta historia de personajes sobre la cuerda floja, en esa extraña tesitura que nos hace ver, a través de sus ojos, esa manida frase de «lo verdaderamente importante», la salud y la supervivencia. En principio la novela arranca con la frustrante realidad de unos amigos que quieren montar una empresa. Y ahí es donde la historia adquiere un dinamismo fascinante.

O paʻaga e toʻavalu e le o naunau e leiloa a latou inivesi, gaoia e se setete le mafai ona lagolagoina ia lava ma a latou lava alagaʻoa. Ma o le gaoi foliga mai na o le pau lava le auala i fafo, ma lena lelei o Robin Hood e na o le sailia taui, elemene faamasinoga.

O le amio a Perlassi, liliu i le taʻitaʻi o le faʻaili, taʻitaʻia i matou i ituaiga uma o lagona ma tautua e faʻailoa mai matou i faʻamalosia o latou taʻitasi. Faatasi ai ma le natura faitioga vaʻai i le mea na tupu, Sacheri faia tatou fiafia i se sili malie tala malie ma le paʻi saua.