O le mafuaaga sili o popolega uma o le oti. O le mea moni o le iloaina o i tatou lava o ni tagata faaletino, faataumaoia, le aoga e taitai atu ai i tatou e ala i le mafaufau ma le lotofuatiaifo i popolega uma atonu tatou te teuina pe atiina ae. Ma faatasi ai ma lena Javier Beristain e taʻalo i se faʻataʻitaʻiga o le oti o tagata uma, faʻapipiʻi i se tino oti e aunoa ma se igoa. O le fa'amasinoga mulimuli e le fa'atonuina i taimi uma ni fa'asalaga mautinoa...
O le a le tele o le leaga e mafai ona i ai i se tagata ua tanumia faalumaina e aunoa ma se maa tuugamau e faailoga ai lona igoa agai i lena maamora pepelo e faavavau? O a ni mea lilo semanu latou te mananao e ufiufi i lalo o le eleele o se tuugamau tuufua?
O se tagata e foliga mai na manaʻo e tape ese mai mafaufauga lauiloa. Sa tanumia, masalo, i le sailia o le puipuiga a le Atua, ina ia taofia lona manatua le manuia ma ana faatosinaga leaga na o le puipuia mai i anufe ma le pala.
O le aluga o taimi e foliga mai ua soloiesea uma tulaga o le tino oti e leai sona igoa. Ae i tua atu o faitotoa tapuni e iloa e le toatele, latou te manatua pea...
Sa i ai le vevesi, sa i ai le faavalevalea ma le gauai atoatoa atu i le leaga. O le faafitauli o lea ua fia iloa nei e Julián, na te manao ia mafai ona ia iloa le mafuaaga o le lafoaia faapena i le galo. O le 50 tausaga o se taimi umi, ae o le taimi ua tuanai e mafai lava ona aveesea. O le taimi lava e toe faʻafouina ai manatuaga i le taimi nei, pe a aveesea le lalolagi o loʻo natia ai le malamalama masani, e mafai ona latou fafaguina ni sauʻai fou.
O le mea e tupu i lena taimi atonu e le aoga. E sili atu nai lo le mea e tatau ona tumau pea le mea moni i totonu o lena lalolagi e mafai pe leai foi ni nai mita i lalo o le eleele. Ae o loo i ai se mea maneta e le mafai ona tetee atu i upumoni uma, ma a o agai atu Julian i ai, ua faamalosia o ia e agai i luma, tusa lava po o le a le mea e tupu.
Oe mafai ona faʻatau le tusi Purgatory: agaga leiloa, le tala fou a Javier Beristain Labaca, iinei: