O miti ma solo e fananau mai i le pese e tasi e tautau i luga o le mea moni ma lona faʻamoemoe e suia. I avanoa uma e lua tatou te tuaoi i lena lava le malamalama e tumu i uiga e uiga i lo tatou ola vavalalata. O a tatou ato taua e ave ai le alu o lo tatou taimi agai i lena utopia o le pulea lea o lo tatou taunuuga.
O le mea moni, o lenei tusi o loʻo taʻu mai ia i tatou e uiga i nei mea uma mai se uiga faʻalavelave, i le maualuga o se Gregorio Samsa osofaʻia e lana miti o "Metamorphosis" na'o se tala umi ma, mo a'u, e sili atu lona taua.
Na maua e Gilbert i le alofaga o se miti lana mafuaaga mulimuli e foia ai lena liliu o le uili e pei o ia i taimi e 'ai ai oe e le masani.
I le faatumulia i le pogisa o lona alafa'i talu ai nei mai se miti faigata, na pu'e ai Gilbert i se vaalele ma alu atu i Iapani. I se ituaiga o malaga amata agai i tali loloto, ua uma ona i Iapani na ia feiloai ai ma Yosa, o se pule i le ola o loʻo faʻamatalaina lana fuafuaga e alu ese mai le vaaiga.
Se'i vagana ai o le tala, e pei ona fa'asalalauina, e ofoina atu le faitauga e fetu'una'i i tagata faitau ta'itasi e mafai ona fa'auigaina i le fa'asologa puupuu o le nofoaga o se haiku. O le mea moni, ou te mautinoa e tofu i tatou uma ma se uiga ese pe a faitau ma manaʻo e suʻesuʻe i se faʻataʻitaʻiga e pei o lenei:
“Tuga o fuga
E sā'ili fua le oreva
lona ofaga »
O le manatu e faapea, faatasi ai ma se alofaga o lena lele o soo se ituaiga i se lalolagi i Sisifo, o lona naunautaiga uiga ese tatou te lagona maneta, tatou te faia se malaga faapitoa i itulau o lenei tusi. O le manatu o le toilalo o loʻo faʻatusalia ia Gilbert, o ana faʻatusatusaga ita i se siosiomaga e foliga fiafia ma mafai ai tagata uma ...
Ma faafuaseʻi Yosa, faatasi ai ma lana fuafuaga o le pule i le ola, na maua ai e Gilbert i totonu ia te ia le tagata le mautonu e togiola mo ona sese, o ona toilalo. Latou te faimalaga faʻatasi i nofoaga i totonu o Iapani faʻalavelave, e pei o le haiku faifai pea, e seasea ona faʻalavelaveina e miti e sili atu ma sili atu ona faʻalavelave mo se Gilbert o loʻo iloa le mea na ia malaga ai iina.
O se tala e ese mai, i se isi itu, i lana gagana sa'o, e tusa lava po o le a le tumu i le tele o itu taua, e faasino i le olaga o se aofaiga o haikus tatou te le malamalama i ai ae e mafai ona tatou maua mai ai se sua o le faavavau mo a tatou gaioiga taitasi. .
E mafai nei ona e faʻatau le tala The Islands of the Pines, o se tusi manaia a Marion Poschmann, iinei: